小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨无正》
《雨无正》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

浩浩昊天,不骏其德。降丧饥馑斩伐四国。旻天疾威,弗虑弗图。舍彼有罪,既伏其辜。若此无罪沦胥以铺。

周宗既灭,靡所止戾。正大夫离居,莫知我勚。三事大夫,莫肯夙夜邦君诸侯,莫肯朝夕。庶曰式臧,覆出为恶。

如何昊天,辟言不信。如彼行迈,则靡所臻。凡百君子,各敬尔身。胡不相畏,不畏于天?

戎成不退,饥成不遂。曾我暬御,憯憯日瘁。凡百君子,莫肯用讯。听言则答,谮言则退。

哀哉不能言,匪舌是出,维躬是瘁。哿矣能言巧言如流,俾躬处休!

维曰予仕,孔棘且殆。云不何使,得罪天子;亦云可使,怨及朋友

谓尔迁于王都。曰予未有室家鼠思泣血,无言不疾。昔尔出居,谁从作尔室?

(0)
拼音版原文全文
zhèng
xiānqín / shījīng

hàohàohàotiānjùn

jiàngsàngjǐnzhǎnguó

míntiānwēi

shèyǒuzuì

ruòzuìlún

zhōuzōngmièsuǒzhǐ

zhèngzhī

sānshìkěn

bāngjūnzhūhóukěncháo

shùyuēshìzāngchūwèiè

hàotiānyánxìn

xíngmàisuǒzhēn

fánbǎijūnjìngěrshēn

xiāngwèiwèitiān

róngchéng退tuìchéngsuì

céngxiècǎncǎncuì

fánbǎijūnkěnyòngxùn

tīngyánzènyán退tuì

āizāinéngyánfěishéshìchūwéigōngshìcuì

néngyánqiǎoyánliúgōngchùxiū

wéiyuēshìkǒngqiědài

yún使shǐzuìtiān

yún使shǐyuànpéngyǒu

wèiěrqiānwángdōuyuēwèiyǒushìjiā

shǔxuèyán

ěrchūshuícóngzuòěrshì

诗文中出现的词语含义

百君(bǎi jūn)的意思:指百姓或普通人。

邦君(bāng jūn)的意思:指一个国家的君主或统治者。

辟言(bì yán)的意思:指言辞有力,能够打动人心,使人信服。

不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑

不退(bù tuì)的意思:指坚决不退缩,不向困难或敌人屈服。

不遂(bù suí)的意思:事情没有按照预期的方式或计划进行,不顺利。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

出居(chū jū)的意思:离开原居处,迁往他处居住。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

得罪(dé zuì)的意思:冒犯、得罪别人或触怒他人。

凡百(fán bǎi)的意思:凡百意为“所有的”、“一切的”,表示包括所有的事物或人。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

昊天(hào tiān)的意思:昊天意为天空,泛指天上的事物。也用来形容极高、极大。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

疾威(jí wēi)的意思:形容威势凌人、威风凛凛。

饥馑(jī jǐn)的意思:饥馑指的是饥饿和饥荒,是指人们因长时间缺乏食物而导致的饥饿状态。

降丧(jiàng sàng)的意思:指降低悲伤、减轻忧愁。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

孔棘(kǒng jí)的意思:形容人言辞犀利,刻薄尖刻。

离居(lí jū)的意思:指夫妻分居或家庭成员分离的情况。

沦胥(lún xū)的意思:指人或事物处于困顿、堕落、沉沦的状态。

能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

泣血(qì xuè)的意思:形容非常悲伤或痛苦到流泪的程度。

巧言(qiǎo yán)的意思:指善于巧妙运用言辞,能够巧妙地说服或欺骗他人的能力。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样

三事(sān shì)的意思:指同时发生的三个重要的事情。

室家(shì jiā)的意思:指家庭和睦、和顺。

事大(shì dà)的意思:事情的重要性大,意义重大

鼠思(shǔ sī)的意思:形容思虑周密,思考深入,像老鼠一样细心谨慎。

四国(sì guó)的意思:指四个国家或地区。

夙夜(sù yè)的意思:指早晚,形容时间长久,不分昼夜。

所止(suǒ zhǐ)的意思:停止、终止

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天疾(tiān jí)的意思:指天灾、疫病等自然灾害的迅速来临。

