小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《嘉祐二年七月九日大雨寄永叔内翰》
《嘉祐二年七月九日大雨寄永叔内翰》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

去年龙母沐,今年龙妇浴。

民何竞相传讹言初愿戮。

沐水不湿缨,浴波目睛

连岁为患准度非人情。

岛夷尚弗尔,况乃京城

天公亦鉴详,天子大圣明。

尧时不昏垫,安见尧忧茕。

今但微禹力,上心屏营

祠官奔走请祷竭诚

庙堂列土偶,椒酒空湛盈。

灵气自莫主,非以尧言轻。

霹雳复作虾蟆尚听鸣。

辇道白水都人无陆行。

浮萍何处来,青青绕我楹。

连墙已坏破,屋赖支撑牢。

缅怀亲友,亲友皆占高。

独知欧阳公,直南滔滔

遗奴揭厉往,答言力劳

正取戽斗,自课僮仆操。

明日不已挈家避逃

贤者尚若是,焉用数我曹

免为不吊鬼,世上鸿毛

(0)
诗文中出现的词语含义

白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

避逃(bì táo)的意思:逃避、回避。

不已(bù yǐ)的意思:不断地,不停地

不吊(bù diào)的意思:不在乎、不关心

初愿(chū yuàn)的意思:最初的愿望或决心

答言(dá yán)的意思:答复别人的话语或提问。

大圣(dà shèng)的意思:指非常聪明、有才智的人。

岛夷(dǎo yí)的意思:指边远地区或蛮荒之地。

都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。

独知(dú zhī)的意思:独自知道、独特的知识

讹言(é yán)的意思:指虚假的言辞或谣言,以欺骗他人或达到某种目的。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

复作(fù zuò)的意思:指一个人多次犯错、犯错误重复不断。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

鸿毛(hóng máo)的意思:形容事物微小到极致,比喻微不足道。

戽斗(hù dǒu)的意思:指战斗或争斗。

昏垫(hūn diàn)的意思:昏昏沉沉的样子,形容疲倦或困乏。

椒酒(jiāo jiǔ)的意思:指酒的味道浓烈,像辣椒一样辣。也指酒劲很大,喝了之后热情高涨。

竭诚(jié chéng)的意思:竭尽全力地、全心全意地。

揭厉(jiē lì)的意思:揭露真相,揭发恶行。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

京城(jīng chéng)的意思:指北京,中国的首都。

骏奔(jùn bēn)的意思:形容马儿奔跑得很快,也用来比喻人勇往直前,势头迅猛。

课僮(kè tóng)的意思:指在学校或家庭中负责辅导孩子学习的人员。

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

力劳(lì láo)的意思:辛勤劳动,努力工作

连岁(lián suì)的意思:连续多年,年复一年

连墙(lián qiáng)的意思:指相连的墙壁,形容房屋相连。

列土(liè tǔ)的意思:指国土的范围逐渐扩大,领土逐渐增加。

灵气(líng qì)的意思:指人或事物具有灵动、活泼的气质和能量。

龙母(lóng mǔ)的意思:指具有威严、权威的女性,也指拥有强大力量的女性。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

