小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《执契静三边》
《执契静三边》全文
隋朝 / 李世民   形式: 古风

执契三边持衡万姓

玉彩辉关烛,金华日镜

无为宇宙清,有美璇玑正。

皎佩星连景,飘衣云结庆。

戢武耀七德,升文辉九功

烟波澄旧碧,尘火息前红。

霜野韬莲剑,关城罢月弓。

钱缀榆天合,新城柳塞空。

花销葱岭雪,縠尽流沙雾。

秋驾兢怀春冰轸虑

书绝龙庭羽,烽休凤穴戍。

衣宵寝二难,食旰餐三惧

剪暴兴先废,除凶存昔亡。

圆盖归天壤,方舆入地荒。

海池京邑,双河沼帝乡

循躬思励己,抚俗时康

元首盐梅股肱辅弼

羽贤崆岭四,翼圣襄城七。

浇俗庶反淳,替文聊就质。

已知隆至道,共欢区宇一。

(0)
诗文中出现的词语含义

持衡(chí héng)的意思:保持平衡、公正。

春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

二难(èr nán)的意思:指面临两个难题或困境,无法抉择或解决。

方舆(fāng yú)的意思:指方向和位置。

凤穴(fèng xué)的意思:指人体的胸膛,也可用于比喻最重要的地方或最要紧的事物。

辅弼(fǔ bì)的意思:辅助、辅佐

抚俗(fǔ sú)的意思:抚慰、安抚社会风俗

股肱(gǔ gōng)的意思:股肱是一个古代的成语,意思是腿和臂膀,比喻亲密的朋友或亲人,也指得力的助手。

关城(guān chéng)的意思:指军事要塞中的城墙和城门。

归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。

海池(hǎi chí)的意思:指大海或湖泊。

戢武(jí wǔ)的意思:戢武指的是收起武器,停止战斗。

浇俗(jiāo sú)的意思:指用高雅的言行来修饰和矫正庸俗的风气。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

