小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江陵严司空见示与成都武相公唱和因命同作》
《江陵严司空见示与成都武相公唱和因命同作》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[灰]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

八阵(bā zhèn)的意思:指古代军队布阵时使用的八种阵法,也泛指各种布局有序的陈设。

白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。

朝望(cháo wàng)的意思:指望、期盼

大行(dà háng)的意思:指大规模的行动或行为。

对开(duì kāi)的意思:相互对立或相对矛盾的两种情况或观点。

风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

旌门(jīng mén)的意思:旌门是指古代城门上的旌旗,形容声势盛大、气势磅礴的场面。

名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

平水(píng shuǐ)的意思:形容水面平静,没有波澜。

清唱(qīng chàng)的意思:指没有伴奏的独唱或合唱。

青城(qīng chéng)的意思:指青山绿水的山城,也指安逸宜居的地方。

三司(sān sī)的意思:指官员的三个职务,分别是刑、吏、工,也泛指官署、机构。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

水土(shuǐ tǔ)的意思:指外地人到陌生的地方,由于环境、气候、风俗等方面的不适应而感到不舒服。

天才(tiān cái)的意思:指具有非凡才能和智慧的人。

威雄(wēi xióng)的意思:指威武勇猛,雄壮威严。

西蜀(xī shǔ)的意思:指古代中国的四川地区,也用来形容人或事物与四川地区有关。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

行台(xíng tái)的意思:指官员到地方巡视或巡行,以了解民情、解决问题。

郢中(yǐng zhōng)的意思:指陷入困境,无法自拔。

重三(zhòng sān)的意思:指重视第三者的意见或建议。

中清(zhōng qīng)的意思:中庸之清洁,指人品高尚,行为端正,清正廉洁。

翻译
南荆西蜀的大行台,幕府和军门相对而立。
他的名声显赫,如同三司平定水土,威势雄壮,如八阵图役使风雨。
清晨的彩云从青城山升起,秋天的锦浪自白帝城涌来。
如果不是出自郢都的清雅歌声,又有谁能像他这样才情横溢,如同丞相般卓越?
鉴赏

这首诗描绘了一个宏伟壮观的场景,反映出诗人对当时政治军事力量的赞美。开头两句“南荆西蜀大行台,幕府旌门相对开”展现了南北两地的重要机构和权力中心的气势磅礴。这两句通过对称的结构,强调了南北双方力量的平衡与对峙。

接着,“名重三司平水土,威雄八阵役风雷”四字,突出了诗中人物在政治、军事上的地位和能力。这里的“三司”可能指的是唐代的中央政府机构,如御史台、尚书省等,而“八阵”则是古代著名的军事布局,象征着威慑天下的军力。

接下来的“彩云朝望青城起,锦浪秋经白帝来”两句,通过对自然景观的描绘,进一步渲染了诗人心中的壮丽画卷。其中,“青城”和“白帝”都是指代蜀地的美称,表达了诗人对于成都这座城市及其背后的山岳之神——白帝的敬仰与向往。

最后两句“不是郢中清唱发,谁当丞相掞天才”,则是对某位丞相的人才和能力的高度赞扬。这里的“郢中”可能指的是历史上著名的歌手,而“掞天才”则形容其才能超群,堪称“掞”(即挑选、选拔)出来的天才。

总体而言,这首诗通过对宏大场景和人物能力的描绘,表达了诗人对于当时政治军事领袖的敬佩之情。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

又题伍相庙

废堞披榛旧,羁臣毕命心。

江湖吞故壑,貌相匪斯今。

激烈功名在,低徊岁月深。

胥门沙衍浅,碑首未应沉。

(0)

太平州陈大监挽章·其一

老去无成久索居,尚能林下听除书。

百年门地推鸿绪,三月春江照隼旟。

云路脩程惊折轴,昔游风谊记回车。

绿阴春草佳城暮,无计亲陈野客蔬。

(0)

次韵周朝宗六月十日泛湖·其五

君才切玉刀,一举成两段。

我如抟沙砾,放手辄星散。

传闻紫贝阙,薜荔充帷幔。

楚吟尚多亡,君诗补其半。

(0)

送纶丞郡章贡

鸡犬新丰识,江山清献游。

吾宁忘旧隐,汝且事贤侯。

剩酌廉泉水,徐题戏彩楼。

明年更强健,亦欲理方舟。

(0)

胡邦衡相过赏金凤许诗未送邦衡复作木犀会二花殆是的对偶成四韵

身閒端合醉秋光,两地名花况并芳。

金作凤形如许巧,木成犀理若为香。

髻头自笑辜钗色,沙面谁知识带黄。

莫问诗坛偃旗鼓,天生的对欠平章。

(0)

抵苏台寄季怀

江浙相望寄此身,临风回首叹离群。

吴云目断君思我,楚树天遥我忆君。

别后酒尊应独酌,旧时棋局对谁分。

狂言欲吐还须茹,俗子纷纷可得闻。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7