小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵》
《三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 排律  押[齐]韵

洛下修禊群贤会稽

盛筵玉铉通籍金闺

上神仙妓,岸旁桃李蹊。

水嬉如鹭振,歌响莺啼

历览风光好,沿洄意思迷。

棹歌俪曲墨客分题

翠幄连云起,香车向道齐。

人誇绫步障,马惜锦障泥。

尘暗宫墙外,霞明苑树西。

舟形随鹢转,桥影与虹低。

川色晴犹远,乌声暮欲栖。

唯馀踏青伴,待月魏王堤

(0)
诗文中出现的词语含义

步障(bù zhàng)的意思:指阻碍、障碍物。

川色(chuān sè)的意思:指江河的颜色或河水的色彩。也用来形容具有江河特色的景色或地方。

翠幄(cuì wò)的意思:形容山林的景色绿而茂盛。

分题(fēn tí)的意思:分开处理不同的问题或主题。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

歌响(gē xiǎng)的意思:歌声传遍四方,形容声音洪亮、嘹亮。

宫墙(gōng qiáng)的意思:指宫殿内的墙壁,也借指守卫险要的地方。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

锦障(jǐn zhàng)的意思:形容困难或隐患被解除或克服。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

俪曲(lì qǔ)的意思:俪曲是一个形容词,用来形容夫妻之间的和谐相处,互相配合默契的状态。

历览(lì lǎn)的意思:仔细观看、仔细翻阅

连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。

洛下(luò xià)的意思:指洛阳城下,泛指离家远行或离开故乡,也可以表示离别或别离之情。

墨客(mò kè)的意思:指以文学艺术为业的人,特指以写作为主要职业的人。

群贤(qún xián)的意思:指聚集了许多有才能的人。

上神(shàng shén)的意思:指在某个领域或方面具有超凡才能、无可匹敌的人物。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

盛筵(shèng yán)的意思:盛大的宴会

胜会(shèng huì)的意思:指在比赛、竞争或较量中获胜的机会或时刻。

水嬉(shuǐ xī)的意思:水中玩耍。指在水中嬉戏玩乐。

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

通籍(tōng jí)的意思:通籍是指在不同的国家或地区都能够获得公民身份。

霞明(xiá míng)的意思:指太阳初升时,云雾散尽,霞光明亮的景象。比喻事物初露端倪,即将显露出来。

贤胜(xián shèng)的意思:指贤明胜过愚昧,善良胜过邪恶。

仙妓(xiān jì)的意思:指美丽出众的女子。

香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。

向道(xiàng dào)的意思:指遵循正确的道路或准则,追求正义和道德。

修禊(xiū xì)的意思:修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式,目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。