听言(tīng yán)的意思:听从别人的话语。

王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

无罪(wú zuì)的意思:没有罪行,无辜。

行迈(xíng mài)的意思:指行走、前进的步伐。

有罪(yǒu zuì)的意思:表示有罪、有过错。

有室(yǒu shì)的意思:指有地方住的人,形容人家庭富裕。

谮言(zèn yán)的意思:指散布、编造或传播损人名誉的谣言或恶意言辞。

斩伐(zhǎn fá)的意思:斩伐指的是砍伐、割除。形容痛下杀手,毫不留情。

正大(zhèng dà)的意思:正大表示诚实、公正、光明正大的意思,指行为正直,不偏不倚。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

止戾(zhǐ lì)的意思:停止争斗、止息战争,使戾气消除

周宗(zhōu zōng)的意思:指一个家族或团体中的领袖或核心人物。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

百君子(bǎi jūn zǐ)的意思:百君子指的是一个人具备了百种君子的品质,是对一个人道德品行高尚、行为端正的赞美。

注释
浩浩:广大的样子。
昊天:犹言“皇天”。
骏:长,美。
降丧饥馑:上天降下了死亡和饥荒。
斩伐:犹言“残害”。
四国:四方诸侯之国,犹言“天下四方”。
疾威:暴虐。
虑、图:二字同义,都是考虑、谋划的意思。
既:尽。
伏:隐匿、隐藏。
辜:罪。
舍:舍弃。
沦胥:沉没、陷入。
铺:同“痡”,病苦。
周宗:即“宗周”,指西周王朝。
靡所:没处。
止戾:安定、定居。
正大夫:长官大夫,即上大夫。
勩:劳苦。
三事大夫:指三公,即太师、太傅、太保。
邦君:封国的君主。
莫肯朝夕:庶:庶几,表希望。
式:语首助词。
臧:好,善。
覆:反。
辟言:正言,合乎法度的话。
行迈:出走、远行。
臻:至。
所臻,所要到达的地方。
敬:谨慎。
胡:何。
遂:通“坠”,消亡。
曾:何。
暬御:侍御。
国王左右亲近之臣。
憯憯:忧伤。
瘁:劳苦、憔悴。
讯:读为“谇”,谏诤。
听言:顺耳之言。
答:应。
谮言:诋毁的话,此指批评。
出:读为“拙”,笨拙。
躬:亲身。
瘁:病。
或谓憔悴。
哿:欢乐。
能言:指能说会道的人。
休:美好。
维:句首助词。
于仕:去做官。
孔:很。
棘:比喻艰难。
殆:危险。
尔:指上言正大夫、三事大夫等人。
鼠:通“癙(shǔ)”:忧伤。
疾:通“嫉”,嫉恨。
从:随。
作:营造。
翻译
你这浩瀚无际的长天上苍,从不肯普照你的恩惠之光。只管降下遍地丧亡和饥荒,残害四方诸侯让百姓遭秧。老天爷挟着秋风施展暴虐,肆无忌惮不管不顾也不想。放任那些有罪的逃之夭夭,让他们的罪行全得以隐藏。相反像这些无罪的老百姓,一个挨一个相继沦落丧亡。
大周天子宗亲已经被灭亡,哪里也找不到落脚的地方。爵高位显的大夫四散流亡,全然不理解我的劳苦忧伤。那些司徒公卿中下大夫们,不肯早起晚睡为国事奔忙。各邦国君王和列位诸侯啊,不肯朝夕陪王伴驾在身旁。那些平民百姓原本很善良,反倒起来为非作歹反朝堂。
你为什么这样啊我的苍天?合法度的话你一句听不见!就好比那走路的慢慢腾腾,永远不能到达目的地终点。你们这些自命不凡的君子,一个个明哲保身不敢承担!为什么再不敬畏周室天子,为什么再不敬畏浩浩长天?
兵祸已经酿成一时难退却,饥荒已经成灾局面扭转难。我们这些昔日的近臣侍卫,愁惨惨一天天地憔悴不堪。你们这些自命不凡的君子,一个个不肯勤于问政进谏。听到顺耳的话就随口搭腔,听到谗言委委琐琐退一边。
可怜啊!那不善言谈之人,其实他们并不是笨嘴拙舌,他们是投入工作鞠躬尽瘁!可贺啊!那能言善辩之辈,靠能说会道一套套如流水,做了不倒翁永远处高官位!
世人都说这从政为官之事,要求非常之高高而且危险。如果说话办事不顺从旨意,就会从天子那里招致罪愆。如果说话办事顺从了旨意,就会从朋友那里受到埋怨。
明明告诉你快点迁到王都,你张口就说还没建成房屋。闻听此言我忧愤血泪哭出,没有一句不痛彻我的肺腑!想当初你仓皇出逃的时候,又有谁给你造好华舍大屋!
鉴赏

