梅乎梅乎我非痴,持汝二老将安归。
- 诗文中出现的词语含义
-
傲睨(ào nì)的意思:形容人高傲自大,目中无人。
薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
背驰(bèi chí)的意思:指与原则、方向相背离,偏离正道。
避寝(bì qǐn)的意思:避免睡觉;不敢入睡
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
倒披(dǎo pī)的意思:指人们倒挂衣服,披在身上。形容人的行为反常,举止荒唐。
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
定归(dìng guī)的意思:确定归宿,找到归宿。
顿挫(dùn cuò)的意思:形容进展顺利的事情突然受到阻碍或中断。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
斧斤(fǔ jīn)的意思:形容努力工作,用心努力。
孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。
汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。
皓白(hào bái)的意思:皎洁明亮,纯白无瑕。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
樵家(qiáo jiā)的意思:指在山林中劳作的人家,比喻贫苦的农家。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
弱植(ruò zhí)的意思:指弱小的植物,比喻弱小的力量或者势力。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
少翁(shǎo wēng)的意思:指年轻人的干劲和活力。
水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
孙枝(sūn zhī)的意思:指父亲去世后,儿子继承父业,继续发展壮大。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
妩媚(wǔ mèi)的意思:形容女子姿态娇媚动人。
须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。
雪蓑(xuě suō)的意思:指被雪覆盖的草帽,比喻人品高洁,清廉正直。
牙角(yá jiǎo)的意思:指人或物在整体中的极小部分,也可指个人在集体中的微不足道的地位。
一隅(yī yú)的意思:指一个小角落或一个狭小的空间。
一粲(yī càn)的意思:形容光彩耀眼,美丽动人。
玉貌(yù mào)的意思:形容人的容貌美丽如玉。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
- 翻译
- 遥望美人居天边,身披薜荔萝藤衣。
流水竹林阻我去路,三年多来挠头思。
汉朝少年才俊异,须发皓白为何事。
我欲探寻避世法,怎能让美颜憔悴。
老翁傲视如飞鸟,江边钓鱼披蓑戴笠歪。
少年沉吟展锋芒,微笑中知音难觅。
樵夫斧头磨砺待,行人匆匆皆远离。
梅花啊梅花,我并非愚痴,携你两位老人何处去。
自古柔弱胜刚强,谁人举止惹人嘲。
君不见孤竹求新枝,何不早日定归期?
- 注释
- 美人:美丽的女子。
薜萝:野生植物。
颠倒披:随意披挂。
水竹:流水边的竹林。
趋:接近。
三岁馀:多年。
汉庭:汉代朝廷。
须眉皓白:须发皆白。
何为:为何而来。
避寝问之道:隐居的方法。
玉貌:美丽的容颜。
枯肌:憔悴的肌肤。
长翁:老翁。
沧江:苍茫的江面。
钓雪:雪中垂钓。
顿挫:犹豫。
蘖牙:新生的枝芽。
笑齿:微笑的牙齿。
樵家:樵夫。
磨以须:磨砺等待。
背驰:背离。
梅乎梅乎:反复强调。
非痴:并非愚蠢。
二老:两位老人。
弱植:柔弱的植物。
刚不如:不如刚强。
妩媚:柔美。
孤竹之管:比喻求贤者。
孙枝:后继者。
盍:何不。
归山期:归隐之期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅超凡脱俗的画面,诗人望向远方的美人,她身着薜荔萝藤编织的衣物,自由自在。然而,山水竹林阻隔,诗人三年多来无法接近。他感叹自己年轻时才华出众,却在此时显得苍老,希望能得到美人如玉般的滋养。两位老者,一位是傲视世俗的钓鱼翁,另一位则是沉稳内敛的梅树,他们都象征着诗人对隐逸生活的向往。
诗人感慨世间人事变迁,普通人对他人的冷漠,以及对梅花坚韧与美丽的赞美。他自比非痴,希望能带着梅花和两位老者一同归隐山林,暗示了他对世俗名利的厌倦和对自然和谐生活的追求。最后,诗人以孤竹比喻坚守节操的人,呼吁对方早日决定归隐的时机,表达了对理想生活的坚定信念和对现实世界的批判。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李龙眠唐马,仲穆临
龙眠画马妙入神,貌得唐时马与人。
人通马语默相契,马知人意更相亲。
文皇昔御六龙出,天为圣主产骐驎。
开元马牧蕃盛日,泛驾齧膝谁能驯?
自昔龙驹有天骨,骕骦独起秋轮囷。
西巡不复觞王母,东归政尔惭直臣。
马图流传至汴宋,玉骢紫燕聊前陈。
守文之君保成业,不肯一日开边尘。
遂寘骅骝鼓车下,猛蛟失水无完鳞。
柏台退休亲貌得,画意逮逼曹韩真。
画史才知粉墨趣,学士乃通元化因。
曹韩骨朽伯时死,馀不溪上苕花春。
临摹不得画史意,掩卷愁眉谁与伸?
仝张秋海饮酒黄家楼和周卓翁韵
秋山木落黄楼高,晴光泼眼如银涛。
看君妙句倾琼液,凉州不复夸葡萄。
人生相知一杯酒,千载陈张我何有。
章台走马春意深,莫遣飞霜到蒲柳。
想君一别行路难,留君更醉瓢亭间。
瓢亭梅花好风月,跨鹤重来更栖息。
喜迁莺.赠汪东峰中丞巡抚江西
冠峨豸角。暂坐辍中台,行临方岳。
虹井烟霞,东峰花鸟,江海十年离索。
青琐先朝交契,白首此时欢谑。
对尊酒,正枥马初喧,骊歌又作。抛却。
念今日,处处民穷,不见闾阎乐。
洗涤疮痍,挽回醇俗,须仗大贤经略。
铁柱浮渊旧梦,画栋飞云高阁。
大江畔,恐节钺难淹,庙堂有约。