《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陛下（bì xià）的意思：用于尊称皇帝或帝王。
兵符（bīng fú）的意思：兵符指的是古代将军或统帅所使用的军令牌，也用来比喻掌握军权或决定胜负的权力。
大将（dà jiàng）的意思：指军队中的高级将领，也用来形容能力强、战绩显著的人。
分司（fēn sī）的意思：分开，分别担任职务或分工。
恭惟（gōng wéi）的意思：恭敬虔诚地思考、思索、思念。
旧识（jiù shí）的意思：旧时相识的人或事物。
军容（jūn róng）的意思：指军队的容貌和仪表，也泛指军队的整体形象。
亲疏（qīn shū）的意思：指对待亲近和疏远的人不同，对待亲近的人亲密热情，对待疏远的人疏离冷漠。
入幕（rù mù）的意思：指进入官场或权力中心，成为其中一员。
扫除（sǎo chú）的意思：清除、清理、清扫
上兵（shàng bīng）的意思：指在战争中，善于利用智谋和策略的将领或士兵。
直臣（zhí chén）的意思：指直接侍奉君主的官员，也指忠诚于君主的臣子。
宗藩（zōng fān）的意思：指家族、门第的势力和势力范围。
- 翻译
- 大将军领取兵符，军队整肃待命。
恭恭敬敬地期待陛下圣明，正要选拔直言之臣的意见。
忽然接到调任他职的消息，又想起刚入幕府时的情景。
虽然与皇族宗室相识，但切勿因亲近关系而有所偏颇。
- 注释
- 大将：指领兵的高级将领。
上：领取。
兵符：古代调兵的凭证。
军容：军队的阵容和纪律。
备：完全。
扫除：整顿清理。
恭惟：恭敬地想到。
陛下：对皇帝的尊称。
圣：圣明，指皇帝德行高尚。
直臣：直言敢谏的大臣。
忽报：忽然接到报告。
分司：分派到其他部门任职。
去：离开。
还寻：回想。
入幕初：刚进入幕府任职的时候。
宗藩：皇族或贵族中的分支。
旧识：老相识。
莫遣：不要让。
得：能够。
亲疏：亲近或疏远的关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首（其二）》中的第二首。诗中表达了对友人王龟龄被任命为会稽大宗丞的祝贺，同时也流露出对朋友即将离京任职的关切和对友情的珍视。
首句“大将上兵符”，以将军领取兵符比喻王龟龄接受重要职务，显示出朝廷对其的器重。接着，“军容备扫除”描绘出军队整肃待发的景象，象征着王龟龄即将承担的职责重大且责任分明。
“恭惟陛下圣”，诗人恭维皇帝的英明，暗示了王龟龄此行得到了最高决策者的信任。然后，“方采直臣书”进一步强调了王龟龄正直的品性，表明他是一位值得信赖的官员。
“忽报分司去”，突然接到调任的消息，透露出一丝意外，但也反映出朝廷人事变动的迅速。“还寻入幕初”则回忆起王龟龄刚入仕时的情景，表达了诗人对朋友从政生涯初期的怀念。
最后两句“宗藩虽旧识，莫遣得亲疏”，提醒王龟龄即使面对旧识，也要公正无私，不因私人关系而影响判断，体现了对朋友的诚挚劝诫和期望。
整体来看，这首诗既表达了对友人的祝福，也寓含了对官场伦理的深沉思考，展现了陆游诗歌的人文关怀和道德教诲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
失调名
蹙绣圈金，槃囊密约，未赴意先警。
欲罢还休，临行又怯，倚定画栏痴等。帘风渐冷。
先自虑、春宵不永。
更那堪、斗转星移，尚在有无之境。
绿云满压蝤蛴领。惭愧也、满怀香拥。
此际有谁知证。但楼前明月，窗间花影。
西征舣舟清洲投宿野店夜漏下数刻主媪为作粥与同行一饱成诗
君不见淮阴彻侯未得志，胯下从人真短气。
漂母以食拱而前，心许王孙当富贵。
又不见文叔宏济艰难时，大树将军身从之。
一夕相顾有馁色，芜蒌之粥甘如饴。
丈夫自负不草草，刚肠似石那能拗。
得时要拯万人饥，读书肯自谋温饱。
诸公兼我非穷人，穷途谩尔君勿嗔。
他年五鼎享台馈，须记此夕清洲滨。
庆清朝慢/庆清朝.踏青
调雨为酥，催冰做水，东君分付春还。何人便将轻暖，点破残寒。结伴踏青去好，平头鞋子小双鸾。烟郊外，望中秀色，如有无间。
晴则个，阴则个，饾饤得天气，有许多般。须教镂花拨柳，争要先看。不道吴绫绣袜，香泥斜沁几行斑。东风巧，尽收翠绿，吹在眉山。
寄赠胡先生
先生天下豪杰魁，胸臆广博天所开。
文章事业望孔孟，不复睥睨蔡与崔。
十年留滞东南州，饱足藜藿安蒿莱。
独鸣道德惊此民，民之闻者源源来。
高冠大带满门下，奋如百蛰乘春雷。
恶人沮服善者起，昔时蹻蹠今骞回。
先生不试乃能尔，诚令得志如何哉。
吾愿圣帝营太平，补葺廊庙枝倾颓。
披旒发纩广耳目，照彻山谷多遗材。
先收先生作梁柱，以次构架桷与榱。
群臣面向帝深拱，仰戴堂陛方崔嵬。