小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首·其一》
《八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首·其一》全文
唐 / 卢象   形式: 古风  押[纸]韵

谢病告归依然桑梓

家人伫立相候衡门里。

畴类长年,成人旧童子

上堂家庆毕,愿与亲姻迩。

论旧或馀悲,思存且相喜。

田园芜没,但有寒泉水。

衰柳日萧条秋光邑里

入门乍如客,休骑非便止。

中饮王程离忧从此始。

(0)
诗文中出现的词语含义

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

畴类(chóu lèi)的意思:

(1).同类。《管子·枢言》:“一日不食,比岁歉……十日不食,无畴类,尽死矣。” 晋 潘岳 《射雉赋》:“何调翰之乔桀,邈畴类而殊才。”
(2).同辈。 唐 卢象 《八月十五日象自江东止田园移庄庆会》诗之一:“畴类皆长年,成人旧童子。”

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

告归(gào guī)的意思:告别、辞职、离开

寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

家庆(jiā qìng)的意思:家庭的喜庆之事

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

论旧(lùn jiù)的意思:评价或讨论过去的事物,尤其是对过去的制度、观念或方法进行批评和反思。

亲姻(qīn yīn)的意思:

亦作“ 亲婣 ”。由婚姻关系结成的亲属。《左传·僖公二十五年》:“此,谁非王之亲姻,其俘之也?乃出其民。”《晋书·汝南王亮传》:“ 亮 之被害也, 羕 时年八岁,镇南将军 裴楷 与之亲婣,窃之以逃,一夜八迁,故得免。” 唐 刘知几 《史通·暗惑》:“ 汉 代之于 匈奴 ,其为绥抚勤矣。虽復赂以金帛,结以亲姻,犹恐虺毒不悛,狼心易扰。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“苟其财不足,而不能自称于流俗,则其婚丧之际,往往得罪于族人亲姻,而人以为耻矣。”

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

泉水(quán shuǐ)的意思:指源源不断的力量或财富。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

桑梓(sāng zǐ)的意思:指自己的家乡或故乡。

上堂(shàng táng)的意思:指上课、听讲。也可用来形容学生上课时的态度和行为。

思存(sī cún)的意思:思考并保留在心中,不忘记。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

王程(wáng chéng)的意思:指事情或计划的进展和结果已经到了最后的阶段,比喻事情已经进行到了最后一步。

芜没(wú méi)的意思:指花草茂盛,遮蔽了道路或水面。

相候(xiāng hòu)的意思:相互等待,互相等候

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

谢病(xiè bìng)的意思:指因病而康复,表示病愈或恢复健康。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

邑里(yì lǐ)的意思:指乡里、故乡。

中饮(zhōng yǐn)的意思:指在饮酒过程中,中途停下来休息,表示适当控制酒量,避免酒后失态。

伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。

注释
谢病:因病辞职。
桑梓:故乡。
伫立:站立等待。
衡门:简陋的门,指贫寒之家。
畴类:同辈,同伴。
长年:年老。
成人:成年的人。
旧童子:曾经的儿童,指小时候的朋友。
家庆:家庭团聚的庆祝。
亲姻迩:亲近的亲戚朋友。
论旧:回忆往事。
馀悲:残留的悲伤。
思存:思念之情。
萧条:冷落,凄凉。
入门乍如客:刚进家门感觉像客人一样生疏。
休骑非便止:下马休息并不意味着停留,暗示即将启程。
中饮顾王程:饮酒中途看行程,表示忧虑。
离忧:离别的忧虑。
从此始:从这一刻开始。
翻译
因病辞职才归乡,依旧踏入故乡的土地。
全家人都站立着等我,守在简陋的家门口。
往日的同伴都已老去,成年的他们曾是儿时的玩伴。
走上厅堂庆祝团圆,希望亲近所有的亲戚朋友。
回忆过去或许有些伤感,但思念仍在心中,彼此感到欣喜。
田园渐渐荒芜,只有寒冷的泉水依然流淌。
衰老的柳树日益凋零,秋天的阳光照耀着乡间小镇。
刚进门仿佛像客人,不再骑马并非不便利。
中途停杯看王程(行程),从现在开始忧虑离别。
鉴赏

这是一首描绘归家团聚之乐的诗篇,通过细腻的笔触展现了诗人对家乡和亲情的深切怀念。诗人刚刚痊愈,准备回到故乡的桑梓之地,那里充满了温暖和熟悉。在家庭成员的共同期待中,门内外都站满了等待归来的亲人们,他们渴望着久违的团聚。

诗中的“畴类皆长年,成人旧童子”透露出时间流逝和成长的痕迹,每个人都有了新的变化,但那份对家的依赖和情感却始终如一。上堂家庆毕,愿与亲姻迩,表达了诗人希望与远方亲戚团聚的心愿,以及对于过去或许有的遗憾和悲伤,都能在相聚中得到抚慰。

田园的景象也在诗中得到了描绘,“田园转芜没,但有寒泉水”表明田园虽已荒废,只剩下那清澈的泉水依旧流淌。衰柳日萧条,秋光清邑里,则是对自然景色的一种描写,衰老的柳树在秋风中摇曳,整个乡村在秋天的阳光照耀下显得格外宁静。

诗人归家后,依然保持着一种客人的心态,“入门乍如客,休骑非便止”表达了他对这次短暂停留的不舍和犹豫。而“中饮顾王程,离忧从此始”则是诗人在家中的某个瞬间,回想起过去的友情和旅途的辛酸,从这一刻开始,他决定放下那些离别之忧。

整首诗通过对归乡、家庭、自然景观等元素的细腻描写,展现了诗人复杂的情感世界以及对于生活的深刻体会。

作者介绍
卢象

卢象
朝代:唐

卢象,唐(约公元七四一年前后在世)字纬卿,汶水人。(唐才子传云:鸿之侄。恐不确)生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中,与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高,少所卑下,遂为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱,象受伪署,因贬永州司户。起为主客员外郎,道病,遂卒于武昌。象著有文集十二卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

新春书怀

一双瞭眼豁春迷,四壁晨光独自题。

山水癖成中散锻,典坟疑似太常泥。

寒生短褐兼云着,病对长镵带月携。

记得少年栽木果,祇今高与丽谯齐。

(0)

宫词·其九

冉冉流尘满绮罗,应门庭燎近如何。

地寒不履金莲迹,天远难聆玉树歌。

星灭烛笼绯焰射,日斜香篆绿烟多。

红颜未及荷花色,菡萏常沾太液波。

(0)

秋兴

吹到风非凯,飘来叶是梧。

金天初献白,玉烛转辞朱。

带露葭争起,惊霜木渐枯。

云行兼过雁,月出护栖乌。

远塞愁衣薄,寒闺叹影孤。

班妃长贮恨,纨扇重嗟吁。

(0)

子夜歌十六首·其十三

感郎绸缪色,虑不及中情。

剪纸作巨镪,形重实还轻。

(0)

子夜歌十六首·其一

今日斗酒会,欢闻子夜歌。

白云飞去尽,流水护银河。

(0)

乌夜啼

乌夜啼,乌啼杨柳树,问乌夜半郎何去。

柳叶垂窗门半开,可怜夜夜忆郎处。

月明照乌乌自飞,影过窗外讶郎归。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7