- 拼音版原文全文
次 合 州 新 赵 使 君 阻 雨 宋 /度 正 时 髦 济 济 盛 经 纶 ,自 愧 空 疏 忝 字 民 。愧 下 日 光 忧 杲 杲 ,麦 秋 雨 势 厌 频 频 。化 工 付 物 难 占 命 ,精 意 回 天 亦 在 人 。闭 合 焚 香 惟 静 坐 ,一 回 思 念 一 眉 颦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
杲杲(gǎo gǎo)的意思:形容光线明亮、光辉照人。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
回思(huí sī)的意思:回顾思考,反思过去的经历或行为。
济济(jǐ jǐ)的意思:形容人多或事物众多,人才辈出。
静坐(jìng zuò)的意思:指保持安静、不动、不说话或不做任何动作的状态。
精意(jīng yì)的意思:指精心思考和用心经营的意思,也可以表示用心和用意。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
空疏(kōng shū)的意思:形容言行虚浮,没有实质内容或深度。
麦秋(mài qiū)的意思:指麦子成熟的季节,也比喻事物到了成熟、收获的时候。
念一(niàn yī)的意思:强调一定要记住或遵守某种规定、约定或诺言。
频频(pín pín)的意思:频繁地、屡次地
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。
时髦(shí máo)的意思:指流行、新潮、时尚。
思念(sī niàn)的意思:思念是指对远离或分别的人或事物产生的思念和想念之情。
一眉(yī méi)的意思:形容人的眉毛长得很好,形状美丽。
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
雨势(yǔ shì)的意思:雨势指的是雨水的力量和规模。用来形容雨水的大小、强度以及连续性。
字民(zì mín)的意思:指人们的字迹或书法水平。
- 翻译
- 社会上才子众多,谈论学问如江河滔滔,我深感自己知识浅薄,只配做个读书人。
在槐树下的阳光下,我忧虑明亮的阳光,麦收季节的雨水频繁让我厌倦。
大自然的力量难以预测,但人的精神和努力也能改变天命。
我关上门,点燃香,静静地坐着,每一次思念都让我眉头紧锁。
- 注释
- 济济:众多。
经纶:学问或治理国家的才能。
空疏:知识浅薄。
忝:有愧于,谦辞。
杲杲:明亮的样子。
麦秋:夏季麦子成熟的时节。
厌频频:厌倦频繁。
化工:自然的力量或造化。
占命:预知命运。
精意:精心和意志。
回天:扭转乾坤。
閤:门。
焚香:点燃香料以示敬意。
静坐:安静地坐着。
颦:皱眉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正的《次合州新赵使君阻雨》,通过对时局和自然景象的描绘,表达了诗人对政务繁忙和自身才能不足的感慨,以及对自然规律与人事努力的思考。
首句"时髦济济盛经纶",形象地描述了当时社会风气崇尚政务繁忙,官员们积极施展才能,处理国家大事。然而,诗人自谦为“空疏忝字民”,暗示自己虽然身处其中,却感到才疏学浅,有些力不从心。
接下来两句“槐下日光忧杲杲,麦秋雨势厌频频”,通过描绘夏日槐荫下的阳光强烈,以及频繁的麦秋降雨,寓言了世事的艰难和生活的不易。诗人忧虑的是天气变化带来的影响,也暗指政治局势的多变。
“化工付物难占命,精意回天亦在人”进一步表达了诗人对自然规律的认识,认为人力虽不能改变大自然的运行,但可以通过精心努力去改善和应对。这里体现了儒家的积极入世精神。
最后两句“闭閤焚香惟静坐,一回思念一眉颦”,诗人选择静坐焚香,表达内心的平静与深思,每当思念起某事,眉头就会紧锁,流露出淡淡的忧郁和无奈。
总的来说,这首诗以个人感受融入社会现实,展现了诗人面对复杂环境时的沉思与责任感,具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