- 拼音版原文全文
三 游 洞 之 外 俯 瞰 峡 江 酷 似 钓 台 宋 /孙 应 时 木 落 天 清 岚 翠 开 ,缓 将 脚 力 试 崔 嵬 。千 年 洞 府 烟 霞 外 ,一 壑 水 声 风 雨 来 。客 路 山 川 生 日 发 ,古 人 名 字 剥 苍 苔 。平 生 感 慨 忘 言 地 ,俯 见 沧 江 忆 钓 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
钓台(diào tái)的意思:指以假象或诱饵吸引对方上钩,达到自己的目的。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
脚力(jiǎo lì)的意思:指行走时的力量和速度。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
岚翠(lán cuì)的意思:形容山色或水色美丽而多彩。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。
天清(tiān qīng)的意思:指天气晴朗、天空明朗。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
霞外(xiá wài)的意思:指超越尘世的美好景象或事物。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
言地(yán dì)的意思:言辞恳切,地位高崇。
- 注释
- 木落:落叶。
天清:天空清澈。
岚翠:山岚翠绿。
崔嵬:险峻的山峰。
洞府:隐秘的洞穴。
烟霞:云霞。
壑:山谷。
水声:流水声。
客路:旅途。
山川:山水。
生白发:产生白发。
剥苍苔:剥蚀的青苔。
感慨:感慨。
忘言地:难以言说的心情。
沧江:苍茫的江面。
钓台:钓鱼的地方。
- 翻译
- 秋叶飘落天空清澈,山岚如翠色画卷展开,慢慢行走测试陡峭的山路。
探寻千年的洞府隐藏在云霞之外,山谷中的流水声随风雨而起。
旅途中山水变换,让人心生白发,古人的名字已刻满青苔。
一生的感慨难以言表,俯瞰江面,勾起了对钓鱼台的回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水景观,诗人以深沉的笔触勾勒出一片超凡脱俗的自然美景。"木落天清岚翠开"写出了秋末冬初之际,树木落叶后的天空格外澄清,连绵的山岚在阳光的照耀下呈现出淡绿色,给人以生机勃勃之感。"缓将脚力试崔嵬"则是诗人在这片美景中小心翼翼地前行,每一步都谨慎而又有力地踏在崎岖不平的山路上。
"千年洞府烟霞外"让人想象到一个古老而神秘的地方,时间似乎在这里凝固了,而"一壑水声风雨来"则是对那里的自然环境进行描绘,这个地方有着悠长的水声,有时会伴随着风和雨,让人感觉到大自然的力量。
"客路山川生白发,古人名字剥苍苔"表达了诗人的旅途生活,以及对古人遗迹的感慨。岁月在旅行中流转,头发渐渐变白,而那些古人的名字,却常常被发现刻在苔藓覆盖的石头上,这不仅是时间的印记,更是历史的沉淀。
"平生感慨忘言地,俯见沧江忆钓台"则是一种深情的抒发。诗人一生中的感慨、遗憾都在这片土地上找到了寄托,而当他俯瞰着那如画的沧江,不禁让他想起了古代渔隐生活,钓台成为了他心中对于宁静与自由生活的一种向往。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人深厚的情感和丰富的意境,同时也反映出诗人对于历史、时间、生命以及理想生活状态的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钱节七承议还台
平昔未识面,已景才业殊。
及来公诩家,把酒情忻如。
分携八换岁,益闻峻名誉。
我方姑熟隐,君解惠国符。
鹢舟始云泊,驾言过茅庐。
倾谈洗尘听,积忧令我舒。
凤窼无凡毛,龙窟多美珠。
朝家正清明,往矣涉亨衢。
泽民冀姚宋,致主优唐虞。
史笔采循吏,非君复谁书。