小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和宽居见怀韵·其一》
《和宽居见怀韵·其一》全文
宋 / 王柏   形式: 古风  押[遇]韵

北望戏马台荆榛满中路。

英气一何多,怀古渺难溯。

山河日月虎豹沐雨露。

累累楚猴冠,异哉天所赋。

岂无济川才,淹留秋又莫。

风从何来,洒洒定吾故。

赠我金琅玕凿落双鱼素。

(0)
诗文中出现的词语含义

楚猴(chǔ hóu)的意思:指聪明机智的人。

风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。

猴冠(hóu guān)的意思:指猴子的头冠,比喻虚有其表,没有真实的内涵或价值。

虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。

济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。

荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。

琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

马台(mǎ tái)的意思:指马蹄踏脚,比喻人才出众,有特殊的才能。

满中(mǎn zhōng)的意思:指一个人同时担任多个职务或承担多重责任。

沐雨(mù yǔ)的意思:沐雨意为沐浴雨水,比喻受到滋润和洗涤,也可指得到恩惠。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

洒洒(sǎ sǎ)的意思:形容数量多且连续不断。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。

无济(wú jì)的意思:没有帮助或无法救济

戏马(xì mǎ)的意思:形容人或物被人任意摆弄、戏弄,失去自主权。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

英气(yīng qì)的意思:形容人的气质高雅、潇洒,有一种出众的风度和气度。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

鱼素(yú sù)的意思:指人们对鱼类和素菜的喜爱。

凿落(záo luò)的意思:形容言辞直截了当,毫不客气。

中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。

戏马台(xì mǎ tái)的意思:指虚构的、不真实的事物或场景。

翻译
北望那昔日的戏马台,路上荆棘丛生。
英雄气概何等充沛,追思古人情怀却难以追寻。
山河间弥漫着血腥,如同日月被污染,虎豹在风雨中洗涤。
楚地的猴子头饰繁多,多么奇异,这是上天赋予的景象。
难道没有济世救民的才能?却只能在此停留,秋天又将来临。
清风不知从何处吹来,洒落在我的故乡。
你赠送我珍贵的琅玕玉,还雕刻了双鱼图案的素色礼物。
注释
戏马台:古代名胜。
荆榛:荆棘。
英气:英雄气概。
渺:难以捉摸。
腥:血腥。
沐:沐浴。
累累:众多。
楚猴冠:楚地特有的装饰。
济川才:渡过难关的才能。
淹留:滞留。
清风:清凉的风。
洒洒:飘洒。
金琅玕:贵重的美玉。
凿落:雕刻。
双鱼素:带有双鱼图案的素色物品。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王柏所作,名为《和宽居见怀韵(其一)》。诗中表达了诗人对于古代英雄气概的赞美与怀念,以及对当下才士不能展露抱负的感慨。

“北望戏马台,荆榛满中路。” 开篇即描绘出一个荒凉的历史遗迹——戏马台,周围长满了荆棘。这不仅是自然景象的写照,更寓含着对古代英勇事迹的追思。

“英气一何多,怀古渺难溯。” 诗人感慨于古代英雄的英气过盛,但如今只能在历史的长河中徒然追忆,无法真正触及。

“山河腥日月,虎豹沐雨露。” 这里通过对自然景物的描写,传递出一种强烈而激昂的生命力和野性美。

“累累楚猴冠,异哉天所赋。” “楚猴”指的是古代楚国的猿猴冠,诗人惊叹于自然界中蕴含的奇妙与独特,这些都是上天所赐予人的珍贵财富。

“岂无济川才,淹留秋又莫。” 诗人感慨于当下是否有才能济世的人才,却因种种原因而无法施展,正如秋天的水流被阻隔一般。

“清风从何来,洒洒定吾故。” 这里诗人似乎在问,那来自远方的清风又将带给他怎样的启示或是安慰呢?而“洒洒定吾故”则表达了一种心灵上的平静与归宿。

“赠我金琅玕,凿落双鱼素。” 最后两句写诗人收到友人的馈赠——一件精美的金饰,并且提及了工艺上精湛的技法,这可能寓意着对友情和艺术的赞赏。

这首诗通过对历史遗迹的描绘,表达了诗人对于英雄气概的怀念,以及对当下社会与人才使用的不满。同时,也流露出了一种对自然美、人间真挚情感以及高超技艺的欣赏与赞美。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

游山阳十首·其四

玳筵当日小红裳,珠压双丫十岁强。

回首方知但青子,胡琴声里怨茶商。

(0)

寄郢州崔守八首·其二

尝记停骖古郢州,待晴曾是贾胡留。

锦囊亦有阳春句,不得亲题白雪楼。

(0)

赵介卿见简解嘲二首·其二

酒家旧识玄真子,街吏尝随杜牧之。

回首昔游堪一笑,暮年茶果祇僧期。

(0)

祈雨而应范簿有诗次韵四首·其二

瓣香亲谒睡岩龙,高卧逶迤岂自公。

岩下望龙须一怒,向来作止系凶丰。

(0)

到房交代招饮四首·其三

胜日山堂共一樽,未妨窈窕对嶙峋。

髻分翠影眉争绿,人与南山各可人。

(0)

张守有和章复次韵三首·其一

一骨万金知未惬,五云七字不妨赊。

此翁久断扬州梦,径付凝香旧主家。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7