《送赵叔静教授闽中四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百吏（bǎi lì）的意思：指官员众多，官僚主义严重的现象。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
经术（jīng shù）的意思：指经验丰富、技艺高超的人。也可指某一领域的专业知识和技能。
卷怀（juàn huái）的意思：形容心情激荡，思绪万千。
荔子（lì zǐ）的意思：指人才。
良已（liáng yǐ）的意思：指品德高尚、行为正直的人。
翩然（piān rán）的意思：形容轻盈、飘逸的样子。
儒冠（rú guān）的意思：指儒家学者的帽子，引申为指儒家士人的身份和学问。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
校官（xiào guān）的意思：指在校园中担任官职的人，也可泛指校园中的管理人员或教师。
倚市（yǐ shì）的意思：指商人或投资者依赖市场行情、价格波动来进行交易或投资。
- 翻译
- 众多官员难以考验，我辞去州校官的职务。
飘然而至南闽之地，并非只为荔枝的红艳。
精通经学如同雕虫小技，市场中儒生众多身着儒冠。
我的道路或许并不显赫，但坚持正道实属不易。
- 注释
- 百吏：众多官员。
试：考验。
卷怀：辞去、离职。
州校官：州府学校的官员。
翩然：轻盈飘逸的样子。
南闽：南方的福建地区。
荔子丹：指荔枝的红色果实。
彫虫：比喻微不足道的文字技巧。
经术：儒家经典学问。
倚市：在市场上。
多儒冠：有很多穿儒服的儒生。
吾道：我所坚守的道路。
未必贵：不一定显赫。
政：只。
良已难：坚守正道很难。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《送赵叔静教授闽中四首》中的第四首。诗人表达了对赵叔静教授赴任闽中的感慨。他指出在众多官吏中，赵叔静选择离开繁华之地，投身南闽教书，不为名利所动，专心于学问和教育。诗人赞扬赵叔静精通经术，即使身处市井之中，仍保持着儒者的风范。他认为，尽管儒家之道不一定被社会广泛看重，但赵叔静坚守教育之道的行为已经很难得。整首诗体现了对高尚品德和学术追求的赞赏。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