- 诗文中出现的词语含义
-
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
持身(chí shēn)的意思:保持自己的品行和行为端正,不受外界诱惑和影响。
骨髓(gǔ suǐ)的意思:指事物的核心、精华部分。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
筋骸(jīn hái)的意思:指人的身体骨骼和肌肉,也用来形容人的身体健壮有力。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。
翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
前哲(qián zhé)的意思:指在某一领域或某一时代具有卓越才智和见解的人。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。
四书(sì shū)的意思:指《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》四部经典著作。
吾侪(wú chái)的意思:我们
五岭(wǔ lǐng)的意思:指中国境内的五大山脉,也用来形容山岭重叠、连绵不绝的景象。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
小学(xiǎo xué)的意思:小学是指学龄前儿童接受正规教育的起点,也指学习基础知识的阶段。
朱子(zhū zǐ)的意思:指研究经学的人,特指朱熹。
子书(zǐ shū)的意思:指孩子的读物、儿童文学。也用来比喻初级的教科书或简单的读物。
- 注释
- 翩然:形容动作轻盈。
芒鞋:草鞋,简易的鞋子。
朱子:朱熹,南宋理学家。
四书:《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》的合称,儒家经典。
骨髓:比喻事物的精要或核心。
五岭:古代南方五座山脉,这里泛指偏远地区。
晦传:秘密传授,暗中教授。
遁筮:隐居时的占卜。
晚□佳:晚年的好运,□代表未知的部分。
前哲:前代的贤明哲人。
持身:保持节操,修身。
知时:明了时势。
吾侪:我们这些人。
- 翻译
- 轻盈离去,脚踏芒鞋,朱熹书斋是他的小学堂。
他热衷于深入研读四书,不畏艰难,劳形于五岭之间。
即使隐居传授学问,他也问心无愧,卜筮的结果也显示晚年会更好。
前辈们坚守道义的方式就是这样,我们这些明白时势的人,难道不应该效仿吗?
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人归隐山林的景象和心境。诗中“翩然归去两芒鞋,朱子书堂小学斋”表明诗人放下世俗的羁绊,以轻松的心态回到书堂,专注于学问。接下来,“好向四书寻骨髓,敢辞五岭役筋骸”展示了诗人对儒家经典的追求和对艰苦生活挑战的勇气。
“晦传可是终无愧,遁筚谁知晚□佳”这两句表达了诗人对于自己选择隐居生活的坚持和满足,没有半点悔恨。最后,“前哲持身但如此,知时岂不有吾侪”则是诗人对那些懂得把握时机、适时而隐的前贤之士表示赞同,认为自己也有这样的智慧。
整首诗通过平实自然的语言,展现了诗人淡泊明志、超然物外的人生态度,以及对于学问和精神追求的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日江居寓怀
归兴乍离边,兰桡复锦川。
斫春槎蘖树,消雪土膏田。
岸暖寻新菜,舟寒著旧绵。
临邛若个是,欲向酒家眠。