待中（dài zhōng）的意思：待中指的是等待时机，暂时不表态或不采取行动。

貂蝉（diāo chán）的意思：指美女，尤指妖媚动人的女子。

斗酒（dǒu jiǔ）的意思：指饮酒比赛或酒量较量。

父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。

甘棠（gān táng）的意思：指人和人之间的深厚感情，也指美好的团聚或相聚。

寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

家世（jiā shì）的意思：指家族的世系和家族的声誉。

金张（jīn zhāng）的意思：形容人的声音嘹亮、高昂。

今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。

老斗（lǎo dòu）的意思：指年纪大、经验丰富的人经过长时间的斗争而成为高手。

攀例（pān lì）的意思：指为了追求名利而攀附权贵或效仿权贵的行为。

平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。

七叶（qī yè）的意思：形容事物分为七个部分或七个方面。

诗家（shī jiā）的意思：指擅长写诗的人，也可指诗人或诗歌家。

孙枝（sūn zhī）的意思：指父亲去世后，儿子继承父业，继续发展壮大。

相欢（xiāng huān）的意思：彼此相互欢喜、喜爱

消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。

这首元代刘因的《朝中措·贺廉侯举儿子》是一首祝贺朋友廉侯得子的词。开篇“金张家世费貂蝉”一句，以富贵人家的豪奢比喻廉侯家族的显赫，暗示其家族背景深厚。接着，“七叶待中冠”进一步强调了家族世代显贵，子孙有望继承荣耀。

“若就诗家攀例，生儿合唤添官”运用典故，如果按照文人墨客的传统，这个新生儿应当被期待将来能像他的前辈一样在仕途上步步高升，获得更高的官位。词人以此表达对廉侯家族未来的美好祝愿。

“凭谁寄语廉泉，父老斗酒相欢”则描绘了一幅温馨的场景，词人希望有人能将这喜讯传达给廉泉（可能是指廉侯），让当地父老乡亲也能一同分享这份喜悦，大家举杯畅饮，共庆佳事。

最后，“今岁孙枝新长，甘棠消息平安”祝愿新生儿健康平安成长，如同甘棠（一种美好的树木）般茁壮，带给家族长久的安宁和福祉。整首词语言简洁，情感真挚，表达了对新生命的祝福和对友人的深情厚谊。