小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《靖州张推官庭杰挽词》
《靖州张推官庭杰挽词》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[麻]韵

青绶当年谩佩緺,力将儒素豪华

箧中深贮先贤传,门外常停长者车。

有子菑畬在经训平生痼疾烟霞

花桥卜筑花山殡,太息中吴好事家。

(0)
拼音版原文全文
jìngzhōuzhāngtuīguāntíngjiéwǎn
sòng / zhōu

qīngshòudāngniánmànpèiguājiānghuànháohuá

qièzhōngshēnzhùxiānxiánchuánménwàichángtíngchángzhěchē

yǒushēzàijīngxùnpíngshēngshìyānxiá

huāqiáozhùhuāshānbìntàizhōnghǎoshìjiā

诗文中出现的词语含义

卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

痼疾(gù jí)的意思:指长期积习难改的恶习或不良习惯。

豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

经训(jīng xùn)的意思:经过教训和磨练,使人有所成长和进步。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

青绶(qīng shòu)的意思:指官员的身份和地位。

儒素(rú sù)的意思:指儒家学说的道德品质和修养。

事家(shì jiā)的意思:事家指的是擅长处理事务、办事能力强的人。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

贤传(xián zhuàn)的意思:指贤人的事迹和品德被后人传颂,传扬美名。

先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

中吴(zhōng wú)的意思:中吴是指位于中国中部的吴地,也用来表示中原地区与江南地区之间的边界。

长者车(zhǎng zhě chē)的意思:指老年人乘坐的公共交通工具。

注释
青绶:古代官吏的低级印绶,象征着较低职位。
谩佩緺:徒然佩戴,表示不切实际的追求。
儒素:儒家的朴素生活和学问。
豪华:世俗的荣华富贵。
箧中:箱子中。
先贤传:古代圣贤的著作或传记。
长者车:指有威望老人的车辆。
菑畬:耕种田地,这里代指儿子的学业。
经训:经典教育,儒家的教诲。
痼疾:长期难以治愈的疾病,此处比喻爱好。
烟霞:泛指山水景色,常用来形容隐逸生活。
花桥:以花装饰的桥,可能指园林中的景致。
花山殡:死后葬于花山,表达对自然的向往。
太息:叹息,感慨。
中吴:古称苏州为中吴,这里指代苏州一带。
好事家:热衷于风雅之事的人家。
翻译
当年佩戴青绶带,只为换取世俗繁华。
箱中珍藏古圣贤的遗著,门外常有德高望重者的车驾。
儿子研读经书,一生爱好山水,平时的癖好就是游历名山大川。
在花桥边建屋,打算死后葬于花山,叹息这里是苏州一带热衷风雅之事的人家。
鉴赏

这首诗是宋代文学家周必大为靖州张推官庭杰所作的挽词,表达了对故友的怀念和对其人品的赞赏。首句“青绶当年谩佩緺”描绘了张推官年轻时虽然身着低级官职的青绶,但并未满足于现状,暗示他有更高的追求。“力将儒素换豪华”进一步揭示了他的志向,即通过努力提升自我,追求更为奢华的生活或事业。

“箧中深贮先贤传”赞扬了张推官对学问的珍视,他藏书丰富,研读先贤典籍,显示出其深厚的学识。“门外常停长者车”则描绘了他的人格魅力,常有德高望重之人来访,体现了他在社会中的地位和影响力。

“有子菑畬在经训”提到他的后代受到良好的教育,延续了家族的书香门第。“平生痼疾是烟霞”以烟霞比喻他对自然和隐逸生活的热爱,这可能是他生活中的乐趣和寄托。

最后两句“花桥卜筑花山殡,太息中吴好事家”描绘了张推官的身后事,他选择在风景如画的地方安葬,显示出他对美好生活的向往,以及诗人对这位“好事家”的深深惋惜和敬仰之情。

整体来看,这首挽词既赞美了张推官的才学与品格,也流露出对故人的哀思和对高尚生活的向往。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

喜迁莺.牡丹呈?砭老人

倚东风,烘旭日,浓艳簇瑶京。银盘轻粉露华清。

颜色称倾城。绮陌青,春酒绿,早办阿娇金屋。

天香腻染美人衣,晓惹御香归。

(0)

望江南·其一秋夜闺词

机声歇,织锦倦停梭。

龙脑香添风袅篆,虾须帘动月摇波。小立望秋河。

(0)

忆秦娥·其十一后伤别词

伤离别。虹桥载酒当时节。当时节。

徐娘虽老,豪游能说。偏偏好事多磨折。

一生一死交情绝。交情绝。江山如此,泪珠盈睫。

(0)

忆秦娥·其三

伤离别。风烟漠漠关山隔。关山隔。

去时容易,归时难说。芝田暗老甄妃色。

江花江草都更迭。都更迭。为君憔悴,年年月月。

(0)

高阳台

庭院无风,闲花自落,凭他泪眼相看。

今夜如何,柝声击到更阑。

相思一寸凭谁寄,奈水遥、还更云山。

待何时、重与温存,说尽艰难。

明知未了荷珠愿,任云翻天上,雨覆人间。

旧事殷勤,不消重挂心端。

思量百遍该如此,又偏偏、为损餐眠。

算窗头、明月来临,还似从前。

(0)

浪淘沙.为岳丈阳凤梧先生题小照

沧海化桑田。沉醉苍天。算公丘壑老风烟。

不必桃源寻往境,便抵神仙。国事付儿肩。

猛着先鞭。陆沉倘起看他年。

铸像若论功首在,也要巍然。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7