使君轶何武,未去民先思。
- 拼音版原文全文
喜 雪 次 倅 车 韵 呈 使 君 宋 /曹 彦 约 使 君 轶 何 武 ,未 去 民 先 思 。平 生 爱 我 意 ,玉 立 无 玷 疵 。迩 来 祁 寒 咨 ,已 赋 白 雪 词 。阳 春 有 脚 来 ,云 意 夜 四 垂 。天 公 亦 小 儿 ,布 置 人 未 知 。美 满 丰 年 意 ,万 里 光 陆 离 。璇 题 庾 亮 楼 ,柳 絮 习 家 池 。监 州 有 佳 思 ,往 往 似 佺 期 。格 律 前 缓 声 ,比 兴 莫 相 疑 。平 分 风 月 馀 ,时 吟 冰 柱 诗 。明 年 朝 雪 宫 ,同 上 万 寿 卮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
比兴(bǐ xīng)的意思:比喻;比方。
冰柱(bīng zhù)的意思:指冰冷而坚硬的柱子,比喻坚强不屈、不可动摇的意志。
布置(bù zhì)的意思:安排、安置事物或人员。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
分风(fēn fēng)的意思:分风指分散或分离风气,也可引申为消除不良风气。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
格律(gé lǜ)的意思:指诗词的格调和韵律。
缓声(huǎn shēng)的意思:减轻声音、放慢说话速度
佳思(jiā sī)的意思:佳思指的是美好的思考,优秀的思维。
监州(jiān zhōu)的意思:指监察、监视、治理一方之地的官员。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
陆离(lù lí)的意思:形容颜色、光彩变化多样。
美满(měi mǎn)的意思:形容婚姻、家庭、生活等十分幸福圆满。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
祁寒(qí hán)的意思:指寒冷的天气。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
四垂(sì chuí)的意思:四面垂直下垂。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
同上(tóng shàng)的意思:与上述相同或相似
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
无玷(wú diàn)的意思:没有瑕疵,没有缺点,完美无暇。
习家(xí jiā)的意思:指一个家庭或团体内部的成员互相学习、互相交流,共同进步。
相疑(xiāng yí)的意思:互相怀疑或猜疑。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
璇题(xuán tí)的意思:璇题是指古代玉器上的图案和文字。引申为比喻文采煊赫,才思敏捷。
雪宫(xuě gōng)的意思:形容世界上最美的建筑物。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
习家池(xí jiā chí)的意思:指一个人或家族在某方面的才能或特长得到了充分的发挥和展示。
阳春有脚(yáng chūn yǒu jiǎo)的意思:形容事物简单朴素,没有任何修饰或装饰。
- 翻译
- 地方长官超越了何武的风范,还未离开百姓就已深深思念。
他一生都对我情深意重,如同美玉般纯洁无瑕。
最近天气严寒,他已经写下咏雪的诗篇。
春天的脚步近了,夜晚的云彩如幕四垂。
老天爷也像个顽童,他的安排让人难以预料。
丰收的景象满溢,万里大地光彩斑斓。
在庾亮楼上题写佳句,柳絮飘飞在习家池边。
州府的官员思绪独特,常常能与佺期媲美。
诗歌的节奏起初缓慢,比喻和象征无需多虑。
分享风月之余,时常吟诵冰柱般的诗句。
明年的朝会上,我们一同举杯祝万寿无疆。
- 注释
- 使君:地方长官。
轶:超越。
何武:汉代官员。
爱我意:深情厚意。
玉立:纯洁无瑕。
玷疵:瑕疵。
迩来:近期。
祁寒:严寒。
白雪词:咏雪诗。
阳春:春天。
云意:云彩。
四垂:如幕般下垂。
天公:老天爷。
布置:安排。
未知:难以预料。
美满:丰收。
丰年:好年景。
光陆离:光彩斑斓。
璇题:佳句。
