八十虽云寿，吾嗟未及期。
《范蜀公挽诗·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不至（bù zhì）的意思：不到最坏的地步；不会达到那种程度
叨膺（dāo yīng）的意思：指受人表彰、称赞。
国士（guó shì）的意思：指具有高尚品德和卓越才华的人
及期（jí qī）的意思：及时、准时
九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
恋轩（liàn xuān）的意思：指对某个地方或环境产生深深的喜爱和倾慕之情。
期颐（qī yí）的意思：指等待年老后享受幸福生活。
仁人（rén rén）的意思：指有仁慈之心的人，善良、宽厚、怜悯他人的人。
未及（wèi jí）的意思：未能达到或比不上
- 翻译
- 虽然八十岁被称作长寿，但我感叹还未达到人生的终期。
相比古代的卫武公，我连他的百岁高龄都未能达到。
有幸生活在仁人君子之间，承蒙国家精英赏识。
只剩下对居室的怀念，更何况还有对逝去亲人的深深悲痛。
- 注释
- 八十：指八十大寿。
虽：虽然。
云：说。
寿：长寿。
昔：从前。
卫武：卫武公，春秋时期卫国君主。
犹：还。
期颐：一百岁。
仁人里：仁德人士聚集的地方。
叨膺：承受，蒙受。
国士知：国家精英的赏识。
恋轩想：对居室的怀念。
况复：何况更加。
九原：古代指墓地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李廌所作，名为《范蜀公挽诗（其九）》。从字里行间，我们可以感受到诗人对于逝去岁月的无限哀伤，以及对那些未能实现的理想和愿望的深深怀念。
“八十虽云寿，吾嗟未及期”，这两句表达了诗人对于生命有限、时光易逝的感慨。即使到了传统意义上的长寿之年，依然感到自己的时日尚未到来，即便是那些曾经期待的美好时刻也未能亲临。
“方之昔卫武，犹不至期颐”，这里的“方之昔”指的是过去，而“卫武”则可能是某个历史人物或事件。诗人通过这种方式表达了对过往历史的缅怀，以及对于那些未能亲见、亲历的大事的无限遗憾。
“幸处仁人里，叨膺国士知”，这两句转向了现实生活中的温暖与支持。在诗人的描述中，即便是在一个充满善意和理解的人群之中，他也感到了某种幸运。这里的“仁人”、“国士”都是指那些有品德、有见识的良师益友。
“空馀恋轩想，况复九原悲”，诗人的情感在这两句达到高潮。他对于过去美好的记忆和憧憬（轩想）仍旧怀念不已，而对于那些已经逝去的事物和时光，则是充满了深深的哀伤。九原，常指远古或遥远的地方，这里的“九原悲”则象征着诗人心中那一份无法超越的历史之痛。
总体来说，这首诗通过对时间流逝、生命有限以及个人理想未能实现的深刻反思，展示了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
白头吟
君从何处来，遗我明月珠。
明珠亦何为，可以照光仪。
光仪君不顾，照之令心悲。
君从何处来，遗我绿绮琴。
琴声亦何为，可以扬芳音。
芳音君不听，弹之伤我心。
君从何处来，遗我紫鸶笙。
鸶笙亦何为，可以扬清声。
清声君不聆，吹之感我情。
五子诗·其四宗考功臣
吏部信玮杰，洞识一何早。
岩廊岂不逢，艺苑从所好。
佳时美游遨，清飙洒兰藻。
握手时髦前，论心感同调。
矩矱怀先民，努力肆探讨。
叹息白日驰，健翮凌风矫。
探珠万仞渊，倏忽得至宝。
伤彼击缶徒，悠悠亦空老。
首为金石盟，海内存此道。
时难交弥敦，岁寒共相保。
送三山姚志学知临川县得美字
禁钟催尽铜龙水，银蟾半坠鸦声起。
有客承恩出帝城，紫陌东风嘶騄駬。
锦筵祖饯百花前，金尊绿酒香浮蚁。
酒阑上马不可留，目断双凫碧云里。
瑶琴到日奏阳春，散作弦歌环百里。
桑麻随处蔼晴云，桃李满城簇香绮。
汝川之水千尺深，知君惠泽亦如此。
他年青史传循良，中牟善政宁专美。