沿洄(yán huí)的意思:沿着水流漂流,比喻随波逐流,没有主见或没有能力独立思考、行动。

意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

玉铉(yù xuàn)的意思:形容人的品德高尚、才华出众。

云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。

障泥(zhàng ní)的意思:形容人或事物被困在困境中,无法摆脱。

棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。

风光好(fēng guāng hǎo)的意思:形容景色美丽壮观,景象宜人。

桃李蹊(táo lǐ qī)的意思:指桃树和李树之间的小路,比喻学校或学府。

魏王堤(wèi wáng dī)的意思:比喻事物的基础坚固,不易动摇。

注释
洛下:洛阳。
修禊:古代春季举行的祈福消灾仪式。
群贤:众多贤能之人。
胜会稽:盛况超过会稽的盛会。
玉铉:比喻尊贵的宾客。
金闺:指朝廷官员。
神仙妓:形容美丽的歌妓。
桃李蹊:桃李盛开的小径。
水嬉:水上游戏。
鹭振:白鹭展翅飞翔。
历览:遍览。
意思迷:心神迷恋。
俪曲:配合音乐唱歌。
分题:比赛题诗。
翠幄:绿色的帷帐。
香车:装饰华丽的马车。
绫步障:精致的绫罗屏风。
锦障泥:锦缎做的马蹄垫。
尘暗:尘土飞扬。
霞明:晚霞明亮。
鹢转:鹢鸟转向。
虹低:彩虹低垂。
乌声:乌鸦叫声。
栖:归巢。
魏王堤:历史上的地名,可能指特定的游玩场所。
翻译
洛阳今日举行修禊活动,众多贤才聚集如会稽盛会。
贵客们陪伴着玉铉这样的嘉宾,朝廷官员们也都参与其中。
湖上的仙子般的歌妓,岸边是盛开的桃李花丛。
水上嬉戏如同白鹭展翅,歌声与黄莺鸣叫交织。
欣赏这美景令人陶醉,流连忘返于水边道路。
划船的人唱出和谐的曲调,文人们比赛题诗。
绿色帷帐如云般升起,华丽的马车沿路排列。
人们夸赞精致的绫罗步障,马匹也珍惜锦缎做的马蹄垫。
宫墙之外尘土飞扬,而园林西边晚霞明亮。
船只随着鹢鸟转向,桥影映在彩虹之下。
晴朗的天空下河水颜色更显深远,乌鸦傍晚准备归巢。
只剩下踏青的同伴,等待在魏王堤边赏月。
鉴赏

这首诗描绘了一场在三月三日举行的文人雅集,大家泛舟洛水,饮酒作乐,共同赋诗。诗中充满了对自然美景和宴会盛况的赞美。

“洛下今修禊,群贤胜会稽。”开篇即描绘出洛阳之下春光明媚,文人雅集的盛大场面,众多才子佳人齐聚一堂,共同庆祝这个美好时节。

“波上神仙妓,岸旁桃李蹊。”诗中不仅有对水波荡漾、花开满径的描写,还有对宴会中音乐歌舞的细腻刻画,让人仿佛能听见那悠扬的乐声和欢快的歌谣。

“翠幄连云起,香车向道齐。”通过对华丽车盖和香气浓郁的车队的描绘,可以想象到当时豪华的场面和文人雅士们的风采。

“舟形随鹢转,桥影与虹低。”诗中还通过舟船在水面上灵活转动,以及桥梁投射下的影子与彩虹相呼应的意象,表现出宴会的生动和自然景观的美妙。

整首诗语言优美,想象丰富,通过对洛阳春日雅集的描绘,展现了唐代文人之间的豪放情怀和对美好生活的向往。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

宿山中十首·其二

玉辔上沙堤,金鞍戍碛西。

何如寒涧底,落日蹇驴嘶。

(0)

杂咏七言十首·其七

造物将如此老何,悬车以后稿犹多。

晋刘伶醉戏为颂,楚接舆狂偶作歌。

(0)

杂咏一百首·其九十六樊通德

妆束姑随世,风流亦动人。

等闲拥髻语,千载尚如新。

(0)

棹歌九章寄彭鹤林·其六

朝吸西风餐,夜弄明月舞。

万顷碧琉璃,下有玉清府。

(0)

窄岭

危岭恶有名,窄岭险无数。

石鼻卷我车,石牙隐我步。

空冈虫九头,黑身眼四顾。

掷之声愈厉,飞前使人怖。

想当开辟时,已是樵猎路。

茅臭不成山,瀑断不成布。

丫岩升恶猿,蹄涔立饥鹭。

芦花大如钱,况乃时寒冱。

遐征误假道,抚景自作恕。

林壑非出伦,笔砚不入务。

脚怠宿未投,天低日俄暮。

(0)

舫斋

闷闷之暑不可耐,走马来寻灵迹怪。

山深树老龙屈蟠,洞阔云寒鼠飞败。

崭然角立九关锁,势铄晴空生险隘。

流泉奔荡一声雷,倒擘悬崖舞澎湃。

上岩拖下水晶帘,下岩击碎琉瓈派。

天风吹作六月寒,辟易精神心胆快。

宜搜得此天下奇,恍然坐我神仙界。

虽与金樽映翠杓,亦有山肴供晚嘬。

解衣磅礴舞翠阁,笔端写作诗中画。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7