小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇.游西湖》
《念奴娇.游西湖》全文
宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 念奴娇

西湖胜绝,有栖云楼观,蟠空丘壑

玉鉴中天不老,人在蓬壶行乐

画舫藏春,垂杨系马,幽处笙箫作。

京华狂客,也忘身世飘泊

行时载酒寻芳,湖湾堤曲,放浪红尘脚。

借景留欢排日醉,不负莺花盟约

忍缓东风耐烦迟日,休恁匆匆著。

温存桃李莫教顿开却。

(0)
诗文中出现的词语含义

迟日(chí rì)的意思:指时间过得很快,不知不觉间已经很晚了。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

顿开(dùn kāi)的意思:突然开启或解决困境,形势迅速好转。

放浪(fàng làng)的意思:形容人行为放荡不羁,不受拘束。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。

留欢(liú huān)的意思:留下欢乐的回忆,形容离别时令人难以忘怀的情感。

楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。

盟约(méng yuē)的意思:指两个或多个团体、国家或个人之间为了共同的利益而达成的协议或约定。

莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。

耐烦(nài fán)的意思:忍耐烦恼或不耐烦的情绪。

排日(pái rì)的意思:排斥外国人或外国文化。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。

栖云(qī yún)的意思:栖息在云中,形容高飞的鸟类或人的志向远大。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

忘身(wàng shēn)的意思:指人忘却自己的身份、地位,投身于某种事业或活动之中,全身心地投入其中。

温存(wēn cún)的意思:温柔地对待,关怀备至。

系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

行时(xíng shí)的意思:指一个人或事物在特定的时刻表现出色,或者在适当的时机采取行动。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

一顿(yī dùn)的意思:表示进行某种活动或行为的一段时间。

莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。

玉鉴(yù jiàn)的意思:指玉器,也用来比喻具有权威、高尚品德的人。

云楼(yún lóu)的意思:形容建筑物高耸入云。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

翻译
西湖美景无比,有座栖云楼高耸,环绕在山丘之中。
如镜的湖面映照着天空,仿佛时间在这里静止,人们在此仙境般的地方享受快乐。
画舫隐藏春色,垂柳下系马,深处传来笙箫声。
京城的狂放之客,也忘却了漂泊不定的生活。
出行时带着美酒寻找芬芳,漫步湖湾堤岸,任由尘世繁华随心所欲。
借美景留住欢乐,每日沉醉其中,不辜负与花鸟的约定。
不要急于催促春风,耐心等待美好的时光,别让它匆匆流逝。
温柔对待盛开的桃李,不要让它们过早凋谢。
注释
栖云楼:高楼名,可能指观景楼。
蟠空:环绕、盘旋在空中。
玉鉴:形容湖面如玉般明亮。
蓬壶:神话中的仙岛,象征仙境。
笙箫:古代吹奏乐器,此处指音乐声。
京华:京都繁华之地。
红尘:世俗尘世,指人间。
莺花:莺鸟和花朵,代指美好春色。
东风:春风。
桃李:桃花和李花,代指春天的花朵。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·游西湖》是黄人杰所作,描绘了西湖的美景和游者的欢愉。词的上片以“栖云楼观”、“蟠空丘壑”为背景,赞美西湖的壮丽景色,如玉镜般的湖面映照着永恒的天空,游人仿佛置身仙境。画面中,画舫载着春意,垂杨下系马,悠扬的笙箫声在幽静处回荡,连京城中的狂放之客也为之忘怀尘世的烦恼。

下片转而写游人的豪情逸致,他们带着酒意寻访湖畔的芬芳,随意漫步湖湾堤曲,尽情享受红尘的乐趣。词人借西湖美景排遣日常,承诺不会辜负与花鸟的约定,不愿匆匆离去。最后,他深情地叮嘱,要温柔对待那些盛开的桃李,不要让它们过早凋零,流露出对美好时光的珍惜之情。

整首词语言优美,情感真挚,展现了西湖的风韵和游者的心境,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

赠简少府二首·其二

尔向滇中去,官程柰远何。

云峰当马峻,雾树听猿多。

郡僻逢迎简,天南气候和。

相期敷惠政,早入远人歌。

(0)

雨泊凤洲酬寄朝望太守·其三

凤洲几回至,一至情眷眷。

佳期渺未忘,薄别宁当怨。

(0)

月夕黎君见寻

兰舟远汎故情欢,柳径相邀月色寒。

贫居市近能呼酒,懒性人逢不整冠。

黄花醉可簪乌帽,水槛閒宜弄钓竿。

不是同心念幽独,碧山那得共君看。

(0)

五亩园十八题为姚举人作·其四滴翠岩

初日照岚霏,一岩云草飞。

班班千万点,都上越罗衣。

(0)

题夏先生竹

沧洲西去玉峰高,明远楼中写凤毛。

一片清风林下起,海天何处看秋毫。

(0)

题张用宜梅卷

孤山山下水边村,铁石枝条碧藓痕。

一夜东风吹碇蕊,□香和月倚黄昏。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7