- 诗文中出现的词语含义
-
辟邪(pì xié)的意思:辟邪是指能够驱除邪恶势力,避免灾祸的能力或手段。
别墅(bié shù)的意思:别墅是一种豪华的住宅,通常用来休闲度假或者作为富人的住所。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
臣事(chén shì)的意思:指臣子侍奉君主,尽忠职守,恪守职责的态度和行为。
法官(fǎ guān)的意思:指司法机关的工作人员,主要负责审理案件、判决罪犯。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
谏疏(jiàn shū)的意思:指进谏的奏疏,用于形容直言敢谏的言辞。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
礼意(lǐ yì)的意思:指在人际交往中,对别人的礼貌和好意应该得到回应,互相尊重和关心。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越
龙沙(lóng shā)的意思:指沙漠中的龙,比喻人才横溢的地方。
闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
漠北(mò běi)的意思:指远离中心地带、荒芜无人的北方地区。
幕下(mù xià)的意思:指舞台幕布下面,比喻幕后、背后的事物或人物。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
频烦(pín fán)的意思:频繁烦恼或烦扰
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
石城(shí chéng)的意思:石头建成的城堡,比喻坚固牢固的防御工事。
素餐(sù cān)的意思:指只吃素食,不食肉类。
台端(tái duān)的意思:指事物的最高点或最高境界。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
土花(tǔ huā)的意思:形容外表华丽但内在质量低劣的东西。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
绣斧(xiù fǔ)的意思:指对于精美的东西进行雕琢、装饰,反而破坏了它原有的美感和实用性。比喻过分装饰使事物失去本来的朴实和实用。
烨烨(yè yè)的意思:形容光辉灿烂、光芒四射
议郎(yì láng)的意思:古代官员的职位,也指议事的人。
一鹗(yī è)的意思:形容一个人的眼光犀利,见识高远。
银鞍(yín ān)的意思:指马鞍上镶嵌有银制装饰,形容豪华富贵的场景或事物。
诤臣(zhèng chén)的意思:指忠诚正直的臣子。
诛求(zhū qiú)的意思:彻底消灭,追求到底
- 注释
- 龙沙:指帝王祭祀天地的地方。
法官:古代官职,掌管司法。
辟邪冠:古代官员的冠冕,象征权威和吉祥。
漠北:北方沙漠地区。
江南:长江以南地区。
谏疏:进谏的奏章。
明主:贤明的君主。
诛求:过分索取,苛捐杂税。
石城:古代城市名,此处借指历史遗迹。
袁粲:南朝宋的官员,以慷慨著称。
谢安:东晋名臣,以风度翩翩和智谋闻名。
- 翻译
- 天子在龙沙之地向法官行礼,议郎们新戴上了辟邪冠。
清晨辞别漠北的严寒冰雪,秋天来到江南,草木也感到寒冷。
频繁上疏劝谏,期待君主倾听,与友人共赏题诗。
想必皇上怜悯民间疾苦,朝廷的礼仪仍显宽容。
幕府中清风拂过,一只苍鹰鸣叫,台上雪后双鸾展翅。
孤雁横渡大海,羽翼历经三个冬季,光彩照人的羽毛五彩斑斓。
晋代的新亭已被青苔覆盖,梁朝的古寺只剩残破的土花。
石城让人想起袁粲的慷慨,别墅让人怀念谢安的风雅。
登高千里的你挥舞着华丽的斧钺,多次牵马并骑银鞍。
你们这样的直言之士,国家的事业需要你们,要努力在盛世有所作为,而非空食俸禄。
- 鉴赏
这首诗是宋沂在元朝所作,名为《送赵御史仲礼之任南台并简兼善达公经历元载王公用道孔公二御史》。宋沂以其深厚的文化底蕴和驾轻就熟的笔法,将送别之情融入对古今官员生涯变迁的反思中,表现出诗人对友人的深切祝愿以及对历史人物命运的感慨。
诗中的“天子龙沙拜法官,议郎新戴辟邪冠”一句,不仅描绘了朝廷内外官员交替的盛况,更寓意着时代更迭与个人命运的无常。接下来的“晓辞漠北冰霜重,秋到江南草树寒”则以鲜明的对比,勾勒出时间流转与自然景象之间微妙的情感联系。
在“谏疏频烦明主听,题诗长共故人看”这句中,诗人通过对古代忠言直谏之臣的怀念,以及亲友间互赠诗篇以寄托哀思,表达了自己对于朋友离别的不舍和对历史的深沉思考。
“应怜闾里诛求急,尚布朝廷礼意宽”一句,则是诗人对待遇之同僚的同情,以及希望能够在严苛法度中保持一定的人文关怀。
接下来的“幕下风清鸣一鹗,台端雪霁见双鸾”与“寥寥渡海三冬翮,烨烨凌空五色翰”,则是对赵御史在任期间政绩和个人修养的赞美。诗人通过描绘清风中鹗鸟鸣叫、雪霁后双鸾现身,以及渡海时风帆鼓满、三冬积累学问、文章烨烨生辉,表现了对赵御史品格和才能的高度评价。
“晋代新亭苍藓合,梁朝旧寺土花残”一句,不仅是对历史遗迹的描绘,更是诗人对于历史长河中个人命运短暂与易逝的感慨。而“石城慷慨悲袁粲,别墅风流忆谢安”则是对古代文人的怀念,以及对友人赵御史所处时代环境和精神世界的理解。
最后,“千里凭高麾绣斧,几回揽辔并银鞍。诤臣事业须公等,努力明时匪素餐”一句,则是诗人对朋友未来的期望与祝福。诗人希望赵御史在任职期间能不断提升自己,不断追求更高的政治理想和个人品格。
整首诗不仅展示了宋沂深厚的文学功底,更体现出他对于友情、历史、官员品行等多方面主题的深刻理解与感悟,是一篇融合了送别之情与历史哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