- 诗文中出现的词语含义
-
迟日(chí rì)的意思:指时间过得很快,不知不觉间已经很晚了。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
顿开(dùn kāi)的意思:突然开启或解决困境,形势迅速好转。
放浪(fàng làng)的意思:形容人行为放荡不羁,不受拘束。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。
留欢(liú huān)的意思:留下欢乐的回忆,形容离别时令人难以忘怀的情感。
楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。
盟约(méng yuē)的意思:指两个或多个团体、国家或个人之间为了共同的利益而达成的协议或约定。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
耐烦(nài fán)的意思:忍耐烦恼或不耐烦的情绪。
排日(pái rì)的意思:排斥外国人或外国文化。
蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
栖云(qī yún)的意思:栖息在云中,形容高飞的鸟类或人的志向远大。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
忘身(wàng shēn)的意思:指人忘却自己的身份、地位,投身于某种事业或活动之中,全身心地投入其中。
温存(wēn cún)的意思:温柔地对待,关怀备至。
系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
行时(xíng shí)的意思:指一个人或事物在特定的时刻表现出色,或者在适当的时机采取行动。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
一顿(yī dùn)的意思:表示进行某种活动或行为的一段时间。
莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。
玉鉴(yù jiàn)的意思:指玉器,也用来比喻具有权威、高尚品德的人。
云楼(yún lóu)的意思:形容建筑物高耸入云。
中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。
- 翻译
- 西湖美景无比,有座栖云楼高耸,环绕在山丘之中。
如镜的湖面映照着天空,仿佛时间在这里静止,人们在此仙境般的地方享受快乐。
画舫隐藏春色,垂柳下系马,深处传来笙箫声。
京城的狂放之客,也忘却了漂泊不定的生活。
出行时带着美酒寻找芬芳,漫步湖湾堤岸,任由尘世繁华随心所欲。
借美景留住欢乐,每日沉醉其中,不辜负与花鸟的约定。
不要急于催促春风,耐心等待美好的时光,别让它匆匆流逝。
温柔对待盛开的桃李,不要让它们过早凋谢。
- 注释
- 栖云楼:高楼名,可能指观景楼。
蟠空:环绕、盘旋在空中。
玉鉴:形容湖面如玉般明亮。
蓬壶:神话中的仙岛,象征仙境。
笙箫:古代吹奏乐器,此处指音乐声。
京华:京都繁华之地。
红尘:世俗尘世,指人间。
莺花:莺鸟和花朵,代指美好春色。
东风:春风。
桃李:桃花和李花,代指春天的花朵。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·游西湖》是黄人杰所作,描绘了西湖的美景和游者的欢愉。词的上片以“栖云楼观”、“蟠空丘壑”为背景,赞美西湖的壮丽景色,如玉镜般的湖面映照着永恒的天空,游人仿佛置身仙境。画面中,画舫载着春意,垂杨下系马,悠扬的笙箫声在幽静处回荡,连京城中的狂放之客也为之忘怀尘世的烦恼。
下片转而写游人的豪情逸致,他们带着酒意寻访湖畔的芬芳,随意漫步湖湾堤曲,尽情享受红尘的乐趣。词人借西湖美景排遣日常,承诺不会辜负与花鸟的约定,不愿匆匆离去。最后,他深情地叮嘱,要温柔对待那些盛开的桃李,不要让它们过早凋零,流露出对美好时光的珍惜之情。
整首词语言优美,情感真挚,展现了西湖的风韵和游者的心境,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