小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日玄武门宴群臣》
《春日玄武门宴群臣》全文
隋朝 / 李世民   形式: 排律  押[先]韵

韶光令序,淑气动芳年

驻辇华林侧,高宴柏梁前。

紫庭文佩满,丹墀衮绂连。

九夷瑶席五狄琼筵

娱宾湛露广乐钧天

清尊浮绿醑,雅曲韵朱弦

粤余君万国,还惭抚八埏

庶几贞固虚己求贤

(0)
诗文中出现的词语含义

八埏(bā shān)的意思:形容人或事物的规模庞大、宏伟壮观。

柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。

高宴(gāo yàn)的意思:指高规格的宴会,也可引申为豪华宴席。

广乐(guǎng yuè)的意思:指广泛的欢乐和快乐。

华林(huá lín)的意思:指学问渊博、才华出众的人才聚集的地方。

九夷(jiǔ yí)的意思:指九个夷族,也泛指外族或敌对势力。

钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。

乐奏(lè zòu)的意思:形容音乐演奏得非常好,动听动人。

令序(lìng xù)的意思:指按照规定的次序办事,遵守秩序。

气动(qì dòng)的意思:形容动作迅速、敏捷。

琼筵(qióng yán)的意思:指盛宴、盛宴的酒席。

求贤(qiú xián)的意思:寻找有才能、有智慧的人。

曲韵(qǔ yùn)的意思:曲调和韵律,形容音乐或诗词的美妙和优美。

韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。

庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。

淑气(shū qì)的意思:指女性温柔、善良、贤淑的气质。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

五狄(wǔ dí)的意思:五个北方民族的总称

虚己(xū jǐ)的意思:指自己谦虚、退让、自愿让利的精神。

雅曲(yǎ qǔ)的意思:指音乐或曲艺等表演形式高雅、美妙、动人。

瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。

娱宾(yú bīn)的意思:娱宾指的是宴请宾客,款待客人,表示主人热情好客,善待客人。

湛露(zhàn lù)的意思:指清晨或晚间露水的清澈明亮。

贞固(zhēn gù)的意思:坚定不移,坚定不变。

驻辇(zhù niǎn)的意思:指皇帝停止驾驭御辇,下车步行。

朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。

紫庭(zǐ tíng)的意思:紫庭指的是皇帝的宫殿,也可以指皇帝的居所。

注释
韶光:春光,美好的时光。
令序:新春的时序。
淑气:和暖的气候。
芳年:美好的年华,比喻青春或美好的时期。
驻辇:帝王停车。
华林:花木繁茂的园林。
高宴:盛大的宴会。
柏梁:柏梁台,古代宫殿名,这里泛指皇家宫殿。
紫庭:皇宫中的庭院,代指朝廷。
文佩:官员们佩戴的华丽饰品。
丹墀:皇宫中涂成红色的台阶。
衮绂:古代帝王及高级官员的礼服。
九夷:古代对东方各少数民族的泛称,这里泛指边远部族。
瑶席:珍贵如瑶玉铺设的席位,形容宴席的豪华。
五狄:古代对北方各少数民族的泛称,同样泛指北方部族。
琼筵:美玉装饰的筵席,形容宴席的奢华。
娱宾:娱乐宾客。
湛露:甘美的露水,比喻恩泽或美酒。
广乐:宏大的音乐。
钧天:天上的音乐,形容音乐美妙如同天籁。
清尊:清澈的酒杯。
绿醑:绿色的美酒。
雅曲:优雅的乐曲。
朱弦:红色的琴弦,代指琴瑟等乐器。
粤余:我,古汉语中表自称的词。
君万国:统治万国,指身为一国之君。
八埏:古人认为大地四方极远之地为八垠,这里泛指整个国家或世界。
庶几:希望,或许。
保贞固:保持正直坚固的品德。
虚己:谦虚自省。
厉求贤:努力寻求贤能的人才。
翻译
春光照开了新春的序幕,和煦的气息触动了芬芳的岁月。
帝王的车驾停在花木繁茂的园林旁,在柏梁台前举行盛大的宴会。
紫色的宫廷中满是佩戴华丽的官员,红色台阶上官员们的礼服相连。
边远部族的使节如宝石般点缀在宴席间,五个北方民族排列在美玉装饰的桌前。
娱乐宾客歌唱着甘露般的曲子,宏大的音乐演奏着和谐的天籁之音。
清澈的酒杯中泛起绿色的美酒,优雅的乐曲与红色的琴弦相和。
我虽身为万国之君,仍感惭愧需治理这广大的土地。
希望我能保持正直坚固的德行,谦虚自省,努力寻求贤能之士。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,通过对景物的细腻描写,展现了当时皇家的富贵与奢华。韶光指的是春天明媚的阳光,淑气是和煦宜人的春风,驻辇则是停放车马的地方,而高宴则是宴会的举行地点。紫庭文佩满,丹墀衮绂连,九夷簉瑶席,五狄列琼筵,都是对宴会场所装饰和参与者的华丽描述。

娱宾歌湛露,广乐奏钧天,则是对宴会中音乐与歌舞的描绘。清尊浮绿醑,雅曲韵朱弦,更进一步展现了宴会上的酒宴与音乐的愉悦。

粤余君万国,还惭抚八埏,则是对皇帝统治广大的国家和关心边疆安危的表达。庶几保贞固,虚己厉求贤,表现了皇帝希望能保持国家长久稳定,并且严于待己,对人才有着迫切的需求。

总体来看,这首诗不仅展示了宫廷生活的繁华,也透露出皇帝对国家和臣民的关怀,以及他维护国家安定与求贤若渴的心愿。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

中方歌

中央戊己属句陈,体合虚无与道邻。

纯抱元和精粹气,陶身万炼总成真。

木妻火子水家鬼,水土相镇不能起。

还教却产西方金,递代相承壮精髓。

虽然我身无正形,志事隈凭四象生。

四象不因连我气,水金木火岂能成?

遍通金木恩情熟,留向胎中亲养育。

两物相和气总并,须凭丙火来煎蹙。

丙火元来是我命,节候轮排依法令。

自合天人造功机,谁见仙家真径路?

(0)

道藏元始歌

黄庭戊己无流源,彻通五藏十二纶。

(0)

牡丹

红开西子妆楼晓,翠揭麻姑水殿春。

(0)

金液还丹歌·其二十八

九转丹成岁欲终,开炉忽见药花红。

水火变来俱作土,时人何处觅金公。

(0)

支硎

挈过太湖风,投宿支硎月。

(0)

十二时偈·其四

日出卯,嘿说心传道实教。

心心相印息无心,玄妙之中无拙巧。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7