- 拼音版原文全文
座 上 走 笔 赠 薛 璩 慕 容 损 唐 /王 维 希 世 无 高 节 。绝 迹 有 卑 栖 。君 徒 视 人 文 。吾 固 和 天 倪 。缅 然 万 物 始 。及 与 群 物 (一 作 牧 )齐 。分 地 依 後 稷 。用 天 信 (一 作 奉 )重 黎 。春 风 何 豫 人 。令 我 思 东 溪 。草 色 有 佳 意 。花 枝 稍 含 荑 。更 待 风 景 好 。与 君 藉 萋 萋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
卑栖(bēi qī)的意思:指低微的地位或卑贱的身份。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
分地(fēn dì)的意思:分开土地,分配土地
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
含荑(hán yí)的意思:指含有杂草或野草。
后稷(hòu jì)的意思:指继承父业,接替前人的工作或职位。
绝迹(jué jì)的意思:彻底消失或灭绝
缅然(miǎn rán)的意思:形容心情沉重,感慨万分。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
人文(rén wén)的意思:人文是指人类社会中的文化、艺术、哲学、历史等领域的事物。
天倪(tiān ní)的意思:指人的才华或技艺高超,超凡脱俗。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
物始(wù shǐ)的意思:物质的起源或物质的开始。
希世(xī shì)的意思:形容极其罕见、难得一见的事物。
信重(xìn zhòng)的意思:信任和重视。
有卑(yǒu bēi)的意思:有卑指有屈辱、有羞耻之事。
枝稍(zhī shāo)的意思:指花草树木的嫩枝,比喻事物初生或刚发展起来的样子。
重黎(zhòng lí)的意思:指重复、再次出现,也指重复做同样的事情。
- 注释
- 希世:世上罕见。
高节:高尚的节操。
绝迹:完全避开。
卑栖:卑微的生活。
徒:只。
视人文:看待人的文化和行为。
和天倪:顺应自然的规律。
缅然:遥远的样子。
万物始:万物的起源。
群物:各种生物。
分地:分配土地。
后稷:古代农神,象征农业。
用天:依靠上天。
重黎:古代火神,象征自然规律。
豫人:使人舒畅。
东溪:东边的溪流。
佳意:美好的意境。
含荑:指花蕾初生,含苞待放。
风景好:气候景色宜人。
藉萋萋:坐在茂盛的草地上。
- 翻译
- 世间少有高尚的节操,人们多选择卑微的生活。
你只看重人的文化行为,而我崇尚顺应自然的法则。
遥想万物起源之时,与众生平等共存。
人们依赖土地如同后稷,信任上天如同重黎。
春风给人带来惬意,让我想起那东边的溪边。
草色透出美好的意味,花枝初现嫩芽。
期待天气更美好,与你一同坐在茂盛的草地上。
- 鉴赏
这首诗是王维在唐代创作的《赠别二首·其二》,其中展现了诗人淡泊明志、与世无争的高洁情怀。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己超脱尘俗、与自然和谐共生的理想状态。
"希世无高节,绝迹有卑栖" 表示诗人不追求世俗的高尚品德,也不愿意留下任何私己的痕迹。"君徒视人文,吾固和天倪" 强调了诗人对于人类文化的淡然态度,并坚守与自然界和谐共生的立场。
"缅然万物始,及与群物齐" 描述了一种对万物初生的迷醉感受,以及与万物同在的平等心态。"分地依后稷,用天信重黎" 则是说诗人愿意像古代圣农后稷一样,耕耘大地,以天地为信守护自然。
最后三句"春风何豫人,令我思东溪。草色有佳意,花枝稍含荑。更待风景好,与君藉萋萋。" 描绘了春风中的温暖感受,引发诗人对远方的东溪产生怀念之情,同时描写了草木生长的美好以及花枝上轻盈的露水,最后是对未来良辰美景的期待,与朋友共同享受这份悠闲。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然景象,传达出一种超然物外、与大自然融为一体的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺鸣十章寄戚伯瑞
有鸣其禽,其鸣维何。有怀其人,我心靡他。
禽其鸣矣,惟其丑矣。我之怀矣,惟其友矣。
惟动有几,万变形之。视听与言,难遏者私。
孰爱于母,惟善其善。孰友于兄弟,我独终鲜。
有水涓涓,石凿凿兮。日湔月濯,成此圆洁兮。
有泽其涸,有山其落。有木而桷,则以其斲。
静观物理,式感我思。有风凄兮,吹我裳衣。
春花粲兮,两山之间。谁与我适,觞咏以还。
日升于东,月生于西。惟神之驰,曾莫知所之。
莫克匪己,莫玩匪理。有怀于是,不知子之所止。
舁石行
沙河塘路飞晴泥,夹道睨立如凫鹥。
千夫舁石自何所,相以柝节当鼓鼙。
一夫流喝相和答,声与步应如采齐。
观者局蹐汗通下,彼独閒暇轻如携。
此石非是装玉砌,此石非是筑金堤。
不为文陛仪禁卫,定作润础承榱题。
俨然一柱方峙立,何者偃植为拱枅。
呜呼自昔良工心独苦,大材小用俱难取。