敬简堂深,且从容一醉。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝佩(bǎo pèi)的意思:形容人才出众,有才华、有本领。
标致(biāo zhi)的意思:形容外貌美丽、出众,也可指事物优美、精巧。
醇儒(chún rú)的意思:指品德高尚、学识渊博的儒家学者。
从头(cóng tóu)的意思:从开始到结束,从头至尾。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
登庸(dēng yōng)的意思:指君主登上王位,成为国家的统治者。
风凉(fēng liáng)的意思:形容心情凉爽,舒适。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)规模(guī mó)的意思:规模指事物的大小、程度或范围。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
衡山(héng shān)的意思:指人的品德高尚,道德修养很好。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
经济(jīng jì)的意思:指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。
榴火(liú huǒ)的意思:指炮弹爆炸时的烈火,比喻威力极大、破坏力强的力量。
满门(mǎn mén)的意思:指某种事物或情况在一个家庭或一个群体中得到了充分的体现或表现。
绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。
浓翠(nóng cuì)的意思:形容植物茂盛、绿意盎然。
平吞(píng tūn)的意思:指平定、征服或吞并。
庆祉(qìng zhǐ)的意思:庆祝喜事、庆贺幸福。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
瑞节(ruì jié)的意思:指吉祥的节日或仪式。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
殷红(yān hóng)的意思:形容颜色非常红,鲜艳夺目。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
元帅(yuán shuài)的意思:元帅是指军队中最高军衔的将领,也用来比喻在某个领域或行业中享有崇高地位和权威的人。
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
满门桃李(mǎn mén táo lǐ)的意思:指一个家庭中的子女都非常优秀,有才华,有成就。
- 翻译
- 政槐的枝叶浓绿如云,石榴花开得鲜红耀眼,暑热中的微风带来一丝清凉。
神仙般的府邸降临人间,仿佛在游玩嬉戏。
珍贵的节庆装饰,华美的珠帘宝佩,展现出冰清玉洁的气质。
家族的才学规模,继承了显赫的地位和学问,代代相传。
德高望重的学者,精通礼乐的儒者,他们的才情洗净了一切凡俗的痕迹,超越他人。
在深深的敬简堂中,让我们慢慢沉醉。
美好的祝福源源不断,功名显赫如同衡山湘水般连绵不断。
再将温暖和谐,从头开始赋予,期待满门都是才华横溢的子弟。
- 注释
- 政槐:政府官署前的槐树。
殷红:非常鲜艳的红色。
瑞节:吉祥的节日。
琼缨:精美的玉缨。
经济:治国理政。
登庸:选拔任用。
诗书元帅:精通诗书的大人物。
敬简堂:尊敬简朴的厅堂。
从容:悠闲自在。
庆祉:福气。
功名:功勋和名声。
阳和:温暖的阳光和和煦的气候。
桃李:比喻子孙后代。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱·寿史帅》是宋代词人黄机为庆祝某位史姓帅臣而作的祝寿词。词中以夏日政槐浓翠、榴花似火的景象开篇,营造出热烈而清新的氛围,象征着这位史帅的威望如同夏日的炽热。接下来,词人将神仙比喻为史帅,赞美他如紫府中的尊贵人物降临人间,参与政事,展现出其卓越的才能和高尚的品格。
词中提到的“瑞节珠幢”、“琼缨宝佩”,象征着华丽的仪仗和珍贵的饰品,进一步强调了史帅的荣耀与尊贵。接着,词人称赞史帅在政治和学术上的成就,以及他传承家族优良传统,既有治国之才,又有深厚的文化底蕴。
“礼乐醇儒,诗书元帅”是对史帅全面才华的赞誉,表示他在道德学问上都堪称典范。在敬简堂的宴会上,词人希望史帅能放松心情,尽情享受美酒佳肴,表达对他的祝福。最后,词人祝愿史帅的福禄绵长,功名显赫,如同衡山湘水般源远流长,并期待他的家族能人才辈出,如同桃李满园。
整首词语言华丽,意象生动,充满了对史帅的敬仰和祝福,展现了词人高超的艺术技巧和深厚的词学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王渊道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公
凌晨有客来款门,盥栉下榻呼冠巾。
怪生鹊喜绕庭树,迎客不但填河津。
清尊湛湛开北牖,颐指市奴骏奔走。
烹鲜煮饼罗朝槃,苜蓿阑干岂无有。
一杯两杯叱先驱,群羊入梦撞瓮菹。
三杯四杯舌底滑,阖坐牢辞辄投辖。
共言卯饮夕不同,能使终日长冬烘。
一朝便废一日事,除却投床百无技。
老夫笑倒绝冠缨,人生无日无经营。
经营至竟有底成,谨閟此舌君勿评。
直须大噭五六七,不醉不扶毋返室。
高眠一枕醉复醒,莫管今朝更明日。