小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《石祈晚泊》
《石祈晚泊》全文
宋 / 黄彦平   形式: 五言律诗  押[元]韵

江树繁阴合,江流涨沫浑。

归舟圆月倚棹衡门

表表浮屠迥,连连睥睨昏。

梅花腾远响,杨柳新翻

(0)
拼音版原文全文
shíwǎn
sòng / huángyànpíng

jiāngshùfányīnjiāngliúzhǎnghún

guīzhōudàiyuányuèzhàobìnghéngmén

biǎobiǎojiǒngliánliánhūn

méihuāténgyuǎnxiǎngyángliǔxiǎngxīnfān

诗文中出现的词语含义

表表(biǎo biǎo)的意思:形容态度端正,言行一致,不做虚假的样子。

繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态

浮屠(fú tú)的意思:比喻虚幻的事物或空中楼阁。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

连连(lián lián)的意思:连续不断的意思。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

睥睨(bì nì)的意思:高傲地俯视、轻视别人。

腾远(téng yuǎn)的意思:指远离尘嚣,追求高远的境地。

新翻(xīn fān)的意思:形容事物焕然一新,焕发新的生机。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

倚棹(yǐ zhào)的意思:倚靠着船桨,形容船上的人靠着船桨休息或者依靠着船桨来支撑身体。

阴合(yīn hé)的意思:指两个人或事物互相配合,相互补充,形成完整的整体。

圆月(yuán yuè)的意思:指月亮的形状圆满明亮,也比喻事物的完美和美好。

翻译
江边树木浓密成荫,江水上涨泡沫混浊。
归来的船带着圆满的月亮,船桨倚靠在简朴的门边。
高高的佛塔格外醒目,连续的城楼在黄昏中显得模糊。
梅花的声音远远传来,杨柳的新绿仿佛在眼前翻动。
注释
江树:江边的树木。
繁阴:茂密的树荫。
合:紧密相接。
江流:江水。
涨沫:水面上泡沫增多。
浑:浑浊。
归舟:归来的船只。
圆月:圆满的月亮。
倚棹:船桨倚靠。
衡门:简陋的门。
表表:高高耸立的样子。
浮屠:佛塔。
迥:显眼,突出。
连连:连续不断。
睥睨:城墙上的望楼。
梅花:梅花。
腾远响:声音远远传播。
杨柳:新生的杨柳。
想新翻:仿佛新绿翻动。
鉴赏

这首诗描绘的是黄彦平在宋朝夜晚泊船于江边的情景。首句“江树繁阴合”,写出了江边树木浓密,树荫遮天蔽日的景象,营造出一种静谧而略显幽深的氛围。次句“江流涨沫浑”,则描绘了江水上涨,波涛汹涌,水面浑浊的动态画面。

“归舟带圆月”一句,诗人以月亮的圆形象征团圆和归宿,暗示着他的旅程即将结束。接下来,“倚棹并衡门”描绘了诗人停船靠岸,倚着船桨,面对简朴的屋舍,流露出一种宁静与淡泊的心境。

“表表浮屠迥”中的“表表”形容佛塔高耸,“迥”字则写出其远离尘嚣的孤寂,暗示了诗人对寺庙的敬仰和对超脱世俗的向往。而“连连睥睨昏”则描绘了远处城墙的轮廓在黄昏中若隐若现,增添了空间的层次感。

最后两句“梅花腾远响,杨柳想新翻”,通过想象梅花的清香随风飘散,以及杨柳的新绿在微风中摇曳,诗人寓情于景,表达了对自然美景的欣赏和对生活的细腻感受。整首诗以江景为背景,融合了诗人的情感与哲思,展现了宋人诗中的淡泊与禅意。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

官舍杂咏·其三

兰省虽清秘,蓬扉自泬㵳。

编篱多绿槿,间树出红椒。

客至常班草,觞馀自挂瓢。

茹芝聊复得,空费鹤书招。

(0)

少壑为蔡山人赋·其二

玉笥峰头景,还专一壑奇。

山卮随鸟劝,涧户有猿窥。

问字多携酒,寻僧不废棋。

云房招隐处,谁共此幽期。

(0)

吕仙福地

烟霞千仞闭,沧海几回枯。

碧甃流丹汞,瑶坛上绿芜。

溪深人过少,松暝鹤来孤。

愿探琴心妙,藏身向玉壶。

(0)

送李少阶尹嘉兴·其二

制锦荣新秩,还乡是昼游。

彩云辞凤阙,仙盖弥麟洲。

身系苍生望,符分圣主忧。

江南民瘼甚,应为达宸旒。

(0)

观澜阁

天地见彭蠡,清浅杂烟浮。

忽讶城隅望,苍茫海上秋。

长风驱远水,落日走神虬。

骇浪时能似,银山碎十洲。

(0)

开先寺别何邦镇

昔人读书处,瀑水香炉峰。

年往碑仍在,云深嶂若重。

长风吹落日,林壑上秋容。

何意都门旧,今遥此地逢。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7