目睛(mù jīng)的意思:形容目光炯炯有神。

辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。

欧阳(ōu yáng)的意思:指人名,也指才华出众、聪明才智的人。

霹雳(pī lì)的意思:形容声音极大、极响。

屏营(bīng yíng)的意思:指把军队驻扎在保护有利地形的地方,以便防守或进攻。

挈家(qiè jiā)的意思:带领家人一同离开或迁徙。

亲友(qīn yǒu)的意思:亲人和朋友

请祷(qǐng dǎo)的意思:请教、请教探讨。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

若是(ruò shì)的意思:如果是,假如,如果

上心(shàng xīn)的意思:用心关注、认真对待

圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

祠官(cí guān)的意思:指封建时代以祭祀祖先为名义,实际上却滥用职权、贪污受贿的官员。

所亲(suǒ qīn)的意思:指亲属或亲近的人。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。

僮仆(tóng pú)的意思:指仆人、奴仆。

土偶(tǔ ǒu)的意思:指形象粗陋、毫无艺术价值的艺术品或工艺品。

微禹(wēi yǔ)的意思:微小而有才能的人。

为患(wéi huàn)的意思:给别人带来麻烦或困扰。

我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。

虾蟆(há má)的意思:指人的外貌丑陋、不入流。

相传(xiāng chuán)的意思:据传说;根据传统

阳公(yáng gōng)的意思:阳公,指阳光普照的公开、明亮的地方,也用来比喻公正正直的人。

浴波(yù bō)的意思:在波浪中沐浴

正取(zhèng qǔ)的意思:正直得到所期望的结果。

直南(zhí nán)的意思:指南方直线南行。

支撑(zhī chēng)的意思:支撑指撑起或维持物体、事物的力量或力量来源。

准度(zhǔn dù)的意思:准确度量或判断的程度。

自课(zì kè)的意思:自我批评、自我反省

骏奔走(jùn bēn zǒu)的意思:指马儿奔跑的样子,形容行走迅速,速度快。

注释
龙母:神话中的龙族女性。
讹言:错误的言论或谣言。
缨:古代官员帽子上的丝带。
昏垫:形容天地昏暗、水灾严重。
浮萍:水上漂浮的植物。
连墙:相连的墙壁。
缅怀:怀念,追忆。
欧阳公:指欧阳修。
戽斗:古代灌溉工具。
吊鬼:指不吉祥的人。
翻译
去年龙母沐浴,今年龙妇洗浴。
百姓为何争相传说,谣言起初希望平息。
沐浴的水不会湿到冠缨,洗浴时却能吞没眼睛。
连续几年灾害不断,这哪里符合人之常情。
边远岛屿的人尚且不这样,何况这是京城。
天公也明察详尽,天子圣明无比。
尧帝时代并未洪水泛滥,怎能见到尧帝忧虑孤独。
如今只有微弱的禹的力量,皇上心中常担忧。
祭祀官员急忙奔走,祈祷必定全力以赴。
庙堂上排列着土偶像,祭祀的酒满满溢出。
神灵的灵气无人主宰,不是轻视尧的教诲。
雷声夜里又响起,蛤蟆还在倾听。
皇宫道路积水,京城居民无法步行。
浮萍不知从何而来,环绕在我屋檐。
墙壁已经破损,房屋依赖坚固支撑。
怀念亲朋好友,他们都身处高位。
唯有深知欧阳公,他向南方遥望江涛。
遣奴仆急切前往,回应的话语充满辛劳。
他正取用旧的戽斗,亲自教导仆人操作。
明天若灾难不停,我们全家只能逃避。
贤者尚且如此,又何必责怪我们。
免得成为不祥之人,如同世间的一根羽毛轻飘飘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《嘉祐二年七月九日大雨寄永叔内翰》,通过描述去年龙母沐浴、今年龙妇洗浴的传说,反映了民间对于洪水灾害的恐惧和对朝廷祈求救助的期待。诗人批评了人们对于谣言的盲目相信,指出天灾并非人力所能控制,强调了天子的圣明和尧舜时期的治国之道。他还提到自己家中应对洪水的措施,以及对亲友的担忧和对贤者的敬仰。最后,诗人表达了对自身处境的无奈和对免于灾难的期盼,认为即使身为微小之辈,也应尽力抵御洪灾,而非坐以待毙。整首诗寓言深刻,情感真挚,展现了诗人面对自然灾害时的沉思与坚韧。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

挽曹侍郎·其四

我昔识平川,初鸣偃室弦。

议题春雨夜,探榜晚秋天。

两柳今安在,枯梅画不传。

向来诗酒地,独立意茫然。

(0)

次韵秋夜

雨浥浮梁逗碧纱,短更催睡不停挝。

一声雁带塞愁过,八月槎随乡信赊。

别后故人频入梦,秋来燕子已还家。

相逢却喜诗无恙,醉墨淋漓黑老鸦。

(0)

次韵叶宗丞约游括苍

一诗不了苍州债,曾泊春沙问水程。

山自强如吾郡好,酒今闻有括滩清。

文章未得半分力,故旧难忘少日情。

已斸莓苔新种竹,恐无辞与此君盟。

(0)

山行·其六

不肯诸贤季孟间,归来云月尽跻攀。

谁憎命达昔工部,未必诗穷今巨山。

两鬓雪霜多是病,一蓑烟雨可曾閒。

花前得酒微成醉,欢颊春红觉顿还。

(0)

山居十六咏·其九归来馆

归来遽云出,既出又归来。

自处苟如此,渊明安在哉。

(0)

又和晦翁棹歌·其九

莫说水穷山势开,匆匆急棹酒船回。

溪山欲尽兴无尽,撑入白云深处来。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7