知止冠早挂,娱闲金屡挥。
绪言犹在听,英魄遽何归。
邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。
风旌(fēng jīng)的意思:指风的旗帜,比喻在某一领域中的领导者或代表。
怀慕(huái mù)的意思:对某人或某事物抱有深深的思念和喜爱之情。
旌旐(jīng zhào)的意思:旌旐,古代将军带领军队出征时所插的旗帜。比喻威风凛凛的气势或者显赫的名声。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
慰怀(wèi huái)的意思:慰怀指安慰故人的心情,缅怀已逝的人或事物。
箫笳(xiāo jiā)的意思:箫和笳是两种乐器,箫代表高雅的音乐,笳代表悲伤的音乐。箫笳合奏意味着高亢悲切的音乐声。
绪言(xù yán)的意思:引言或开场白
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
知止(zhī zhǐ)的意思:知道适可而止,懂得分寸,不过分或过度。
缁衣(zī yī)的意思:指黑色的衣服,也比喻清贫的生活。
这首挽歌表达了对已故太傅李康靖公的深切哀悼与缅怀之情。首句“知止冠早挂”寓意李公在官场上的智慧与适时的退隐,体现了他深谙人生之道,懂得适时停止追求功名利禄,转而追求内心的宁静与闲适。接着“娱闲金屡挥”则描绘了李公晚年享受生活之乐的情景,挥霍着财富,尽情娱乐,过着逍遥自在的生活。
“绪言犹在听”表明李公的智慧和教诲仍然被人们所铭记,他的思想和言论如同余音绕梁,影响深远。“英魄遽何归”表达了对李公突然离世的惋惜与不解,英魂骤然离去,令人难以接受。接下来的“去国箫笳远”和“迎风旌旐飞”两句话,通过描写送别时的音乐和旗帜随风飘扬的景象,渲染出一种庄严肃穆的氛围,展现了人们对李公离世的哀痛之情。
最后,“邦人慰怀慕,馀庆在缁衣”表达了邦人的怀念之情以及对李公美德的传承。这句话意味着李公虽然已逝,但他的品德和影响力依然存在于人们心中,尤其是体现在那些遵循其道德准则行事的人身上,即“缁衣”,象征着遵循正道、坚守德行的人们。整首挽歌通过对李公生前事迹的回顾和离世后的哀悼,展现了深厚的人文关怀和对高尚人格的颂扬。