小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郑司户》
《送郑司户》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[先]韵

目送双旌黯然可堪之子联翩

遥知幕下三语不要山阴送一钱。

聊与远民蠲热瘴,并为迁客寒泉

昔游仅及罗浮半,安得从君访绝巅。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèng
sòng / liúzhuāng

sòngshuāngjīngànránkānzhīliánpiān

yáozhīxiàwénsānyàoshānyīnsòngqián

liáoyuǎnmínjuānzhàngbìngwèiqiānyǐnhánquán

yóujǐnluóbànāncóngjūn访fǎngjuédiān

诗文中出现的词语含义

黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。

不要(bú yào)的意思:表示拒绝、不同意或不愿意做某事。

寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

幕下(mù xià)的意思:指舞台幕布下面,比喻幕后、背后的事物或人物。

目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。

迁客(qiān kè)的意思:指迁徙的人或群体

三语(sān yǔ)的意思:指能通晓三种语言的人。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

远民(yuǎn mín)的意思:指远离家乡的人。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

注释
目送:看着。
双旌:两面旗帜。
黯然:暗淡、哀伤。
之子:这个人。
去联翩:连续离去。
幕下:军帐之下。
三语:激励的话。
山阴:指赠送财物。
一钱:少量财物。
聊与:姑且。
蠲:免除。
热瘴:炎热的疾病。
迁客:流放的人。
寒泉:清凉的泉水。
昔游:过去的游历。
罗浮半:罗浮山的一半。
绝巅:最高峰。
翻译
目送着那两面旗帜渐渐消失,心中充满哀伤,怎能忍受你接连离去。
我想象你在帐幕下听到那些激励的话语,不愿接受任何财物的馈赠。
姑且让远方的百姓摆脱炎热的疾病,也为流离失所的人带来清凉的泉水。
过去游历只到过罗浮山的一半,怎能跟随你去探访那最高的峰顶呢。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的《送郑司户》,是一首送别诗。全诗语言简洁,情感真挚,通过对自然景物的描绘和联想,表达了对离去友人深厚的情谊。

开篇“目送双旌已黯然”一句,设定了一种淡淡的忧伤气氛。双旌指军中用以标志的旗帜,这里比喻为朋友远行的身影渐渐模糊不见,表达了诗人对友人的不舍和惆怅。

“可堪之子去联翩”则转向对将去者表示关切。可堪之子,即指郑司户,将去往远方,希望他一路平安,能够连续不断地前行。

接下来的“遥知幕下闻三语,不要山阴送一钱”显示了诗人深思熟虑的品格。即便是远在千里之外,也能听闻郑司户的声音(即指他的消息或音信),而不必为此花费任何金钱。

“聊与远民蠲热瘴,并为迁客饮寒泉”一句,诗人表达了对将要踏上旅程的朋友的关心。远民可能遭遇炎热之苦,而迁客则需要在寒冷中行走,诗人希望能与他们共享一点儿慰藉。

最后,“昔游仅及罗浮半,安得从君访绝巅”表达了对往日美好时光的怀念和未来的憧憬。罗浮山是宋代著名的风景区,这里提及昔日仅到一半的旅程,显示出诗人对自然之美的无限向往,以及希望与朋友再次共赴绝巅之志。

总体而言,刘克庄在这首送别诗中,以平实的笔触和深情的意境,表达了对友人的不舍、关心以及美好的回忆和期待。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

送罗喜人行商交南

嗟君岂合老风尘,一曲骊歌勿复陈。

自挽役车投黑齿,更资章甫适文身。

萍蓬正值干戈地,书剑难消寂寞春。

到处若逢阳翟贾,不知奇货属何人。

(0)

翠林元旦

云里开门四望低,早莺啼遍乱峰西。

远钟出郭仍归寺,宿雨添泉尽赴溪。

心树渐枯同古桂,鬓花潜长逐新荑。

春来莫道无筋力,一日还应灌百畦。

(0)

客珠崖怀罗浮寄山中诸子三十韵·其四

大好随身五尺藜,临行遗落石房西。

青山久客不归去,白发老僧凭借携。

忆昨破鞋乘月往,有时高笠与云齐。

秋来胜事知多少,辜负堂前古木樨。

(0)

咏莲漏限韵·其二

脉脉割昏晓,明明无往来。

土圭停昼影,钟乳滴华台。

八水金沙地,千丝石发苔。

凭谁问消息,沧海一浮杯。

(0)

借庵即事·其四

藩篱原不有,草木自成围。

坚癖牢难破,閒心静入微。

鼠依贫屋瘦,犬傍懒人肥。

近得轻身法,无营但忍饥。

(0)

答罗萝石见过韵

门径久不埽,何人问懒禅。

来寻烟雨寺,高咏泬寥天。

古调对流水,清谈如涌泉。

野情信狂简,于尔独缠绵。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7