遗息在抱求死难,欲守夫家岂能守。
纪侯去国纪季在,叔姬故与酅宗对。
小叔近又卖新屋,西入汧阳不东复。
南里豸史苦执礼,岂未尽谙胡氏书。
三年遣季存馀酅,吾君既死身安极。
《李节妇歌》【明·康海】武功节妇李锐妻,节操直与青天齐。夫子舅姑苦欲嫁,不从见逐何所栖。阿舅宦去卖田亩,妻孥俱作燕台走。悲号陨绝夫冢边,血泪如波心欲剖。遗息在抱求死难,欲守夫家岂能守。吞声自赁宗人居,夜纺绩织苟糊口。辛勤匍匐二十载,息儿成长为人妇。三十年馀舅死官,姑来置屋比旧宽。小叔家口自逼仄,岂容老妪供姑餐。纪侯去国纪季在,叔姬故与酅宗对。先后不免舅姑嗔,立锥无地肠空碎。小叔近又卖新屋,西入汧阳不东复。身计萧条兄弟疏,安得不就寡女宿。庶民自与邦君殊,贫人赁僦何弗居。南里豸史苦执礼,岂未尽谙胡氏书。庄公元年纪已拔,宗庙所系情难恝。三年遣季存馀酅,吾君既死身安极。所以归酅死宗庙,谓酅如纪心所悼。秦人鲜义自古然,父子尚有耰锄较。寻常岂异不顾亲,区区嫠妇尔何人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60667c711f32ef90169.html
阿舅(ā jiù)的意思:指舅舅的尊称,也用来形容对长辈的尊敬之情。
邦君(bāng jūn)的意思:指一个国家的君主或统治者。
悲号(bēi hào)的意思:悲伤哀号。
逼仄(bī zè)的意思:形容狭小拥挤的环境或空间。
波心(bō xīn)的意思:指人心起伏不定,变化无常。
不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免
不就(bù jiù)的意思:表示不屈服、不妥协,坚持自己的立场或主张。
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
成长(chéng zhǎng)的意思:指人或事物在时间推移中逐渐发展、壮大、进步的过程。
得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。
纺绩(fǎng jì)的意思:指人们勤劳工作取得的成绩。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
公元(gōng yuán)的意思:公元是指公历纪年的起点,即西元纪年法中的公元。
国纪(guó jì)的意思:
(1).国家的礼制法纪。《国语·晋语四》:“夫礼,国之纪也。” 南朝 梁 任昉 《王文宪集序》:“自朝章国纪,典彝备物,奏议符策,文辞表记,素意所不蓄,前古所未行。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·御史温肃奏折附片二》:“不独国纪荡然,抑且人纪顿丧。”
(2).治理国家的人。《管子·侈靡》:“择其好名,因使长民,好而不已,是以为国纪。” 郭沫若 等集校:“谓以其人为国之经纪也。”
(3).指本朝的编年史。 清 姚鼐 《明赠太常卿山东左布政使张公祠碑文》:“义果章於一家,忠烈光於国纪。”
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
糊口(hú kǒu)的意思:指勉强维持生活,勉强过活的意思。
绩织(jì zhī)的意思:指人才辈出,成就斐然。
家口(jiā kǒu)的意思:指一个人的家庭成员,也可以指一个人的故乡或出生地。
节妇(jié fù)的意思:指节操高尚、廉洁自律的妇女。
节操(jié cāo)的意思:节操是指一个人的品德、道德修养和原则。它强调一个人应该有自己的底线和原则,不轻易违背自己的道德准则。
舅姑(jiù gū)的意思:指亲戚关系疏远或不和睦。
老妪(lǎo yù)的意思:老年妇女
嫠妇(lí fù)的意思:指丧偶的妇女。
立锥(lì zhuī)的意思:立起锥子。形容地面狭小或空间狭小,无法容纳或支撑其他物体。
赁僦(lìn jiù)的意思:租赁、雇佣
年纪(nián jì)的意思:指年龄,年纪大小。
女宿(nǚ sù)的意思:指女子居住的地方或女子寄宿的地方。
贫人(pín rén)的意思:指穷困的人。形容贫穷的人或家庭。
匍匐(pú fú)的意思:指人或动物爬行的姿势,腹部贴着地面,四肢伸展。
妻孥(qī nú)的意思:指妻子和孩子,也指家庭的幸福和温馨。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
身计(shēn jì)的意思:指人为了自身利益而采取的计策或手段。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
庶民(shù mín)的意思:指普通百姓,平民百姓。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
田亩(tián mǔ)的意思:
◎ 田亩 tiánmǔ
[field] 田地的总称
天齐(tiān qí)的意思:指众多人的心思、行动一致,达到了一种和谐、统一的状态。
吞声(tūn shēng)的意思:指忍气吞声,不敢发声或表达自己的意见或不满。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
屋比(wū bǐ)的意思:形容房屋之间的距离很近,相互之间难以分辨。
武功(wǔ gōng)的意思:指武术技艺或武士的功夫水平。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
系情(xì qíng)的意思:系情表示对某人或某事情的关心、牵挂和情感。
先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
小叔(xiǎo shū)的意思:指年纪较小的叔叔,也可以指年纪较小的男性亲戚。
辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。
心所(xīn suǒ)的意思:指某人内心所愿、所想、所思的地方。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
血泪(xuè lèi)的意思:形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
元年(yuán nián)的意思:指某个朝代的第一年,也可以指某个人或事物的初始阶段。
执礼(zhí lǐ)的意思:指按照规定的仪式和礼节进行行为或活动。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
宗人(zōng rén)的意思:指家族中的长辈或宗族中的有声望的人。
宗庙(zōng miào)的意思:宗庙是指祭祀祖先的庙宇,也用来比喻祭祀祖先的场所。
这首《李节妇歌》由明代诗人康海创作,描绘了一位名为李锐妻的女子,以其坚贞的节操和对丈夫的深情厚意,展现了中国古代女性在面对家庭和社会压力时的坚韧与牺牲精神。
诗中首先描述了李锐妻的处境,她的丈夫去世后,公婆和兄长都试图将她嫁出去,但她坚决不肯,最终被逐出家门,流离失所。在丈夫的坟前,她悲痛欲绝,泪水如波,内心痛苦至极。为了生存,她不得不租借他人住所,日夜辛勤劳作,以纺线织布为生,独自抚养儿子长大成人。尽管历经艰辛,她始终坚守着对亡夫的承诺,不愿改嫁。
随着岁月流逝,公婆相继去世,她得以在侄子家中安顿下来。然而,侄子家境拮据,无法供养年迈的她。在这一系列的变故中,李锐妻经历了从被驱逐、流离失所到最终找到暂时的栖身之所的过程,但始终未能摆脱生活的困苦和孤独。
诗的最后部分,通过对比普通百姓与贵族的生活差异,以及对当时社会风气的批判,表达了对李锐妻命运的同情和对社会公正的呼唤。康海通过这首诗,不仅赞扬了李锐妻的高尚品德,也反映了当时社会底层女性面临的种种困境和不公。
整首诗情感丰富,语言生动,通过对李锐妻生活细节的细腻描绘,展现了其人格魅力和对传统美德的坚守,同时也揭示了社会现实中的不平等和人性的复杂性。
楚汉干戈地,岿然见此山。
艰难思帝业,牢落漫禅关。
野鸟惊人散,江湖到岸边。
明朝又东去,空羡阿师閒。