《次韵叶成甫有怀见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 叶 成 甫 有 怀 见 寄 宋 /李 弥 逊 来 辕 去 棹 亦 劳 劳 ，晚 岁 丘 园 避 俗 陶 。问 事 不 知 三 语 掾 ，阅 人 无 意 九 方 皋 。交 论 金 石 穷 犹 见 ，诗 得 江 山 老 更 豪 。清 梦 纵 能 追 蜡 屐 ，雨 声 偏 傍 夜 床 高 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避俗（bì sú）的意思：避免陷入俗套和平庸，追求独特和与众不同。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。
九方（jiǔ fāng）的意思：指天下、全国。
蜡屐（là jī）的意思：指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子，形容行动迟缓、步履艰难。
来辕（lái yuán）的意思：指挽车的牛或马向前拉车，比喻积极主动地承担困难或责任。
劳劳（láo láo）的意思：劳累、辛苦。
老更（lǎo gēng）的意思：指人年纪大，经验丰富，能力强，德行高尚。
偏傍（piān bàng）的意思：指依靠、倚靠、依附。
丘园（qiū yuán）的意思：指智慧高深、学识渊博的人。
三语（sān yǔ）的意思：指能通晓三种语言的人。
晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。
问事（wèn shì）的意思：指询问事情的来龙去脉，了解事情的真相和原委。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
阅人（yuè rén）的意思：观察、了解人的心理和行为。
九方皋（jiǔ fāng gāo）的意思：形容人的才智出众，胜过众人。
三语掾（sān yǔ yuàn）的意思：指通晓三种语言的翻译官或翻译人员。
- 注释
- 来辕去棹：来往的车马舟楫。
劳劳：疲惫。
丘园：田园。
避俗：隐居以求宁静。
问事不知：对世事询问无知。
三语掾：三言两语的属官。
九方皋：古代善于相马的人，比喻观察力独特。
交论：交谈。
金石：比喻坚固不变。
老更豪：随着年龄增长而更加豪迈。
清梦：清冷的梦境。
蜡屐：古代的一种木屐，这里指往昔的记忆。
雨声偏傍：雨声特别清晰地传来。
夜床高：夜晚床头。
- 翻译
- 来往的车马舟楫都显得疲惫，晚年我隐居田园以求宁静。
对于世事询问多不知，我像三言两语的属官；观察人物全凭直觉，如九方皋相马般不拘小节。
即使在困顿中，我们的交谈仍像金石般坚定，诗歌创作则因岁月增长而更加豪放。
清冷的梦境总是让我追寻往昔，雨声在夜晚格外清晰，敲打在我的床头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《次韵叶成甫有怀见寄》。从内容上看，这是一首表达诗人乡愁和对友人的思念之情的诗句。
"来辕去棹亦劳劳" 这一句通过对车轮和马棹的描写，传递出一种频繁往来的忙碌感，也隐含着诗人内心的不宁静。
"晚岁丘园避俗陶" 则表达了诗人晚年想要逃离世俗纷争，归隐山林，以此来陶冶情操。这里的“陶”字有陶冶性情之意。
接下来的两句 "问事不知三语掾，阅人无意九方皋" 描述诗人对世事漠不关心，对于人的识别也没有太多兴趣，这可能是他内心的一种超然物外的态度。
"交论金石穷犹见" 这一句中“金石”通常比喻坚固或真挚之情，“穷犹见”则表明即便到了极端困窘的地步，诗人仍旧能够感受到这种坚贞不渝的情谊。
"诗得江山老更豪" 这句话表达了诗人通过创作诗歌来寄托自己对自然界的深情，对美好事物永恒不衰的向往和赞美。这里的“老更豪”强调了一种随着年龄增长而愈发坚定和充满激情的情感态度。
"清梦总能追蜡屐，雨声偏傍夜床高" 这两句描绘了诗人在宁静的夜晚能够追寻到清净的梦境，同时也享受着雨声伴随，给予他一种超脱尘世的宁静与安详。
总体来说，这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写，表达了诗人内心的平和与超脱，以及对友人的深厚情谊和对美好事物永恒不衰的情感。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
幽人
孤云亦群游，神物有所归。
麟凤在赤霄，何当一来仪。
往与惠荀辈，中年沧洲期。
天高无消息，弃我忽若遗。
内惧非道流，幽人见瑕疵。
洪涛隐语笑，鼓枻蓬莱池。
崔嵬扶桑日，照耀珊瑚枝。
风帆倚翠盖，暮把东皇衣。
咽漱元和津，所思烟霞微。
知名未足称，局促商山芝。
五湖复浩荡，岁暮有馀悲。
喜观即到复题短篇二首·其一
巫峡千山暗，终南万里春。
病中吾见弟，书到汝为人。
意答儿童问，来经战伐新。
泊船悲喜后，款款话归秦。
待尔嗔乌鹊，抛书示鶺鸰。
枝间喜不去，原上急曾经。
江阁嫌津柳，风帆数驿亭。
应论十年事，愁绝始星星。
玉壶冰
琢玉性惟坚，成壶体更圆。
虚心含众象，应物受寒泉。
温润资天质，清贞禀自然。
日融光乍散，雪照色逾鲜。
至鉴功宁宰，无私照岂偏。
明将水镜对，白与粉闱连。
拂拭终为美，提携伫见传。
勿令毫发累，遗恨鲍公篇。
驾去温泉后赠杨山人
少年落魄楚汉间，风尘萧瑟多苦颜。
自言管葛竟谁许，长吁莫错还闭关。
一朝君王垂拂拭，剖心输丹雪胸臆。
忽蒙白日回景光，直上青云生羽翼。
幸陪鸾辇出鸿都，身骑飞龙天马驹。
王公大人借颜色，金璋紫绶来相趋。
当时结交何纷纷，片言道合惟有君。
待吾尽节报明主，然后相携卧白云。
杂歌谣辞.司马将军歌
狂风吹古月，窃弄章华台。
北落明星动光彩，南征猛将如云雷。
手中电曳倚天剑，直斩长鲸海水开。
我见楼船壮心目，颇似龙骧下三蜀。
扬兵习战张虎旗，江中白浪如银屋。
身居玉帐临河魁，紫髯若戟冠崔嵬。
细柳开营揖天子，始知灞上为婴孩。
羌笛横吹阿亸回，向月楼中吹落梅。
将军自起舞长剑，壮士呼声动九垓。
功成献凯见明主，丹青画像麒麟台。