忍见万松冈,荒池没秋草。
- 拼音版原文全文
哭 刁 景 纯 宋 /苏 轼 读 书 想 前 辈 ,每 恨 生 不 早 。纷 纷 少 年 场 ,犹 得 见 此 老 。此 老 如 松 柏 ,不 受 霜 雪 槁 。直 従 毫 末 中 ,自 养 到 合 抱 。宏 材 乏 近 用 ,千 岁 自 枯 倒 。文 章 余 正 始 ,风 节 贯 华 皓 。平 生 为 人 尔 ,自 为 薄 如 缟 。是 非 虽 难 齐 ,反 覆 看 愈 好 。前 年 旅 吴 越 ,把 酒 庆 寿 考 。扣 门 无 晨 夜 ,百 过 迹 未 扫 。但 知 従 德 公 ,未 省 厌 丘 嫂 。别 时 公 八 十 ,后 会 知 难 保 。昨 日 故 人 书 ,连 年 丧 翁 媪 。(
景 纯 妻 先 亡 。)
伤 心 范 桥 水 ,漾 漾 舞 寒 藻 。华 堂 不 见 人 ,瘦 马 空 恋 帡 。我 欲 江 东 去 ,匏 樽 酌 行 潦 。镜 湖 无 贺 监 ,恸 哭 稽 山 道 。忍 见 万 松 冈 ,荒 池 没 秋 草 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
晨夜(chén yè)的意思:晨夜指的是早晨和晚上。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风节(fēng jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正,不受外界诱惑或影响。
覆看(fù kàn)的意思:指通过回顾、重温已经学过的知识或经历,使自己更加熟悉和了解。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
贯华(guàn huá)的意思:指贯通中华文化,具有广泛的知识和修养。
过迹(guò jì)的意思:指行走过的痕迹,也可用来形容人的行迹或经历。
毫末(háo mò)的意思:指极小的数量或程度。
贺监(hè jiān)的意思:贺礼送给监狱里的人,比喻向坏人送上祝贺或奖励。
合抱(hé bào)的意思:指两手合抱能够围住的程度,形容非常巨大或非常宽广。
宏才(hóng cái)的意思:指具有卓越才能和广大胸怀的人。
后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。
华皓(huá hào)的意思:形容容貌美丽明亮。
稽山(jī shān)的意思:稽山指的是高山,也可以用来比喻事物的困难或障碍。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
近用(jìn yòng)的意思:指接近、靠近并使用。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。
恋皂(liàn zào)的意思:迷恋、沉溺于不正当的事物或行为
连年(lián nián)的意思:连续多年
难保(nán bǎo)的意思:表示不确定的情况下,很难保证或保留某种状态或情况。
匏樽(páo zūn)的意思:指空洞而无用的言语或文章。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
庆寿(qìng shòu)的意思:庆祝长寿
丘嫂(qiū sǎo)的意思:指妇女的美貌和聪明才智。
山道(shān dào)的意思:山间的小道,也指行路艰难。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
寿考(shòu kǎo)的意思:指人长寿且考取功名。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
恸哭(tòng kū)的意思:痛苦地大声哭泣
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
翁媪(wēng ǎo)的意思:指年老的妇女。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
行潦(xíng liáo)的意思:指行走的水流,比喻人的行踪、行动。
漾漾(yàng yàng)的意思:形容水波、声音等连续不断地传播或扩散的样子。
正始(zhèng shǐ)的意思:指正当的开始或开端。
知从(zhī cóng)的意思:顺从、听从
