- 诗文中出现的词语含义
-
长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
公启(gōng qǐ)的意思:公启是指公开启示,公开宣布或公开通告。
何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。
胡僧(hú sēng)的意思:指没有正当身份、没有真才实学的人。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
启事(qǐ shì)的意思:公告或通告,用于向公众传达信息或通知。
穷汉(qióng hàn)的意思:指贫穷的人。
泉绅(quán shēn)的意思:指有学问、有才干的人。
轫车(rèn chē)的意思:指车轮上的轮轴,比喻事物的核心或关键部分。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山公(shān gōng)的意思:指山中的老虎,比喻隐藏在暗处的凶恶之人。
上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。
石镜(shí jìng)的意思:指古代用石头制成的镜子,用来比喻反映事物本质和真相的东西。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
三千牍(sān qiān dú)的意思:形容文章或书信极多。
山公启(shān gōng qǐ)的意思:指自命清高、自以为是的人。
- 注释
- 轫车:初次相遇。
邂逅:偶然相遇。
相亲:情投意合。
山公:指山涛,有才学且好饮酒。
启事人:爱好文学或书法的人。
石镜:比喻清冷的环境或清晰的自我反思。
长怀:长久的思念。
落泉绅:形容思绪像泉水一样流淌。
汉士:读书人。
三千牍:极言书籍之多。
胡僧:西域僧侣。
茅屋:简陋的房屋。
乱山:偏远山区。
上林春:上林苑的春天,代指繁华的京城。
- 翻译
- 初次相遇就情投意合,我们都是热爱山公启事的人。
短发照见石头镜子显得苍老,长久以来的思念如泉水般流淌。
与贫困读书人探讨了无数卷书,向众多西域僧侣询问佛法十二因缘。
如今身处乱山之中,又有谁知道我呢?当年曾在上林苑醉酒春风中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《圆机再赋绅字韵诗》,表达了诗人与友人邂逅的亲近之情,以及对自己境遇的感慨。首句“轫车邂逅便相亲”,以车轮相接比喻两人相见的缘分深厚,如同旧友重逢。次句“同是山公启事人”借用山涛的典故,暗示彼此都是志趣相投的人。
第三句“短发何堪临石镜”,诗人感叹自己年华老去,对着石镜照见稀疏的短发,流露出对时光流逝的无奈。第四句“长怀漫自落泉绅”进一步抒发内心愁绪,长叹之余,衣带渐宽,暗示生活的艰辛和心境的落寞。
第五、六句“谈穷汉士三千牍,问尽胡僧十二因”,通过讲述读书和询问佛法的经历,展现出诗人勤奋好学和寻求精神寄托的一面。最后两句“茅屋乱山谁复识,当年曾醉上林春”,诗人以自己的隐居生活为背景,表达出无人理解的孤独,以及对往昔繁华岁月的怀念。
整首诗情感真挚,语言朴素,通过个人经历的叙述,展现了诗人的人生感慨和对友情的珍视,具有凄切而深沉的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三川观水涨二十韵
我经华原来,不复见平陆。
北上唯土山,连山走穷谷。
火云无时出,飞电常在目。
自多穷岫雨,行潦相豗蹙。
蓊匌川气黄,群流会空曲。
清晨望高浪,忽谓阴崖踣。
恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。
枯查卷拔树,礧磈共充塞。
声吹鬼神下,势阅人代速。
不有万穴归,何以尊四渎。
及观泉源涨,反惧江海覆。
漂沙坼岸去,漱壑松柏秃。
乘陵破山门,回斡裂地轴。
交洛赴洪河,及关岂信宿。
应沈数州没,如听万室哭。
秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。
何时通舟车,阴气不黪黩。
浮生有荡汨,吾道正羁束。
人寰难容身,石壁滑侧足。
云雷此不已,艰险路更局。
普天无川梁,欲济愿水缩。
因悲中林士,未脱众鱼腹。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。
《三川观水涨二十韵》【唐·杜甫】我经华原来,不复见平陆。北上唯土山,连山走穷谷。火云无时出,飞电常在目。自多穷岫雨,行潦相豗蹙。蓊匌川气黄,群流会空曲。清晨望高浪,忽谓阴崖踣。恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。枯查卷拔树,礧磈共充塞。声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。及观泉源涨,反惧江海覆。漂沙坼岸去,漱壑松柏秃。乘陵破山门,回斡裂地轴。交洛赴洪河,及关岂信宿。应沈数州没,如听万室哭。秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。何时通舟车,阴气不黪黩。浮生有荡汨,吾道正羁束。人寰难容身,石壁滑侧足。云雷此不已,艰险路更局。普天无川梁,欲济愿水缩。因悲中林士,未脱众鱼腹。举头向苍天,安得骑鸿鹄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22767c674058f688967.html