兢怀(jīng huái)的意思:谨慎恐惧,小心谨慎

京邑(jīng yì)的意思:京邑指的是京城或都邑,表示国都或重要城市。

九功(jiǔ gōng)的意思:指一个人所具备的九种才能或技艺。

流沙(liú shā)的意思:比喻难以逃脱的危险或困境。

柳塞(liǔ sāi)的意思:形容柳树丛生,遮住了道路或视线。

隆至(lóng zhì)的意思:形容声音高亢、威严。

龙庭(lóng tíng)的意思:指帝王的庭院,也比喻权势极大的人物的居所。

七德(qī dé)的意思:指人的七种美德,即仁、义、礼、智、信、勇、忍。

秋驾(qiū jià)的意思:指秋天的驾车旅行。

区宇(qū yǔ)的意思:指地域范围或区域。

日镜(rì jìng)的意思:指正视自己的缺点和错误,以便及时改正。

入地(rù dì)的意思:深入地下或深入内部,形容极其彻底或极端的程度。

三惧(sān jù)的意思:形容人在特定的情况下感到非常害怕或担心的心理状态。

三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。

时康(shí kāng)的意思:形容时运顺利,身体健康。

霜野(shuāng yě)的意思:指冬天寒冷的田野。

天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。

天合(tiān hé)的意思:指天地相合、自然和谐的状态,也形容人与人之间的关系和谐融洽。

万姓(wàn xìng)的意思:指所有人民,所有姓氏的人。

文辉(wén huī)的意思:形容文章或言辞光彩照人,有才华。

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

星连(xīng lián)的意思:指星星连成一线,形容星光闪烁,美丽壮观。

璇玑(xuán jī)的意思:形容事物美好、完美无缺。

盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

圆盖(yuán gài)的意思:指事物完整、圆满,没有缺陷或遗漏。

元首(yuán shǒu)的意思:指国家或组织的最高领导人。

轸虑(zhěn lǜ)的意思:指内心沉重的忧虑和焦虑。

至道(zhì dào)的意思:指最高的道德准则或最高的境界。

执契(zhí qì)的意思:坚守诺言,信守契约。

注释
执契:手持帝王权力的象征。
静三边:使边疆安宁。
持衡:保持平衡、公正。
万姓:万民,指所有百姓。
玉彩:如玉的光彩。
辉关烛:照亮关卡的烛光。
金华:金色的光芒。
日镜:比喻明亮如日的镜子。
无为:道家哲学,指不妄为,顺其自然。
宇宙清:世界清明和平。
有美:美好的。
璇玑:古代天文仪器,这里代指天地运行的规律。
皎佩:明亮的佩饰。
星连景:如星辰相连的景象。
飘衣:轻飘的衣裳。
云结庆:云中结成吉祥的象征。
戢武:收敛武力。
七德:古代指武功的七种美德。
升文:提升文化。
九功:古代帝王的九大功绩。
烟波:烟雾笼罩的水面。
澄旧碧:恢复原来的碧绿清澈。
尘火:战争的烽火。
息前红:熄灭前方的战火。
霜野:霜冻的原野。
韬莲剑:收起像莲花般美丽的剑。
关城:边关的城楼。
罢月弓:不再需要守夜的弓箭手。
钱缀:如钱串般点缀。
榆天合:天空与大地仿佛相连。
新城:新建立的城池。
柳塞空:柳树让边塞显得空旷。
花销:消耗,此处指融化。
葱岭雪:葱岭(帕米尔高原)的积雪。
縠尽:丝绸尽头。
流沙雾:沙漠中的迷雾。
秋驾:秋季出行的车驾。
转兢怀:转而引起内心的忧虑。
春冰:春天融化的冰。
弥轸虑:更加增添心中的忧虑。
书绝:通信中断。
龙庭羽:与远方国家的信件。
烽休:烽火停止。
凤穴戍:守卫重要地点的烽火台。
衣宵寝二难:夜间穿衣难以入睡,表示忧虑重重。
食旰餐三惧:迟食午餐,心中充满三种恐惧。
剪暴:剪除暴力。
兴先废:复兴被废弃的地方。
除凶存昔亡:消除凶险,保存过去的亡失之地。
圆盖:帝王的车盖。
归天壤:归于天地之间,指帝王去世。
方舆:大地,此指广阔的地域。
入地荒:陷入荒凉。
孔海:形容广阔如海。
池京邑:环绕京城的池水。
双河:两条河流。
沼帝乡:滋养帝王的故乡。
循躬:自我反省。
励己:激励自己。
抚俗:治理风俗。
时康:时代的安康。
元首:君主。
盐梅:调味品,比喻辅佐。
股肱:大腿和胳膊,比喻得力助手。
羽贤:四方贤才。
崆岭四:四方之地。
翼圣:辅助圣君。
襄城七:襄城七子,泛指贤臣。
浇俗:浮薄的社会风气。
反淳:回归淳朴。
替文:替代繁琐的礼仪。
就质:追求本质,朴实。
已知:已经知道。
隆至道:大道隆盛之理。
共欢:共同欢庆。
区宇一:天下统一。
翻译
手持帝王之权静谧边疆,秉持公正面对万民苍生。
如玉的光彩照亮关隘明烛,金光闪烁如同照耀日镜。
无为而治使宇宙清明,美好的秩序让天地运转正常。
明亮的佩饰如星辰相连映景,轻盈的衣裳在云中结下吉祥。
收敛武力彰显七种美德,文化升起光辉于九功之上。
烟波回归往日的碧绿,战火熄灭了前方的赤红。
霜冻的原野收起莲花般的剑,边关的城楼不再需要月弓守望。
铜钱如星点缀着天空与大地相接,新栽的柳树让边塞显得空旷。
花朵消融了葱岭的积雪,丝绸尽头是流沙散去的迷雾。
秋日车驾转而引起忧虑,春天冰融更添心中挂念。
与远方龙庭的通信断绝,烽火台也无需再守卫凤穴。
夜间穿衣难眠双重困扰,迟食午餐心怀三重恐惧。
剪除暴力复兴废弃之地,消除凶险保全过往的亡失。
帝王的车盖归于天地之间,广阔的地域沉入地的荒远。
京城如孔海般环绕池水,双河滋养着帝王的故乡。
反省自身以激励自己,面对风俗变化愧疚时世未安。
君主期待盐梅般的辅佐,身边的大臣如同支撑的股肱。
四方之地皆出贤才,襄城七子辅佐圣君。
浇薄的习俗希望能返璞归真,替代繁琐礼仪暂且追求质朴。
已知晓大道隆盛之理,共同欢庆天下统一。
鉴赏

