寄题杨宰清畏轩(宋·吴芾)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《寄题杨宰清畏轩》全文

宋 / 吴芾形式: 古风

古人贵慎独，举世知者希。

末俗事誇耀，常患不我知。

杨子有雅尚，传家守清规。

折腰三十载，不辞州县卑。

犹虑与众异，忧谗还畏讥。

开轩揭华榜，却恐非其宜。

要当且用晦，处静藏天机。

昔贤忌独清，此语非吾欺。

(0)

拼音版原文全文

寄jì题tí杨yáng宰zǎi清qīng畏wèi轩xuān

宋sòng / 吴wú芾fèi

古gǔ人rén贵guì慎shèn独dú，举jǔ世shì知zhī者zhě希xī。

末mò俗sú事shì夸kuā耀yào，常cháng患huàn不bù我wǒ知zhī。

杨yáng子zǐ有yǒu雅yǎ尚shàng，传chuán家jiā守shǒu清qīng规guī。

折zhé腰yāo三sān十shí载zǎi，不bù辞cí州zhōu县xiàn卑bēi。

却què恐kǒng非fēi其qí宜yí。
要yào当dāng且qiě用yòng晦huì，

处chù静jìng藏cáng天tiān机jī。
昔xī贤xián忌jì独dú清qīng，

诗文中出现的词语含义

不辞（bù cí）的意思：不顾、不避。

传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。

独清（dú qīng）的意思：指一个人独自清廉正直，不受外界诱惑和影响。

古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。

举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

开轩（kāi xuān）的意思：开放窗户，指心胸开阔，愿意接纳外界的事物或意见。

末俗（mò sú）的意思：指人品高尚，不受世俗之累。

清规（qīng guī）的意思：清规指的是清晰明确的规矩和纪律。

三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。

慎独（shèn dú）的意思：指一个人在独处时要谨慎行事，小心思考。

俗事（sú shì）的意思：指平常、普通的事情或琐事。

天机（tiān jī）的意思：指天意、天数、天道的机密。

轩揭（xuān jiē）的意思：指高官显贵的门第或豪华住宅。

雅尚（yǎ shàng）的意思：雅尚指的是高雅、尊贵的风范和气质。

杨子（yáng zǐ）的意思：指相貌俊美的男子。

要当（yào dāng）的意思：指有志向、有决心要成为某种角色或担任某种职务。

用晦（yòng huì）的意思：指利用不明显或隐晦的方式来达到某种目的。

折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。

知者（zhī zhě）的意思：知识渊博的人，通常指有见识、智慧和学问的人。

众异（zhòng yì）的意思：形容众多的人或事物各不相同。

州县（zhōu xiàn）的意思：州县指的是地方行政区划，是中国传统的行政区域划分单位。

注释: 慎独：个人独处时也能保持谨慎言行。
誇耀：炫耀自己的成就或地位。
患：担心，忧虑。
雅尚：高尚的风尚或理想。
清规：清廉的家规或道德标准。
折腰：屈身做官。
众异：与众不同，被孤立。
华榜：华丽的榜单，象征荣誉。
晦：隐藏，不显眼。
天机：深奥的道理或才能。

翻译: 古人崇尚独自谨慎，世间能理解的人很少。
现代社会人们喜欢夸耀，常常担心别人不了解自己。
杨姓家族有高尚的风范，世代遵循清廉的家训。
他屈身官场三十年，从不避讳低微的州县职位。
他仍然担忧与众人不同，害怕流言蜚语和嘲笑。
他打开门窗展示荣耀，却又担心这可能不合适。
他决定韬光养晦，保持低调，隐藏天分。
古代贤人忌讳过于清高，这句话绝非欺骗。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家吴芾所作，表达了对朋友杨宰清品格的赞赏和寄寓。诗中的“古人贵慎独，举世知者希”说明慎独之德在当时社会中非常珍贵且少有人能理解。“末俗事誇耀，常患不我知”则表现了诗人对当世浮华习气的批评，以及对于真心实意之人的渴望。

“杨子有雅尚，传家守清规”指出了杨宰清保持着家族的高洁品行和严格的家教。“折腰三十载，不辞州县卑”则是说杨宰清即使在官场低微的职位上，也不愿意放弃自己的操守。诗中“犹虑与众异，忧谗还畏讥”表达了对不同于世俗、可能遭受非议和诽谤时的担忧。

“开轩揭华榜，却恐非其宜”则是说虽然杨宰清有机会升迁，但他却害怕这样的荣耀不符合自己的本意。最后，“要当且用晦，处静藏天机”劝导朋友在适当的时候隐藏自己的才能，以保持内心的平和。“昔贤忌独清，此语非吾欺”则是说古代圣贤也珍视独自保持清高之德，这句话并不是我随便所说的。

这首诗通过对杨宰清的赞美，表达了作者对于品格高洁、坚守操守的人的尊重和赞赏，同时也反映出诗人自己对于人世浮华和名利场上的看法。