天寒人倍爽，夜静雨初喧。
旧稿诗重定，新编手自翻。
《夜坐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
独笑（dú xiào）的意思：独自欢笑，形容自得其乐。
共坐（gòng zuò）的意思：共同坐下，一同坐着
寒人（hán rén）的意思：指贫穷、贫困的人。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
忘言（wàng yán）的意思：指人说话前后不一致，或说话不清楚，无法表达清楚自己的意思。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
新编（xīn biān）的意思：指重新编写、修改或创作，使之与原来不同。
正梦（zhèng mèng）的意思：指美好的梦境或幸福的愿景。
重城（zhòng chéng）的意思：指城墙高大坚固，难以攻破。
- 注释
- 人倍爽：人因天气寒冷而更加清爽。
夜静雨初喧：夜晚宁静，细雨开始发出声响。
旧稿诗重定：修改以前写的诗稿。
新编手自翻：亲手整理新的诗集。
相亲灯不厌：相伴的灯光让人感到亲近，不觉得厌烦。
共坐意忘言：两人默默相对，无需言语交流。
独笑：独自微笑。
重城里：繁华的城市中心。
千家正梦魂：万家灯火下，人们都在梦中。
- 翻译
- 天气寒冷使人精神焕发，夜晚寂静雨声初起。
旧作诗稿重新修订，新编内容亲手翻阅。
相伴的灯光从不厌倦，共坐时心意相通无需多言。
独自微笑在繁华都市中，万家灯火下人们正入梦乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在寒冷的冬夜中独自静坐的情景。"天寒人倍爽"，通过天气的寒冷反衬出诗人内心的清醒与舒畅；"夜静雨初喧"，以雨声的轻微嘈杂为背景，营造出宁静而微妙的氛围。诗人在这个时刻，正在重新整理旧作，"旧稿诗重定"，显示出他对文学创作的严谨态度和对艺术的执着追求。
"新编手自翻"，进一步强调了诗人亲自修订的专注与投入，体现了他的自我提升和精益求精的精神。接下来的"相亲灯不厌"，借灯光的陪伴，表达了诗人沉浸于创作中的孤独而自得其乐之情。"共坐意忘言"，则暗示了诗人与文字之间的深深交流，无需言语就能感受到心灵的契合。
最后，诗人独自在繁华都市中发出"独笑"，与周围沉睡的千家万户形成对比，"千家正梦魂"，反映出诗人超脱世俗的内心世界，以及对理想生活的向往和追求。整体来看，这首《夜坐》以细腻的笔触展现了诗人深夜静思、潜心创作的场景，透露出一种淡泊而深沉的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首
去年新霁独凭栏，山似樊姬拥髻鬟。
个里宛然多事在，世间摇望但云山。
十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追
接淅报官府，敢违王事程。
宵征江夏县，睡起汉阳城。
邻里烦追送，杯盘泻浊清。
袛应瘴乡老，难答故人情。