《甲辰书事二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
谤书（bàng shū）的意思：指诋毁他人的文章或著作。
才力（cái lì）的意思：指才华和能力。
怪道（guài dào）的意思：指奇怪的方法、奇特的道理。
捷书（jié shū）的意思：快速而准确地书写或记录。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
怜才（lián cái）的意思：怜才意为欣赏和珍惜人才。
罗织（luó zhī）的意思：编造事实、捏造罪名。
神骏（shén jùn）的意思：形容马匹奔跑时的神态非常威武雄壮。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
罔极（wǎng jí）的意思：毫无限度或极端地，形容极其严重或极端的情况。
眼中（yǎn zhōng）的意思：眼睛里的中心，指非常重视、看重的对象。
一鹗（yī è）的意思：形容一个人的眼光犀利，见识高远。
诸君（zhū jūn）的意思：诸君是一种敬称，用来称呼多人，表示对众人的尊重和礼貌。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
- 注释
- 捷书：胜利的消息。
谤书：诽谤的言论。
斯人：此人。
得祸奇：遭遇奇特的不幸。
文举：指东汉名士孔融，以直言敢言著称。
一鹗：比喻杰出人才。
退之：唐代文学家韩愈的字。
孤罴：孤独的熊，比喻独立不群。
彼谗：那些诽谤者。
身罗织：陷害他人。
怜才：同情有才之人。
力发丝：形容力量微弱，难以抗拒。
老去：年老。
眼中神骏：眼中的英雄。
少：减少。
道林师：可能指对世事洞察的隐士或老师。
- 翻译
- 捷报刚刚传来，诽谤的言论紧随其后，这人的遭遇真是奇特。
像昔日的文举那样才华出众，像退之那样即使孤独也自得其乐。
那些小人无尽的诽谤，就像编织罗网一样陷害他，我内心同情他的才华却被如此对待。
随着年岁增长，我眼中的英雄越来越少，各位不要责怪我这样的道林师（可能指对世态炎凉的感慨）。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘克庄的作品，标题为《甲辰书事二首（其一）》。从内容来看，诗人表达了对当时社会现象的不满和个人才华被埋没的哀叹。
"捷书犹湿谤书随，太息斯人得祸奇。" 这两句通过“捷书”和“谤书”的对比，揭示了流言蜚语在社会上的泛滥和其带来的灾难，诗人感叹时弊之深。
"文举旧曾称一鹗，退之亦自喜孤罴。" 这两句则表达了诗人对自己才华的自信以及面对现实环境中退隐后的某种心态转变，虽是孤独，但也自得其乐。
"彼谗罔极身罗织，吾意怜才力发丝。" 这两句进一步强调了流言之害，如同罗网一般无处不在，而诗人则表达出对自己才华的珍视和努力发挥的决心。
"老去眼中神骏少，诸君莫怪道林师。" 最后两句则透露出诗人的暮年感慨，以及希望他人不要因为他的外在形象而忽略了内在的智慧和教导。
总体来说，这首诗通过对比和自我省察，展现了一位才华横溢但不得志者的悲凉心境，同时也传达出诗人对于社会不公和个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送于遵道
东南钜都会，龙虎形桓桓。
文献萃其间，群方耸听观。
之子邦之彦，高情寄儒冠。
词林被膏润，华实美以完。
筮仕司纠录，官与毡俱寒。
坐忘粱肉味，甘此苜蓿盘。
斋居谢宾客，灯窗夜漫漫。
道契三古心，笔意宗孟韩。
秩满动行色，送别江之干。
西风吹白云，心目遥生欢。
相期敦古道，力行谅非难。
勖哉追前修，万里高飞翰。