庾亮楼:历史上的名楼。
习家池:古代名胜。
监州:州府官员。
佳思:独特思绪。
佺期:古人名。
格律:诗歌节奏。
缓声:缓慢。
比兴:比喻象征。
平分:分享。
冰柱诗:清冷的诗篇。
朝雪宫:早朝宫殿。
万寿卮:祝寿的酒杯。
- 鉴赏
这首宋诗《喜雪次倅车韵呈使君》是曹彦约所作,表达了对使君的敬仰和对雪景的喜悦之情。诗人以使君的政绩和人格魅力为背景,称颂其如同汉代名臣何武般深受百姓爱戴,且在寒冬时节仍能写出如“白雪”般高洁的诗篇。诗人进一步描绘了春天的气息随着瑞雪降临,预示着丰收的美景,将自然景象与人的期待巧妙结合。
诗中提到的“璇题庾亮楼”和“柳絮习家池”,借典故赞美使君的文采风流,如同庾亮登楼赋诗,或习家池边的雅致生活。诗人还提及监州的佳思,暗示使君的治理才能,有时甚至能媲美古代诗人佺期。诗的格律流畅,比兴手法运用自如,结尾处则表达了对来年共同庆祝丰年的期待,以及在雪中吟咏诗歌的闲适情趣。
整体来看,这首诗语言优美,情感真挚,既是对使君的颂扬,也是对美好未来的期盼,展现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屏迹三首
用拙存吾道,幽居近物情。
桑麻深雨露,燕雀半生成。
村鼓时时急,渔舟个个轻。
杖藜从白首,心迹喜双清。
晚起家何事,无营地转幽。
竹光团野色,舍影漾江流。
失学从儿懒,长贫任妇愁。
百年浑得醉,一月不梳头。
衰颜甘屏迹,幽事供高卧。
鸟下竹根行,龟开萍叶过。
年荒酒价乏,日并园蔬课。
犹酌甘泉歌,歌长击樽破。
倦夜(吴曾《漫录》云:顾陶《类编》题作倦
竹凉侵卧内,野月满庭隅。
重露成涓滴,稀星乍有无。
暗飞萤自照,水宿鸟相呼。
万事干戈里,空悲清夜徂。
入宅三首(大历二年春,甫自西阁迁赤甲)
奔峭背赤甲,断崖当白盐。
客居愧迁次,春酒渐多添。
花亚欲移竹,鸟窥新卷帘。
衰年不敢恨,胜概欲相兼。
乱后居难定,春归客未还。
水生鱼复浦,云暖麝香山。
半顶梳头白,过眉拄杖斑。
相看多使者,一一问函关。
宋玉归州宅,云通白帝城。
吾人淹老病,旅食岂才名。
峡口风常急,江流气不平。
只应与儿子,飘转任浮生。
秋野五首
秋野日疏芜,寒江动碧虚。
系舟蛮井络,卜宅楚村墟。
枣熟从人打,葵荒欲自锄。
盘餐老夫食,分减及溪鱼。
易识浮生理,难教一物违。
水深鱼极乐,林茂鸟知归。
吾老甘贫病,荣华有是非。
秋风吹几杖,不厌此山薇。
礼乐攻吾短,山林引兴长。
掉头纱帽仄,曝背竹书光。
风落收松子,天寒割蜜房。
稀疏小红翠,驻屐近微香。
远岸秋沙白,连山晚照红。
潜鳞输骇浪,归翼会高风。
砧响家家发,樵声个个同。
飞霜任青女,赐被隔南宫。
身许麒麟画,年衰鸳鹭群。
大江秋易盛,空峡夜多闻。
径隐千重石,帆留一片云。
儿童解蛮语,不必作参军。
《秋野五首》【唐·杜甫】秋野日疏芜,寒江动碧虚。系舟蛮井络,卜宅楚村墟。枣熟从人打,葵荒欲自锄。盘餐老夫食,分减及溪鱼。易识浮生理,难教一物违。水深鱼极乐,林茂鸟知归。吾老甘贫病,荣华有是非。秋风吹几杖,不厌此山薇。礼乐攻吾短,山林引兴长。掉头纱帽仄,曝背竹书光。风落收松子,天寒割蜜房。稀疏小红翠,驻屐近微香。远岸秋沙白,连山晚照红。潜鳞输骇浪,归翼会高风。砧响家家发,樵声个个同。飞霜任青女,赐被隔南宫。身许麒麟画,年衰鸳鹭群。大江秋易盛,空峡夜多闻。径隐千重石,帆留一片云。儿童解蛮语,不必作参军。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64067c68e752a558557.html
暮春江陵送马大卿公,恩命追赴阙下
自古求忠孝,名家信有之。
吾贤富才术,此道未磷缁。
玉府标孤映,霜蹄去不疑。
激扬音韵彻,籍甚众多推。
潘陆应同调,孙吴亦异时。
北辰征事业,南纪赴恩私。
卿月升金掌,王春度玉墀。
熏风行应律,湛露即歌诗。
天意高难问,人情老易悲。
尊前江汉阔,后会且深期。
临邑舍弟书至,苦雨黄河泛溢堤防之患簿....
二仪积风雨,百谷漏波涛。
闻道洪河坼,遥连沧海高。
职思忧悄悄,郡国诉嗷嗷。
舍弟卑栖邑,防川领簿曹。
尺书前日至,版筑不时操。
难假鼋鼍力,空瞻乌鹊毛。
燕南吹畎亩,济上没蓬蒿。
螺蚌满近郭,蛟螭乘九皋。
徐关深水府,碣石小秋毫。
白屋留孤树,青天矢万艘。
吾衰同泛梗,利涉想蟠桃。
倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌。