小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秦中吟十首·其三伤宅》
《秦中吟十首·其三伤宅》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

谁家甲第朱门大道边。

丰屋栉比高墙回环

累累六七堂,栋宇连延

一堂费百万郁郁起青烟。

洞房温且清,寒暑不能干。

高堂虚且迥,坐卧南山

绕廊柴藤架,夹砌红药栏。

攀枝摘樱桃带花牡丹

主人中坐,十载为大官

厨有臭败肉,库有贯朽钱。

谁能将我语,问尔骨肉间。

岂无穷贱者,忍不救饥寒

如何一身,直欲保千年

不见家宅,今作奉诚园

(0)
诗文中出现的词语含义

百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

臭败(xiù bài)的意思:形容声誉、名誉等受到极大的损害或毁灭。

大官(dà guān)的意思:指高官、重要的官职。

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

带花(dài huā)的意思:带着花朵或花瓣。

道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

栋宇(dòng yǔ)的意思:形容建筑物高大宏伟,具有雄伟的气势。

丰屋(fēng wū)的意思:房屋富足,家境富裕。

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

高墙(gāo qiáng)的意思:指难以逾越或突破的障碍物或困境。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

贯朽(guàn xiǔ)的意思:贯彻到底,彻底根除坏事物或恶习。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

回环(huí huán)的意思:指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点,形成一个循环的过程。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

家宅(jiā zhái)的意思:家宅指的是家庭住宅,也可以引申为家庭团聚、家庭幸福。

甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。

救饥(jiù jī)的意思:解救人们的饥饿。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

连延(lián yán)的意思:连续不断延续下去。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

能干(néng gàn)的意思:指能力强,有才干,能够胜任各种事情。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

穷贱(qióng jiàn)的意思:形容贫穷卑贱的境况。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。

药栏(yào lán)的意思:指医学知识渊博、医术高明的人。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

郁起(yù qǐ)的意思:指情绪或气息逐渐积聚、升腾。

栉比(zhì bǐ)的意思:形容比喻相互比较,争锋相对。

中坐(zhōng zuò)的意思:指坐在中间的位置,也可指居中、中立。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

坐卧(zuò wò)的意思:指坐或躺着休息或行动。

奉诚园(fèng chéng yuán)的意思:指对人或事物表示真诚、恭敬的态度和行为。

注释
谁家:指哪一家。
甲第:古代科举考试中的第一名,这里指豪华的住宅。
朱门:红色的大门,常用来形容贵族或富豪之家。
丰屋:富丽堂皇的房屋。
中栉比:像梳子齿一样密集排列。
回环:环绕,围绕。
累累:众多的样子。
栋宇:房屋的主体结构。
相连延:接连不断。
洞房:深邃的内室。
虚且迥:空旷而深远。
红药栏:红色的芍药花栏杆。
贯朽钱:串钱的绳子都朽烂了,形容钱财极多。
骨肉间:指亲人间。
奉诚园:唐代马家中衰落后,其宅第改为皇家园林,名为奉诚园。
翻译
哪家的豪邸矗立在大路边,红色大门显赫威严。
华丽的房屋排列整齐,高墙环绕在外面。
一座座厅堂接连不断,建筑群延绵不绝。
单是一座堂楼就耗资百万,烟雾缭绕如画卷。
室内温暖而清爽,无论寒暑都无法侵扰。
大厅宽敞而深远,坐在屋里就能看见南山。
走廊周围是藤蔓搭成的架子,台阶两旁是红芍药的栏杆。
可以攀树摘樱桃,也能移栽牡丹花。
主人坐在这儿,做了十年的大官。
厨房里堆着腐烂的肉,仓库里钱币多得穿线都朽烂了。
谁能听我所说,去问问他的亲人们。
难道没有穷困的人,忍心不救济饥寒交迫的人吗?
为何只顾自己享受,只想保全富贵千年。
看看马家的宅子,如今变成了奉诚园。
鉴赏

这首诗描绘了一幅豪门巨宅的生活画面,通过对比和反差手法,抒发了作者对于社会贫富不均、官员奢侈与民众困苦的深刻批评。开篇“谁家起甲第,朱门大道边”即设置了一种高门深户的豪宅景象,随后通过“累累六七堂,栋宇相连延”、“洞房温且清,寒暑不能干”等句子,细腻描绘了这座宅院的宏伟与奢华。诗人并未直接赞美,而是通过“主人此中坐,十载为大官”一句,暗示了这些豪宅背后的权力和贪婪。

然而,到了下片,“厨有臭败肉,库有贯朽钱”则揭露出了豪宅主人的冷漠与吝啬,他们对外界的贫困视而不见。诗人通过“岂无穷贱者,忍不救饥寒”一问,表达了对这种社会现象的愤慨和批判。而最后,“如何奉一身,直欲保千年。不见马家宅,今作奉诚园”则是诗人对于这些官员们只顾自己享乐、忽略民众疾苦的讽刺。

整首诗通过对豪宅生活的描绘和对比,展现了作者深刻的社会关怀和批判精神,同时也体现了白居易倡导“为人作事,须要识时务”的文学主张。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春日即事

旸谷东风起,春声动地来。

老怀惊岁迈,病骨爱阳回。

碧涧看瑶草,清芳嗅蚤梅。

厢人送春犊,一笑绿尊开。

(0)

敬亭见和山行有李杜齐能之句虽主押韵而亦非所当也因歌奉答拜写近怀

梧槚不杂中林蒸,诗人以来称杜陵。

公才本高心独下,退与元白图中兴。

山行一篇如见我,扪萝踏雪几凛兢。

时从雅淡出奇丽,少年敛手不得矜。

三阳改岁万物泰,和气上与游云凝。

清河沙河柳色动,近山已有游人登。

南飞六骥想回首,足底不见阴山冰。

甘泉荷橐事已远,洛桥轫车材弗胜。

破除寂寞赖公等,往往邮筒侵夜灯。

朝来雪篇更雄富,无复珠贝论升朋。

五湖烟艇未许上,灞桥驴子还堪乘。

已闻羔韭毕春祀,伫见柴燎中天升。

平安夜火报不绝,似有车骑来增增。

兰台执简公未老,长杨奏赋吾犹能。

扫妖灭怪止一笔,取青媲白应千层。

眼前却有两物恼,中山狡兔剡溪藤。

(0)

雪洲追吊夏叔度亦用涯翁尊师韵

月寒沙白水如烟,兴在中洲望宛然。

岂有机心将避世,不知医道已通仙。

孤舟自系须人渡,一鹤时飞为客传。

雨露春来江岸阔,吊君何处放湖船。

(0)

春晦连日风雨赠别四首·其一

风雨弥昏旦,韶华暗去来。

病多空意气,事往半尘埃。

西郭园初笋,南湖水尽苔。

今朝览明镜,更觉老相催。

(0)

严州道中情思颇适

山远沙平水似烟,篷窗赢得枕书眠。

暖风一日初黄柳,好雨连宵剩绿田。

傍岸凫鹥如送客,随家鸡犬不惊船。

相看便有江湖恋,耕凿娱亲在几年。

(0)

芍药

品高真自广陵来,旧谱空怜壁角堆。

千叶连云如并拥,两枝迎日忽齐开。

诗中相谑何须赠,担上能赊也用栽。

记取今年才看起,醉吟多藉曲生材。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7