小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荅高山人兼呈权顾二侯》
《荅高山人兼呈权顾二侯》全文
唐 / 李白   形式: 古风

虹霓天光,哲后起康济

应运夔龙开元氛翳

太微金镜端拱遐裔

轻尘嵩岳,虚点盛明意。

谬挥紫泥诏献纳青云际。

谗惑英主心,恩疏佞臣计。

仿徨阙下叹息光阴逝。

未作仲宣诗,先流贾生涕。

挂帆江上不为云罗制。

山海向东倾,百川尽势

我于鸱夷子,相去千馀岁。

运阔英达稀,同风执袂

登舻望远水,忽见沧浪枻。

高士何处来,虚舟渺安系。

衣貌淳古文章佳丽

延引故乡人,风义沦替

顾侯达语默,权子识通蔽

曾是无心云,俱为此留滞

双萍易飘转独鹤凌厉

明晨潇湘,共谒苍梧帝。

(0)
诗文中出现的词语含义

百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

谗惑(chán huò)的意思:指通过诽谤、挑拨等手段来迷惑、煽动他人,使其产生怀疑、猜忌、不信任等负面情绪。

鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。

淳古(chún gǔ)的意思:指人的品德纯朴,为人淳厚老实。

独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。

端拱(duān gǒng)的意思:端正、挺拔。

仿徨(fǎng huáng)的意思:形容心神不定,犹豫不决,迷茫不知所措。

氛翳(fēn yì)的意思:指浓厚的氛围或气氛,也可以形容景色昏暗、朦胧。

风义(fēng yì)的意思:指言行举止符合社会风尚,符合道义准则。

高士(gāo shì)的意思:指具有高尚品德、高深学问的人。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

挂帆(guà fān)的意思:指船只扬起帆,即将起航或即将离开。

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

虹霓(hóng ní)的意思:指彩虹。

后起(hòu qǐ)的意思:指后来出现的人或事物,在某一领域中崭露头角。

贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。

佳丽(jiā lì)的意思:指美丽的女子。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

金镜(jīn jìng)的意思:金色的镜子,比喻反映事物真实面貌的东西。

尽势(jìn shì)的意思:尽力竭力,全力以赴。

开元(kāi yuán)的意思:开始,创立

康济(kāng jì)的意思:康济是一个汉语成语,意思是安抚、安慰、救济。

夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。

凌厉(líng lì)的意思:形容气势汹汹、势不可挡、锐利猛烈的样子。

留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。

流贾(liú jiǎ)的意思:指旅途中的车马行进,也用来形容人离开或者远行。

沦替(lún tì)的意思:指被迫接替他人的地位或职责,也可指被迫陷入某种不好的境地。

明晨(míng chén)的意思:指明天的早晨,也可引申为指未来的某个时刻或某个具体的时间点。

泥诏(ní zhào)的意思:指写得很差的文章或书信。

佞臣(nìng chén)的意思:指奸邪、阴险狡诈的官员或谄媚奉承的人。

飘转(piāo zhuǎn)的意思:形容物体或思想在空中或转移中不断变动、摇摆。

轻尘(qīng chén)的意思:指事物的轻微、微小的变化或影响。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。

山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。

盛明(shèng míng)的意思:形容光彩照人,声名显赫。

嵩岳(sōng yuè)的意思:指嵩山和岳阳两座名山,泛指山岳。

太微(tài wēi)的意思:太微,古代天文学中指太阳周围的微小星宿,也用来比喻微小的事物。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。

庭阙(tíng quē)的意思:指官府门前的大门或者庭院。

通蔽(tōng bì)的意思:指能够通行、穿透的东西被遮挡或阻挡住了。也比喻言论、信息受到限制或封锁。

同风(tóng fēng)的意思:指人们在思想、行动上保持一致,形成共同的声势。

为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境

遐裔(xiá yì)的意思:指后代或后世。指与自己相隔很远的后代或后世。

献纳(xiàn nà)的意思:指将财物、物品等奉献给国家或上级。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。

