小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日次韵邢子友》
《九日次韵邢子友》全文
宋 / 傅察   形式: 七言律诗  押[寒]韵

侧身西望涕沾翰,黄菊丹萸又满阑。

插定应怜我远,从游谁复尽亲欢。

年过骑省悲秋易,贫似司空乞酒难。

何日故园鸣雁侣,醉归松竹衣冠

(0)
拼音版原文全文
jiǔyùnxíngyǒu
sòng / chá

shēn西wàngzhānhànhuángdānyòumǎnlán

piānchādìngyìngliánháicóngyóushuíjìnqīnhuān

niánguòshěngbēiqiūpínkōngjiǔrén

yuánmíngyànzuìguīsōngzhúguàguān

诗文中出现的词语含义

悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。

侧身(cè shēn)的意思:侧身指的是身体稍微倾斜或转动。

插定(chā dìng)的意思:确定位置或解决问题

从游(cóng yóu)的意思:指行动自由,不受拘束。

丹萸(dān yú)的意思:指美好的希望和愿望。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

何日(hé rì)的意思:什么时候

鸣雁(míng yàn)的意思:形容声音高亢嘹亮。

骑省(qí shěng)的意思:形容管理不善,责任不明确。

司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

挂衣冠(guà yì guān)的意思:指穿戴整齐,形容人的仪表整洁。

注释
涕:眼泪。
翰:笔墨。
黄菊:秋季开花的黄色菊花。
丹萸:红色的茱萸,古人常在重阳节佩戴以避邪。
怜:怜悯,同情。
骑省:古代官署名,这里指作者所在的官职。
司空:古代官职,负责营造工程,此处借指贫穷。
故园:故乡。
鸣雁:秋天南飞的大雁。
挂衣冠:挂起衣帽,表示归隐。
翻译
我侧身向西望去,泪水打湿了笔墨,菊花和茱萸又簇拥在栏杆边。
我想把它们插遍四周,想必会怜惜我身处远方,一同游玩的人再无谁能共享亲密之乐。
年纪已大,感叹秋意更易引发悲伤,如今贫穷如司空,想求杯酒都变得艰难。
何时能回到故乡,与大雁为伴,醉酒归乡,衣帽挂在松竹间。
鉴赏

这首诗是宋代诗人傅察所作的《九日次韵邢子友》,表达了作者在重阳节之际的思乡之情和生活感慨。首句“侧身西望涕沾翰”描绘了诗人面对西方故乡时的伤感,泪水滴落在笔端,显示出深深的思乡之情。接着,“黄菊丹萸又满阑”写出了节日的气氛,但诗人身处异乡,无法与亲人共度佳节,倍感孤独。

“遍插定应怜我远”表达了对亲朋好友的思念,想象他们在家中插遍菊花,或许会怜惜自己身处远方。诗人感叹“从游谁复尽亲欢”,意指没有谁能像过去那样陪伴自己共享欢乐。接下来,“年过骑省悲秋易”流露出诗人随着年龄增长,对秋天的到来更加敏感,感到悲伤更容易。“贫似司空乞酒难”则揭示了生活的困顿,连像司空那样贫穷的人乞酒都变得艰难。

最后两句“何日故园鸣雁侣,醉归松竹挂衣冠”寄托了诗人对归乡的渴望,希望能与雁群一同飞回故乡,醉酒后在松竹间挂起官帽,过上闲适的生活。整首诗情感深沉,展现了诗人对家乡和亲人的深深眷恋,以及对当前处境的无奈与感慨。

作者介绍
傅察

傅察
朝代:宋

傅察(1089—1126)字公晦,孟洲济源(今属河南)人,北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操,为文温丽,遇事若无所可否,非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年(1106)进士,蔡京欲妻以女,拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞,太常博士,兵部、吏部员外郎。宣和七年(1125)冬,接伴金国贺正旦使,道逢金太子斡离不,令下拜,抗辩不屈而死,谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。
猜你喜欢

华阳山和查教授·其一

冲断浮云截断霞,满天矛戟竞槎牙。

日来洞口回龙驭,月倚风前开桂花。

暮雨势连巫峡远,春泉流过楚江赊。

物灵地怪非凡境,凤子鸾雏各一家。

(0)

题扇.道扇

携待真坛醮,摇吟玉笈书。

面题金鼎诀,背画五云车。

(0)

寄崔汝弼·其四

数幅长沙纸,慇勤为写怀。

知公富情义,念我老形骸。

处世日无几,归耕计未谐。

若论身后事,贱骨要深埋。

(0)

寄顾龙图

龙图莫怪白须翁,依旧閒吟閒笑中。

未有梅花充信物,但将竹简换诗筒。

子如行路真无巧,我信居山养有功。

气类相从应得士,并州兼有傅元通。

(0)

答崔汝弼

忽对苍髯叟,谁吟老柳枝。

岂无解印日,兼是省官时。

子实安于命,吾何戏以诗。

如能少施设,亦可慰余思。

(0)

和路朝奉新居·其八

簿领脱来如一梦,身名全后喜宁居。

生来自信无非义,世上何缘作谤书。

所养有源数大水,其贤可乐比嘉鱼。

愿公八十为更老,玉币三招乃就车。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7