小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄南仲》
《寄南仲》全文
宋 / 仇远   形式: 古风

坡翁昔年十二翰林读为学士

溪翁年德与坡同,官职胡为相似

我道閒人胜贵人傥来轩冕溪云比。

翁今田园水上,颇胜求田阳羡里。

翁今有弟夜雨对床乐,颇胜卯君怀远驿中有感风起

有时笔床茶灶泛洮湖,柳外梅边从徙倚

诗筒经卷工夫光景流连一弹指。

不论众醉与独醒不问此非并彼是。

客来不必及时事,有酒且斟无即止。

从今笑傲百年铜狄铜驼敝屣

小山老桂敷秋香下弦月照西风凉

今夕如此风月胡不招邀坡翁霞佩颉颃

翁今放舟何所适,新诗漫表长相忆。

舟中不可久留兮,盍早归来共赋碧云白石

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

敝屣(bì xǐ)的意思:指破旧的鞋子或鞋子上的补丁。也用来形容贫穷、卑微的生活状况。

笔床(bǐ chuáng)的意思:指书桌或书案。也用来形容写作的工作环境或条件。

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

不论(bù lùn)的意思:无论、不管

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

茶灶(chá zào)的意思:指茶水的烧水炉,比喻平凡的小人物。

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

读为(dú wéi)的意思:读音是

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

放舟(fàng zhōu)的意思:比喻放手让自然发展,不加干涉或阻碍。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

风凉(fēng liáng)的意思:形容心情凉爽,舒适。

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

官职(guān zhí)的意思:指担任官员的职位或职务。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物

及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。

颉颃(xié háng)的意思:形容人走路或行动时昂首挺胸、威风凛凛的样子。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

经卷(jīng juàn)的意思:指经书和书卷,比喻丰富的学识和广博的知识。

久留(jiǔ liú)的意思:停留时间较长,不离开或不离去。

流连(liú lián)的意思:停留、逗留

卯君(mǎo jūn)的意思:指无能、无用的人。

年德(nián dé)的意思:指人年轻时积累的德行和品德。

秋香(qiū xiāng)的意思:指美丽动人的女子。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

求田(qiú tián)的意思:指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地,含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。

人胜(rén shèng)的意思:指人的力量胜过物质的力量,人的智慧和能力超越了一切物质财富。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

侍读(shì dú)的意思:指辅佐君主、侍奉贵族的读书人员。

诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

所适(suǒ shì)的意思:适合于特定的条件或环境。

傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

铜驼(tóng tuó)的意思:比喻虽然外表华丽,但实际上内里空虚、无用。

铜狄(tóng dí)的意思:指笨拙的人或事物。

为学(wéi xué)的意思:为了学习而努力。

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

霞佩(xiá pèi)的意思:指辅佐君主治理国家的贤能之士。

下弦(xià xián)的意思:指月亮在一个月中的下半部分,也比喻事物发展到一个周期的后半阶段。

弦月(xián yuè)的意思:形容月亮的弯曲像琴弦一样。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

笑傲(xiào ào)的意思:形容人的态度自信、豪迈,毫不在乎他人眼光。

小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。

阳羡(yáng xiàn)的意思:指人物志向高远、品德高尚,能够积极向上、追求卓越的精神状态。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

有感(yǒu gǎn)的意思:有所感受或有所触动。

远驿(yuǎn yì)的意思:远离家乡的旅客或使者

招邀(zhāo yāo)的意思:

亦作“ 招要 ”。邀请。 南朝 宋 谢惠连 《泛湖归出楼中翫月》诗:“輟策共駢筵,并坐相招要。” 唐 李白 《寄上吴王》诗之三:“洒扫 黄金臺 ,招邀青云客。” 宋 苏轼 《越州张中舍寿乐堂》诗:“高人自与山有素,不待招邀满庭户。” 清 陈廷敬 《施愚山见寄长歌和答》:“忆昔相逢客京輦,城南华径纷招要。” 叶敬常 《割云亭雅集》诗:“琼楼玉宇最高处,文酒招邀乐不支。”

