- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。
浪儿(làng ér)的意思:指行为放纵、不受拘束的人。
萋迷(qī mí)的意思:形容花草茂盛、郁郁葱葱的样子。
七泽(qī zé)的意思:指七个湖泊或水潭,用来形容地势湖泊众多。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
清唱(qīng chàng)的意思:指没有伴奏的独唱或合唱。
三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
水鸟(shuǐ niǎo)的意思:指善于游泳的水鸟,比喻擅长在某一领域内活动的人。
踏浪(tà làng)的意思:指在海浪上行走,比喻勇敢地迎接困难和挑战。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
远迩(yuǎn ěr)的意思:形容距离非常远,指远方。
踏浪儿(tà làng ér)的意思:指人在水面上行走,形容人的轻松自如,毫不费力。
- 注释
- 三湘七泽:湘江及其附近的七个湖泊。
短棹:短桨。
意行:随意漫游。
江花:江边的花。
绿蓑:绿色的蓑衣。
水鸟:水边的鸟。
清唱:清澈的歌声。
醉后:酒醉之后。
踏浪儿:踏浪的人。
鲔:鲈鱼。
粳:粳米。
芳草:青草。
天样远:延伸到天边。
閒恨:闲愁。
萋迷:困扰。
碧桃:碧桃花。
秦人武陵路:秦朝时期武陵郡的路径,这里指桃花源。
- 翻译
- 湘江和七个湖泊的水连着天,我划着短桨随意漫游,无论远近。
江边的花儿偶尔飞过绿色蓑衣旁,水鸟突然随着清澈的歌声响起。
酒醉后我们欢声笑语踏浪而行,鲈鱼可以切片做菜,粳米可供煮饭。
让芳草延伸到天边去吧,我没有任何闲愁值得困扰。
几片碧桃花来自何方?让我们试着沿着秦人的武陵路探寻。
- 鉴赏
这首宋朝周必大的《渔父四时歌(其一)》描绘了一幅江南水乡的闲适画面。诗人以"三湘七泽云连水"开篇,展现出湘江流域湖泽相连、云雾缭绕的壮丽景色,暗示了渔父自在的生活环境。"短棹意行无远迩"表达了渔父乘着小舟随意游荡,无论远近都能享受自然之乐。
"江花时傍绿蓑飞,水鸟忽从清唱起"两句,通过江花轻盈地飞落在渔夫的绿色蓑衣上,以及水鸟清脆的鸣叫,进一步渲染出宁静和谐的水乡氛围。接下来,诗人借酒抒怀,"醉后欢呼踏浪儿",写渔父在醉酒后的欢乐,与海浪嬉戏,生活无忧无虑。
"鲔可鲙兮粳可炊"一句,渔父自得其乐,感叹鱼鲜可以烹煮,稻米可供炊食,流露出对简单生活的满足。最后,诗人以"芳草从教天样远,都无閒恨可萋迷"收尾,表达出即使远方的芳草再美,也引不起他丝毫的离愁别绪,体现出渔父超脱的心境和对自然的深深热爱。
结尾处,"碧桃几片来何处,试访秦人武陵路"借用了桃花源的典故,暗示渔父向往的是一种远离尘世纷扰的理想生活,与陶渊明笔下的世外桃源相呼应。整首诗通过渔父的生活场景,展现了宋代文人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
致乐堂
奉亲思致孝,养志敞华堂。
映日斑衣粲,迎风锦幕张。
鹤垂耆耄发,雁列子孙行。
椿树连庭茂,萱花近砌芳。
田荆纷蔚蔚,窦桂发穰穰。
酒献千金寿,炉供百福香。
承颜和气集,政颂德音扬。
繁祉方无已,遐龄政未量。
长年皆乐事,宁赋采兰章。
拙斋为徐希孟赋
抱瓮良独苦,桔槔殊可珍。
何为汉阴叟,不肯丧其淳。
古道去云远,浇风荡天真。
营营趋巧智,扰扰逐迷津。
之子慕高尚,游心葛天民。
闭门守质朴,事此百年身。
繁荣媚芳节,百卉悴严晨。
人生有恒理,安用常忧辛。