这首诗描绘了君主威严与治国安邦的美好境况,充满了对理想化君主形象的赞颂。诗中运用了丰富的想象和细腻的笔触,通过对自然景观、宫廷生活以及军事活动等多个层面的描绘,展现了一幅恢宏壮丽的画面。

开篇“执契静三边”、“持衡临万姓”两句,既形象地表达了君主手握天下、稳坐江山的威仪,也隐喻着其统治之宽广无垠。紧接着,“玉彩辉关烛”和“金华流日镜”则描绘了一派宫廷生活的奢华与明亮,烛光如同日月一般照耀着整个国家。

中间部分“无为宇宙清”、“有美璇玑正”等句,则进一步强化了君主的形象和统治之神圣。在这里,“无为”体现了道家思想,即通过不做与自然法则相悖的事来达到天地之间的和谐;“有美”则突显出君主的英明与德政,璇玑作为贵重宝物的象征,更增添了一份皇权的庄严。

诗人在后半部分通过对自然景观的描绘,如“花销葱岭雪”、“縠尽流沙雾”,营造出一种和平与美好的氛围。同时,“秋驾转兢怀”、“春冰弥轸虑”等句,则透露出君主对于国家未来的深思熟虑以及对历史的反思。

结尾处,“孔海池京邑”、“双河沼帝乡”等,描绘了一幅壮丽的自然与人文景观相结合的画面。最后,“已知隆至道”、“共欢区宇一”则表达了诗人对于君主治国之道的认同,以及对整个国家和世界能够和谐统一的美好愿望。

总体而言,这首诗不仅展示了作者在语言运用上的高超技巧,更通过其丰富的内涵,展现了一种理想中的政治与社会秩序。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

挽李小溪·其四

仙李由来公与侯,宋唐相望尽名流。

金銮论事嗟无地,往溯天风记玉楼。

(0)

鸡鸣埭

台城五里到青溪,埭在青溪西复西。

向日只缘贪射雉,常时过此始鸣鸡。

翚鹞用处亦无几,羽翮贡来谁敢稽。

便是游田须有节,如何晨夕恣荒迷。

(0)

夜坐待月次日补吟

瑶坛礼碧虚,返次羽人坐。

引脰延月华,吞吐隔翠嶞。

众吻盼流芳,冉冉忽透过。

大规虽微亏,犹喜镜未破。

浮翳从何来,掩蔽仍不果。

连峦一色净,清辉千里播。

爽垲入襟裾,光明生咳唾。

诗翁于此时,枯肠正无奈。

愧乏云锦章,翻然乃高卧。

斯辰怅有怀,无语坐偷堕。

今夕冰轮升,不吟则不可。

预解素娥嘲,免谓翁负我。

(0)

归舟

回艇临塘路,牵夫欣路平。

归鸿千里近,过鸟一身轻。

溪派分头去,山光恋眼明。

松江水云际,屈指不多程。

(0)

霅山和丹岩晚春韵·其三

雨芽初试美于饴,尤胜新醅出榨时。

坐对青山两清绝,肝脾溢出百篇诗。

(0)

次韵赋蜡梅·其二

能向早梅前独秀,何妨秋卉后才香。

祇嫌一种开何晚,直待东风为发扬。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7