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

夜雨对床(yè yǔ duì chuáng)的意思:指夜晚下雨,雨声敲打着床铺,给人带来思乡之情。

翻译
坡翁当年五十二岁,担任翰林侍读是学士。
溪翁年纪和坡翁相同,为何官职却未能相似。
我说闲人胜过贵人,权势如同溪云般自在。
如今溪翁在水边田园,比阳羡之地更胜一筹。
溪翁有弟,夜晚对床谈笑,胜过卯君在驿站感怀秋风。
有时他会在笔墨茶香中游历洮湖,柳梅间徘徊。
诗书卷轴是他静心的功课,时光匆匆如弹指。
不论众人醉或独自清醒,不问是非对错。
客人来访无需谈论时事,有酒就酌,无需强求。
让我们从此笑傲江湖,视铜器古物如敝屣。
小山老桂散发秋香,下弦月映照西风的清凉。
今夜美景如斯,为何不邀请坡翁共赏,佩戴霞佩一同漫步。
现在溪翁乘舟不知去向,他的新诗常让我怀念。
舟中不能久留,何不早点归来,共享碧云石餐的清雅生活。
注释
坡翁:苏东坡。
翰林侍读:官职名。
学士:古代官衔。
溪翁:另一位老人。
官职胡为未相似:为何官位差距大。
閒人:闲散之人。
轩冕:权势。
濑水:河流名。
阳羡:地名。
卯君:古人名。
怀远驿:驿站名。
洮湖:湖泊名。
徙倚:徘徊。
诗筒:诗筒,古人用来传递诗文的器具。
光景:时光。
众醉:众人醉酒。
独醒:独自清醒。
铜狄铜驼:古代铜制雕塑。
敝屣:破旧的鞋子,比喻看不起。
小山老桂:老桂树。
敷秋香:散发秋香。
下弦月:农历每月二十二、二十三日的月亮。
西风:秋风。
霞佩:古代文人常佩戴的装饰品。
颉颃:并驾齐驱,相提并论。
新诗漫表长相忆:新作的诗表达长久的思念。
碧云餐白石:形容清雅的生活方式。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人仇远所作,名为《寄南仲》。从内容来看,这是一首表达友情和对田园生活向往的诗句。

“坡翁昔年五十二,翰林侍读为学士。”这里提到的“坡翁”通常指的是苏轼,即北宋时期的文学家、书画家、政治家。诗中提到苏轼曾在翰林院担任侍读学士,这是对其官职的一种描述。

“溪翁年德与坡同,官职胡为未相似。”“溪翁”可能是指另一位诗人,与苏轼年龄相当,但官职并不相同。这里的“胡为”表达了疑问和不解。

接下来的部分则描绘了一种田园生活的美好,其中包含了对家人的温馨、自然风光的享受以及文人墨客之间的情谊交流。这首诗通过丰富的意象和深情的语言,展现了诗人对于静谧生活的向往,以及与朋友间的情感联系。

“小山老桂敷秋香,下弦月照西风凉。”这里描绘了一幅秋夜景色图画,小山旁的老桂树散发出秋天的清香,而低挂的明月则映照着西边的微风和凉意,营造出一种静谧而又略带凉意的氛围。

最后,“今夕如此好风月,胡不招邀坡翁霞佩同颉颃。”诗人在赞美当夜良辰美景之际,发出邀请“坡翁”共享此刻美好的愿望。这里的“霞佩”和“同颉颃”可能是指苏轼时期的一种装饰品或服饰,用来表达对友情的珍视。

整首诗通过对比和描写,展现了诗人对于平凡生活的喜爱,以及对朋友间情谊的深厚。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

双丽图

玉阑围着看花王,银烛烧来照海棠。

如向美人图上论,不知若个是专房。

(0)

山行五首·其三

千林竹死皆成纸,万陇丛生总是茶。

空谷云深疑路断,绿阴流水有人家。

(0)

期徐孟玑不至

四月山庭过雨天,日长无事只高眠。

梦随池草生孤枕,风送南薰动五弦。

流景岂容头似漆,閒愁须付酒如泉。

连朝颇怪徐高士,相约来寻竟杳然。

(0)

题墨梅送弟同生回淞兼忆兄勉翁·其一

汝初髫龀我离乡,今日惊看过我长。

老去可堪为汝别,楚云吴树雁行行。

(0)

过田家

偶过吴家墅,残阳半掩扉。

远汀低树密,小径杂花稀。

新酒浮篘酽,鲜鳞坠钓肥。

年来任疏懒,一醉即忘归。

(0)

途中寄钱隐君稚·其一

青阳门下旧诸生,长忆春风服既成。

我尚为童君已冠,如今白发见交情。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7