才调（cái diào）的意思：指人的才能和风度。

独步（dú bù）的意思：独自行走，超越他人，独一无二

芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。

红粉（hóng fěn）的意思：指女子的美貌和妆饰。

阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。

留住（liú zhù）的意思：保留、不让离开

年华（nián huá）的意思：

[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）

翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。

飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。

起风（qǐ fēng）的意思：指某种情况或者事物出现迹象，暗示即将发生一些变化或者问题。

沈醉（shěn zuì）的意思：形容陶醉于美好的事物或情境中。

檀心（tán xīn）的意思：指人的心地纯净善良，没有杂念和恶念。

天生（tiān shēng）的意思：与生俱来，天赋的，本性的。

胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。

一顾（yī gù）的意思：一眼的瞥视。

一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量

玉环（yù huán）的意思：指美玉制成的环，比喻美好的事物。

只怕（zhǐ pà）的意思：表示担心、害怕或推测可能发生的事情。

醉玉（zuì yù）的意思：形容美玉如醉，形容玉石的美丽和光彩。

这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日景象，着重于女子对美丽花卉的怜惜和感慨。"薄晕胭脂羞一顾"，形象地写出红梅如女子含羞带怯的娇颜，而"似水年华，只怕芳菲误"则表达了对时光易逝、美好事物易凋零的忧虑。"一点檀心须好护"，强调了对这朵红梅中心部位的珍视，暗示了对青春和才华的呵护。

下片转向情感抒发，"红粉飘零谁与诉"表达了女子对落花无处倾诉的孤独，"自贴阑干，欲去还留住"描绘了她独自凭栏，既想离开又舍不得的情景。最后两句"沈醉玉环娇独步，替他扶起风前舞"更是深情，仿佛女子化身为红梅，在风中独自起舞，甚至愿意代替它承受风雨，展现出对美好事物的深深眷恋和保护之情。

整体来看，这首词语言优美，情感深沉，通过对红梅的描绘，寓言了人生短暂和珍惜的情感主题。