延引(yán yǐn)的意思:延长,引伸。

衣貌(yī mào)的意思:指人的外表和仪态。

英主(yīng zhǔ)的意思:指在某一领域或某一方面具有卓越才能或杰出成就的人。

英达(yīng dá)的意思:指人才出众、聪明能干,有出色的才智和能力。

应运(yìng yùn)的意思:指事物在适当的时机得到顺利发展或成功。

语默(yǔ mò)的意思:指言语缄默,不说话或保持沉默的状态。

云罗(yún luó)的意思:指广泛搜集、聚集众多人或物。

云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。

哲后(zhé hòu)的意思:指事后明白、领悟事理。

执袂(zhí mèi)的意思:指两人手拉着衣袖,一同前行。形容同心协力,共同进步。

仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。

紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。

鸱夷子(chī yí zǐ)的意思:指为了私利而背叛朋友或亲人的人。

贾生涕(jiǎ shēng tì)的意思:指人为了掩饰自己的真情实感而假装流泪。

无心云(wú xīn yún)的意思:没有心思,漫不经心

紫泥诏(zǐ ní zhào)的意思:指皇帝的诏书,也泛指上级的指示或命令。

翻译
彩虹遮蔽了天空的光芒,哲人崛起以救世
顺应时势诞生了夔龙般的贤才,开元盛世扫除阴霾
太微星宫开阔如金镜,君主端坐清静远方
轻尘聚于嵩山,象征着盛世的宏大志向
错误地颁发紫色诏书,献策于云端之上
奸邪迷惑了英明君主,忠诚之士被疏远
徘徊在宫廷内外,感叹时光匆匆流逝
还未写出像仲宣那样的诗篇,已先流露出贾谊般的哀伤
在秋江上扬帆,不为世俗所束缚
山海东倾,百川奔流不息
我与范蠡相隔千年,命运宽广而英才稀少
虽时空遥远,但同风共进,心意相通
登船远眺,忽然看见沧浪之舟
高尚之人从何而来,虚舟自在无依
他的衣着言行质朴古雅,文章华美动人
他邀请故乡的人,风度和道义未曾改变
顾侯深思熟虑,权子明辨是非
我们曾如无心的云,如今一同滞留在此
双萍漂浮不定,唯有孤鹤渴望振翅高飞
明日我们将前往潇湘,共拜苍梧之帝
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,体现了诗人超脱世俗、追求高洁和自由精神的特点。全诗语言雄浑,想象丰富,充满了哲理和深邃的情感。

开篇“虹霓掩天光,哲后起康济”两句,设定了一种超凡脱俗的境界,虹霓(彩云)遮蔽了天光,而哲人后的出现则带来了救世济人的意味,展示了诗人对理想境界的追求。

“应运生夔龙,开元扫氛翳”继续描绘了一种天命所归、时代英杰的气象。夔龙是传说中能够乘云驾雾的神兽,而开元则意味着开创新的时代,扫除迷雾。

“太微廓金镜,端拱清遐裔”中的“太微”指的是星宿名,金镜则象征着明晰和纯洁。整句描绘了一种超脱尘世、通达宇宙的境界。

“轻尘集嵩岳,虚点盛明意”中,“轻尘”暗示了诗人对俗世的态度,而“虚点”则是指心灵深处的启迪和领悟。整句表达了一种超越物质的精神追求。

“谬挥紫泥诏,献纳青云际”中,“紫泥诏”是皇帝颁布的文书,而“青云际”则象征着高远和自由。这两句表达了诗人对权力和束缚的轻蔑,以及对自由境界的向往。

“谗惑英主心,恩疏佞臣计”描绘了一种宫廷斗争和权谋,而诗人似乎已经超然物外,不为其扰。

“仿徨庭阙下,叹息光阴逝”则表达了诗人对过往岁月的回顾与感慨。

“未作仲宣诗,先流贾生涕”中,诗人自比于古代的文学大家,如仲宣(王粲)和贾谊,而自己的诗歌已经广泛流传。

接下来的数句:“挂帆秋江上,不为云罗制。山海向东倾,百川无尽势。”则描绘了一种乘风破浪、不受束缚的生活态度,以及对自然景观的宏大描写。

“我于鸱夷子,相去千馀岁”中,“鸱夷子”是古代隐士,而诗人自比为此,表达了与世俗隔绝、超越时空的心境。

“运阔英达稀,同风遥执袂”则表现了一种虽然时代不利,但仍然保持着高洁志趣和坚定的意志。

“登舟望远水,忽见沧浪枻。高士何处来,虚舟渺安系”中的“高士”是对诗人自我的称呼,这几句描绘了一种悠然的生活状态,以及对自由和超脱世俗的追求。

“衣貌本淳古,文章多佳丽。延引故乡人,风义未沦替。”则展示了诗人对传统美学的尊崇,以及对于故乡情感的深厚。

最后,“顾侯达语默,权子识通蔽。曾是无心云,俱为此留滞。双萍易飘转,独鹤思凌厉。明晨去潇湘,共谒苍梧帝。”则表达了一种对朋友的思念和对高洁生活的追求,以及对自然界中生灵的观察与感悟。

整首诗通过丰富的想象和深邃的情感,展现了李白超凡脱俗、追求自由和高洁人格的艺术风貌。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

登白岩龙潭夜归

春尽花无信,山深客到稀。

夕阳还命酒,细葛又裁衣。

树影浮苍霭,灯花下翠微。

百年尘外意,一醉即忘归。

(0)

宿惠公禅堂

曲径幽斋不可寻,禅扉行处竹阴阴。

客来深院无人语,香袅空帘有磬音。

竟日悬灯元不灭,中宵清梵忽微吟。

苍苔白石青菁饭,月满东林兴不禁。

(0)

李息阴遗衣以窄复还之诗以见意

山云段段映襟裾,城市凡情得扫除。

回首太颠沧海上,一篇还累退之书。

(0)

春前一日晴

历改新年十日赊,春阳今到野人家。

琼葩著雨当轩放,丝柳含风舞岸斜。

不语翩翩筵上燕,长开灼灼胜中花。

西园试笔聊呼酒,川上晴光动日华。

(0)

送张都宪敬亭还宣城

解组归来欲避名,翻传舆廪下承明。

兴从泉石诗俱逸,身远尘嚣梦亦清。

叠嶂峰前春树渺,黄金台下曙云平。

谢家兰玉森森起,回首犹馀报主情。

(0)

神乐观会次邓司徒韵

幽径霓裳列羽仙,仙人煮茗瀹幽泉。

苍梧翳翳栖鸾树,青野迢迢养鹤田。

棋局对人聊待客,笙歌行酒漫巡筵。

山房胜赏消长昼,未必桃源是洞天。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7