这首诗是中国古代的作品,语言古朴,意境深远,表达了诗人对天道的疑问和对世事的感慨。诗中“浩浩昊天,不骏其德”一句,直接点出了诗人的主题,即对上天不公义理的质疑。接着“降丧饥馑,斩伐四国”则描述了自然灾害和战争带来的苦难,反衬出天道的不仁。

在“旻天疾威,弗虑弗图”中,诗人表达了对上天行事毫无考虑和规划的不满。接下来的“舍彼有罪,既伏其辜。若此无罪,沦胥以铺”则是说,如果有人犯错,则遭受惩罚;如果无罪,却仍然受到不幸,这种对比强化了诗人对天道公正性的怀疑。

“周宗既灭,靡所止戾。正大夫离居,莫知我勚”一段,表达了诗人对于周王室的灭亡和贵族流离失所的无奈与悲哀。随后“三事大夫,莫肯夙夜。邦君诸侯,莫肯朝夕”则是说,即使是尊贵的大夫或国家的君主,也无法在早晚之交维持自己的地位,这种社会动荡不安的局面让人感到无所适从。

“庶曰式臧,覆出为恶。如何昊天,辟言不信”中,诗人指责了世间的虚伪和上天的话语不可信用。“如彼行迈,则靡所臻”则是说,如果像他们那样随波逐流,就会迷失方向。

“凡百君子,各敬尔身。胡不相畏,不畏于天”一句,是对世人的一种提醒,告诫大家应该自爱且害怕上天的警示。但接下来的“戎成不退,饥成不遂。曾我御,憯憯日瘁”则表达了诗人对于战争和饥荒无法避免的无奈。

“凡百君子,莫肯用讯。听言则答,谮言则退。哀哉不能言,匪舌是出,维躬是瘁”这段话,是对那些不愿意说真话、只会随声附和的世人的一种批评。而“哿矣能言,巧言如流,俾躬处休。维曰于仕,孔棘且殆”则是在赞美那些能够直言真理的人,同时也表达了对于官场险恶的感慨。

最后,“云不可使,得罪于天子。亦云可使,怨及朋友”一句,是诗人对待遇之事的两难选择——如果不顺从,就可能触怒君主;如果顺从,则可能背弃友情。“谓尔迁于王都,曰予未有室家”则是说,即便是被流放到王都,也只得承认自己没有家庭。

“鼠思泣血,无言不疾。昔尔出居,谁从作尔室”这最后一段话,是诗人对于那些失去家园的人的同情和对过去美好时光的怀念。

整首诗通过对自然灾害、战争、社会动荡等现象的描述,以及对天道公正性的质疑,展现了诗人深刻的历史感悟和对人生境遇的复杂情感。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

园中

起卧祗茅屋,行吟自野夫。

山林非遁世,水竹乃忘吾。

莺语春将晚,葵倾日向晡。

怜兹虽负郭,似觉远人徒。

(0)

薄午炎蒸极,忻看雨足垂。

似添池草绿,应洒陌尘缁。

吏道聊乘暇,幽襟复在兹。

因思故里日,耕稼候东菑。

(0)

寄黄时庸浙中

昭代今词客,东江复此行。

山闻霞似色,湖忆镜为名。

严濑千岩迥,枚涛八月惊。

天台仍胜绝,随意畅高情。

(0)

问答·其一

吾有沧州兴,兼闻贝锦诗。

秋风轻棹发,期月省郎辞。

夜织看星转,春耕候雨施。

何如群智里,忧苦意长疲。

(0)

观竞渡和韵

壶公山下作端阳,素舸欢呼斗欲狂。

我亦临流同吊古,湘累骨冷已千霜。

(0)

登梅峰制干李公新祠

莆阳一水分南北,童稚能知制干名。

好义时从遗老说,临危深见古人情。

苍山英爽宜尸祝,白日冠裳有典刑。

松叶祠门伸一拜,长风飒飒起天声。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7