小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《下第上薛侍郎》
《下第上薛侍郎》全文
唐 / 李端   形式: 排律  押[支]韵

蓬荜春风起,开帘却自悲。

如何飘梗处,又到采兰时。

明镜方重照,微城寄一辞

家贫求禄早,身贱报恩迟。

幸得皮存矣,须劳翼长之。

铭肌非厚荅,肉骨前期

纵觉新人好,宁忘旧主疑。

终惭太丘道不为小生私。

(0)
拼音版原文全文
xiàshàngxuēshìláng
táng / duān

péngchūnfēngkāiliánquèbēi
piāogěngchùyòudàocǎilánshí

míngjìngfāngzhòngzhàowēichéng
jiāpínqiúzǎoshēnjiànbàoēnchí

xìngcúnláochángzhī
míngfēihòuròushìqián

zòngjuéxīnrénhǎoníngwàngjiùzhǔ
zhōngcántàiqiūdàowèixiǎoshēng

诗文中出现的词语含义

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

采兰(cǎi lán)的意思:采摘兰花

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

方重(fāng zhòng)的意思:指人品高尚,道德品质纯正。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

兰时(lán shí)的意思:形容时间很短暂,转瞬即逝。

明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。

蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。

前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。

求禄(qiú lù)的意思:指追求官职和地位,争取得到禄位和俸禄。

肉骨(ròu gǔ)的意思:形容人或物极其贫瘠、衰弱。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

小生(xiǎo shēng)的意思:指年轻人,特指年轻男子。

新人(xīn rén)的意思:指刚刚进入某个领域或岗位的人,也可指刚刚结婚的夫妻。

幸得(xìng de)的意思:表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。

一辞(yī cí)的意思:指一句话、一番话、一篇文章等言辞。

太丘道(tài qiū dào)的意思:太丘道是一个古代成语,意为追求道德的高尚品质和行为。它强调了追求道德和品德的重要性,倡导人们以高尚的道德标准来行事。

翻译
简陋的居所中春意盎然,我拉开窗帘却独自感伤。
漂泊不定的生活啊,此刻又到了采摘兰花的时节。
如同明亮的镜子再次清晰照见,我在小城寄出一封书信。
因家境贫寒,我早早寻求官职,但身份卑微,回报恩情就显得迟缓。
庆幸身体尚存,还需努力振作,让翅膀更加强健。
铭记肌肤之恩并非厚礼,但我将以实际行动来兑现承诺。
即使新的人际关系看似美好,我怎能忘记旧日主人的期待?
我始终感到惭愧,不愿违背太丘之道,不会只为个人私利而行事。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在春风中感慨自己的命运,通过蓬荜春风的起伏与自己情感的波动相结合,表达了对往昔岁月的回忆和对现实困境的无奈。诗人自比为飘梗之物,无依无靠,又恰逢采兰之时,隐喻着自己的处境。

“明镜方重照”一句,常被解读为诗人在深思熟虑后对自身状况有了更清醒的认识。而“微城寄一辞”则表达了一种逃避现实的愿望,或是希望通过文字来寄托自己的情感。

“家贫求禄早,身贱报恩迟”两句,抒写了诗人家庭贫困,个人地位低微,但仍抱有一丝回报恩泽的希望。然而这种希望似乎总是在等待中,未能实现。

“幸得皮存矣,须劳翼长之”表明诗人对现状虽有不满,但还能保持一定的生机,需要继续努力才能维持生命。

“铭肌非厚荅,肉骨是前期”则是一种自我安慰,或是对自己过去所做所为的一种反思。肉身虽然脆弱,但精神和意志仍需坚守。

最后,“纵觉新人好,宁忘旧主疑。终惭太丘道,不为小生私”表达了诗人即便在新的环境中遇到了新的好时光,也不愿忘记往日的君主,这种忠诚与敬仰之情,是超越个人私利考虑的。

整首诗通过对春风、镜像、微城等意象的运用,展现了诗人复杂的心理状态和深沉的情感世界。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

早秋湖上

藕花香里去,独步自寻诗。

秋意在何处,夕阳将下时。

鸟幽忘立久,山好觉行迟。

饮兴忽然动,桥边有酒旗。

(0)

谩兴

溪山争献状,易得小诗成。

病骨如松瘦,清愁似草生。

苦无人比饭,喜有弟分羹。

下及长须辈,人言似顾荣。

(0)

舟次卷雪楼四首·其三

生怕老来先告老,却于闲处不禁闲。

不将黄卷遮双眼,便捲朱帘看远山。

(0)

蜕龙洞

凡骨何年蜕洞岩,真龙肯向此中蟠。

料应夜半凌空去,雷震千山风雨寒。

(0)

句·其三十三

鹤伴鸣琴公事晚,鸟惊调角戍城秋。

(0)

句·其七

戈矛巡雾夕,铙鼓宴萧晨。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7