小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留别彰德军从事范校书》
《留别彰德军从事范校书》全文
唐 / 高骈   形式: 七言律诗  押[真]韵

无金寄与白头亲,节概犹誇似古人

未出尘埃落魄不趋权势因循

桂攀明月观国蓬转西风问津

匹马东归知己,燕王台结交新。

(0)
拼音版原文全文
liúbiézhāngjūncóngshìfànxiàoshū
táng / gāopián

jīnbáitóuqīnjiégàiyóukuārén
wèichūchénāizhēnluò

quánshìzhèngyīnxún
guìpānmíngyuècéngguānguópéngzhuǎn西fēngquèwènjīn

dōngguīxiànzhīyànwángtáishàngjiéjiāoxīn

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不趋(bù qū)的意思:不追求,不迎合

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

观国(guān guó)的意思:观察国家的状况,了解国家的发展和变化。

寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情

结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。

节概(jié gài)的意思:节概指的是保持节操和概念,不轻易改变或背离自己的原则和立场。

落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

蓬转(péng zhuàn)的意思:形容人或事物一会儿这样,一会儿那样,变化无常。

匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。

权势(quán shì)的意思:权势指的是权力和势力。通常用来形容某个人或组织在社会中具有很高的地位和影响力。

王台(wáng tái)的意思:指高高在上、居高临下的地位或职位。

问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

白头亲(bái tóu qīn)的意思:夫妻恩爱,白头偕老

燕王台(yān wáng tái)的意思:指权势满盈、高高在上的地位或者人物。

注释
无金:没有金银。
白头亲:年迈的亲人。
节概:节操。
古人:古代贤人。
尘埃:世俗。
落魄:困顿、失意。
权势:权贵。
因循:遵循。
桂攀明月:仰望明亮的月亮。
观国:仰望国家。
蓬转:随风漂泊。
问津:寻求方向。
匹马:独自一骑。
东归:向东归去。
知己:知心朋友。
燕王台:历史上的燕王台(可能指代某地或某历史背景)。
结交新:结交新朋友。
翻译
没有金银可以赠给年迈的亲人,但节操依旧夸赞像古代贤人。
还未走出世俗的困顿,确实显得落魄,不迎合权贵只是遵循本心。
曾在明亮的月光下仰望国家,如今在西风中漂泊,寻求新的方向。
独自骑马向东归去,羡慕能有知己相伴,希望能于燕王台上结交新朋友。
鉴赏

这首诗是唐代诗人高骈的《留别彰德军从事范校书》,它通过描绘自己与友人的离别,表达了对朋友深厚的情谊和不为世俗所动的高洁品格。

首句“无金寄与白头亲”点出了诗人与被贬官的白头(此处指代某位官员)之间深厚的情谊,如同古人一般不以物质为媒介。接着,“节概犹誇似古人”表明这种情谊如同古代圣贤之士那般高尚。

“未出尘埃真落魄,不趋权势正因循”则透露出诗人超脱世俗,未曾沉迷于尘世利益,也不追求权力和地位,保持了自己的本色和节操。

“桂攀明月曾观国,蓬转西风却问津”两句中,“桂攀明月”可能指代某种高洁的情感或境界,而“蓬转西风”则是对友人离去的描写,询问对方何处可寻。

最后,“匹马东归羡知己,燕王台上结交新”表达了诗人对于能够拥有知己的欣慰,以及在燕王台上与朋友建立新的情谊。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种超越尘世、坚守高洁品格的情怀,同时也强调了真挚友情的重要性。

作者介绍
高骈

高骈
朝代:唐   字:千里   籍贯:幽州(今北京西南)   生辰:pián)(821年-887年9月24日

高骈(pián)(821年—887年9月24日),字千里。幽州(今北京西南)人。祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家,南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家,历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年(865年),高骈率军破峰州蛮。次年,进兵收复交趾,出任首任静海军节度使。
猜你喜欢

颂古·其五十九

睦州只受锥头利,这僧不见凿头方。

直铙转得百千藏,这般供养也寻常。

(0)

题李叔班山水横卷·其四

通江石泉滑,崩崖朝雪重。

牧儿心苦饥,牛寒挽不动。

谁人倚长松,胸有九云梦。

西风吹屋倒,一笑无兴共。

(0)

寿太师·其七

当年崧岳降生申,底事先春五日期。

要是穷冬正冰雪,斡回和气遍华夷。

群生无路答升平,只有年年善颂声。

长愿遥天无点翳,台星两两倍光明。

(0)

洞房人不见,相望摘杨花。

(0)

山中众木自纷纷,移徙孤根独不群。

更与清风同烈烈,便先八俊继三君。

(0)

次韵同舍道山堂宿直二首·其一

花影频移夜向阑,重檐突兀倚云端。

木天西畔银河响,陆海中间贝阙寒。

风软严更传玉漏,月和清露滴金盘。

不嫌上界多官府,请便乘风驾紫鸾。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7