水边红杏小，烟外翠篁疏。
《和浑沦庵超然即事韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘虑（chén lǜ）的意思：指琐碎的忧虑或烦恼。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
翠篁（cuì huáng）的意思：形容竹子青翠欲滴。
静居（jìng jū）的意思：安静地居住或生活
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
忘形（wàng xíng）的意思：形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
消除（xiāo chú）的意思：消除指摆脱、除去或清除某种不利或不良的因素或状况。
真常（zhēn cháng）的意思：真实不变的常态。
自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意
- 翻译
- 我自得其乐于逍遥的生活，向来喜爱安静的居所。
水边有一株娇小的红杏，远处的竹林稀疏如烟。
世间万物顺应自然规律，内心无拘无束回归本真。
在人世间忙碌的忧虑，在这里都能完全消除。
- 注释
- 自得：感到满足和快乐。
逍遥：自由自在，无拘无束。
从来：一直。
静居：宁静的住所。
水边：河边。
红杏：红色的杏花。
小：小巧。
烟外：烟雾之外。
翠篁：翠绿的竹子。
疏：稀疏。
有物：万物。
真常：永恒不变的规律。
忘形：忘记自我形象。
内本虚：内心本然空灵。
人间：人世间。
役：役使，困扰。
尘虑：世俗的忧虑。
消除：去除，消解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。开篇“自得逍遥趣，从来乐静居”表明诗人内心的宁静与满足，享受着独处带来的自由和快乐。接下来的“水边红杏小，烟外翠篁疏”则是对自然景色的描写，红杏和翠篁构成了一幅生动的画面，展现了诗人对于美好生活环境的享受与感悟。
在“有物真常应，忘形内本虚”这两句中，“有物”指的是自然界中的万事万物，而“真常应”则表达了一种顺应自然、顺其自然的态度。诗人通过这样的写法，传递出一种超脱尘世烦恼，与宇宙和谐共生的哲思。
最后，“人间役尘虑，到此尽消除”强调了这种环境和心境能够带来的净化作用，即在这宁静的自然中，所有的人间忧虑都能得到洗涤。这不仅是对诗人个人情感的抒发，也反映出诗人对于精神寄托与内心平衡的一种追求。
总体而言，这首诗通过简洁明快的语言和生动细腻的景物描写，展现了诗人对于自然美好的欣赏，以及通过自然来净化心灵、达到精神自由的愿望。
- 作者介绍
-
张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，朝代：宋 字：嘉闻 号：翛然子 籍贯：林灵素真 生辰：1092－1127
- 猜你喜欢
忆旧游.丰台芍药
看群芳代谢，占断春光，婪尾连畦。
过草桥南望，恐扬州盛日，无此华滋。
向时祖园王墅，芜废属场师。
问碧玉谁家，销魂值得，留视图诗。噫嘻。
驻车处，忍千梢茧栗，卖与凡厮。
岁岁兵尘里，恁轮蹄交遝，虐甚风姨。
永随洛花先后，名品旧京遣。
奈短发羞簪，还怜欲插无古瓷。
摸鱼子·其一春雨
镇空庭、昏黄时候，愁丝织上帘幕。
潇潇瑟瑟凄凄语，闭了一春楼阁。花自落。
料定有香魂，黏在秋千索。残灯钿箔。
恁无夜无明，乍寒乍暖，空怨梦魂恶。
人天恨，一例鸾漂凤泊。繁声休颤檐铎。
兜鞋几夕来花径，芳约为伊耽搁。罗袖薄。
便湿透啼痕，怕向阑边着。帘钩下却。
记逗响沉沉，小楼昨夜，与我细商略。