- 诗文中出现的词语含义
-
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
才杰(cái jié)的意思:指才华出众、技艺高超的人。
操履(cāo lǚ)的意思:指行动谨慎,言行举止谨慎小心。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
非为(fēi wéi)的意思:指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
富才(fù cái)的意思:指一个人既富有才华,又富有财富。
高躅(gāo zhú)的意思:形容人的身材高大挺拔,步履轻盈自信。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
名族(míng zú)的意思:指有声望、有名望的族群或家族。
岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是
世禄(shì lù)的意思:指世家豪门、权贵富贵之家。
世家(shì jiā)的意思:指世代相传的家族,也可指世族世家的家庭。
相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
重世(zhòng shì)的意思:指一个人在世间承担重大责任,肩负重任。
- 翻译
- 古人重视家族传承,并非只为了继承财富。
财富并非永垂不朽,关键在于家族精神和风范的延续。
您的家族富有才俊,全国都仰慕你们的名声和门第。
不只是追求表面的显赫,更希望你们的行为品德坚定不移。
近年来,家族更加光彩照人,期待您能继承先人的高尚足迹。
- 注释
- 古人:指古代社会中重视家族历史和传统的人。
世禄:世代承袭的官职或财富。
风流:指美好的风尚、气度和才华。
操履:行为举止,道德品行。
益光华:更加光彩夺目。
高躅:高尚的足迹,比喻前人的优秀品质。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮写给楼叔韶的赠别诗,表达了对楼氏家族的敬重和期望。诗中提到古人重视世家,并非单纯为了继承财富,而是强调家族精神的传承,尤其是道德风范和才学的延续。袁燮赞扬楼家富有才俊,声名远播,不仅追求表面的显赫,更注重品行的坚实。他鼓励楼叔韶在东阳任职时,能够保持家族的光辉传统,继续发扬先人的高尚足迹。整首诗洋溢着对世家文化的尊重和对后辈的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和梅公仪新繁县顯曜院
梵宇萧条白日长,苦空谭尘接藤床。
云章酷爱休诗丽,莲柄慵思远社香。
石发雨梳鸡苑寂,风梭春织鹫山凉。
劫灰心火销平尽,又听钟声下讲堂。
燕归梁·芳草年年惹恨幽
芳草年年惹恨幽。
想前事悠悠。
伤春伤别几时休。
算从古、为风流。
春山总把,深匀翠黛,千叠在眉头。
不知供得几多愁。
更斜日、凭危楼。