自养(zì yǎng)的意思:自己养活自己,不依赖他人或外界条件。
自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。
樽酌(zūn zhuó)的意思:樽酌指用酒杯斟酒,泛指宴会上斟酒敬人。也用来比喻举杯畅饮,共享快乐。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
少年场(shào nián chǎng)的意思:指年轻人之间的竞争或较量场所。
- 翻译
- 阅读古人的著作,常遗憾自己出生太晚。
在年轻的热闹人群中,还能见到这样的长者。
这位老者像松柏一样坚韧,不受岁月摧残。
他的成长从微小开始,自我滋养,最终枝繁叶茂。
他有大才却未被即时任用,即使活千年也会枯萎。
他的文章如同三国时代的正始文学,品性高洁。
他一生为人,清廉如素,简单纯粹。
尽管是非难以一致,但反复品味,愈发赞赏。
前年游历吴越之地,举杯祝寿,意气风发。
无论早晚,拜访他家,庭院总是整洁无尘。
只知道尊敬德公,未曾厌倦丘嫂的照顾。
分别时他已八十岁,未来重逢不知能否。
昨日收到故人信,告知家中老人相继离世。
想起范桥的流水,寒藻摇曳,令人心痛。
华堂空荡无人,只剩瘦马依恋旧日皂隶。
我欲乘舟东下,以匏樽饮酒,慰藉流浪生涯。
镜湖边再无贺知章,只能在稽山路上痛哭。
不忍目睹万松冈上,荒芜的池塘淹没秋草。
- 注释
- 前辈:指古代或前辈的学者、名人。
生不早:指出生的时代较晚。
少年场:年轻人的社交场合。
此老:指那位年长的智者。
毫末:比喻事物的开端或微小之处。
合抱:形容树木粗大,两手环抱。
近用:眼前可用的人才。
正始:三国时期曹魏的文学风格。
华皓:洁白如玉,形容品行高洁。
薄如缟:形容清廉如素,生活简朴。
是非:对错、善恶的判断。
扣门:敲门。
丘嫂:可能是德公家中的女性仆人。
翁媪:老人,这里指德公和丘嫂。
范桥:地名,可能与诗人的情感记忆有关。
瘦马:形容马匹瘦弱。
匏樽:用葫芦制成的酒器。
镜湖:浙江绍兴的著名湖泊。
贺监:贺知章,唐代诗人,曾任秘书监。
万松冈:可能指一处墓地或怀念之地。
荒池:废弃或荒芜的池塘。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作,名为《哭刁景纯》。诗中表达了作者对于前辈学者刁景纯逝世的哀悼和怀念,同时也反映出诗人对传统文化和个人理想的深厚情感。
首句“读书想前辈, 每恨生不早”表明诗人在阅读古籍时,对那些伟大的前辈学者产生了无限的向往之情,并且因为自己没有能与他们同时代而生的遗憾。紧接着,“纷纷少年场,犹得见此老”则描绘了一幅年轻人聚集在一起讨论学问的场景,而诗中的“此老”指的是刁景纯,他如同坚韧不拔的松柏,不因时光流逝而凋零。
接下来的几句,“直从毫末中,自养到合抱。宏才乏近用,千岁自枯倒”,则是对刁景纯学识渊博和品德高尚的赞美,同时也表达了诗人对于人才难以得到重用的哀叹。
“文章馀正始,风节贯华皓”一句,通过对古代圣贤文章风格的描绘,再次强化了刁景纯学问深邃的形象。紧接着,“平生为人尔,自为薄如缟”,则是诗人对于自己平生的反思与自我评价,认为自己的才能远不及前辈。
“是非虽难齐,反覆看愈好”一句,表达了诗人在阅读刁景纯文章时,对其深刻内涵的不断领悟和赞赏。而后面的“前年旅吴越,把酒庆寿考。扣门无晨夜,百过迹未扫”,则是回忆与刁景纯共同度过的时光,以及对他的敬仰之情。
随后的几句,“但知从德公,未省厌丘嫂。别时公八十,后会知难保”表达了诗人对于刁景纯高寿的祝福,同时也意识到再次相见的机会渺茫。而“昨日故人书,连年丧翁媪”则是对远方朋友书信中所传递出的不幸消息的感慨。
最后几句,“伤心范桥水,漾漾舞寒藻。华堂不见人,瘦马空恋皂。我欲江东去,匏樽酌行潦。镜湖无贺监,恸哭稽山道。忍见万松冈,荒池没秋草”,则是诗人的哀伤之情已达到了极点,他渴望逃离这片充满悲凉的景象,去追寻心中的理想,但现实的残酷与荒凉让他不禁恸哭。
整首诗通过对刁景纯生平和学问的回忆,以及对失落传统和个人理想无法实现的哀叹,展现了作者深厚的情感和对文化传承的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.寿曹太守
近畿贤太守,陆地隐神仙。
功高玉记,名通紫府自长年。
拂拭壶中光景,游戏人间风月,富贵本青毡。
十载五分牧,惠泽浸江天。把文章,做勋业,德才全。
龟峰堂上,满城和气入歌筵。
春在百花庭院,坐拥十眉珠翠,寿酒吸长川。
来岁称觞处,稳向凤池边。