小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠言》
《赠言》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[皓]韵

捧籯献千金,彼金何足道。

临觞一言,此言真可宝。

流光我已晚,适意君不早。

况君春风面,柔促如芳草

十方长成三十衰老

镜中桃李色,不得十年好。

胡为脉脉不肯怀抱

(0)
拼音版原文全文
zèngyán
táng / bái

pěngyíngxiànqiānjīnjīndào
línshāngzèngyányánzhēnbǎo

liúguāngwǎnshìjūnzǎo
kuàngjūnchūnfēngmiànróufāngcǎo

èrshífāngchángchéngsānshíxiàngshuāilǎo
jìngzhōngtáoshíniánhǎo

wèizuòmàimàikěnqīng怀huáibào

诗文中出现的词语含义

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

长成(cháng chéng)的意思:指人长大成人或事物逐渐发展成熟。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

临觞(lín shāng)的意思:指临近拿起酒杯,即将开始喝酒。也用来比喻接近某种事物或即将发生某种情况。

流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

倾怀(qīng huái)的意思:倾诉心中的感受和思想

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

十方(shí fāng)的意思:指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向,表示广泛、无所不在。

衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

春风面(chūn fēng miàn)的意思:形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。

桃李色(táo lǐ sè)的意思:桃李花色的美丽。形容人的容貌美丽动人。

翻译
捧着装满金银的篮子献上千金,那些金银又算得了什么呢。
举杯之际赠予你一句话,这句话真是无比珍贵。
时光匆匆我已经老去,而你的好时光却未早来临。
更何况你的容颜如春风般温柔,短暂得如同初生的青草。
二十岁你才刚刚长大,三十岁却已显现出衰老迹象。
镜子中的桃李之色,已无法保持十年的青春美丽。
为何默默坐着,不愿倾诉你的内心世界呢?
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品《赠言》。诗中通过对比宝贵的金钱与一句珍贵的话语,表达了语言的力量和价值。开篇"捧籯献千金,彼金何足道。临觞赠一言,此言真可宝"两句突出了言辞的重要性,金钱虽多,却比不上一句话的分量。

接着诗人写到自己年纪已大,但朋友却还未及时行乐,通过"流光我已晚,适意君不早。况君春风面,柔促如芳草"表达了对朋友青春易逝和美好时光的珍惜。

随后几句"二十方长成,三十向衰老。镜中桃李色,不得十年好。胡为坐脉脉,不肯倾怀抱"则是诗人感慨于生命如流水般不断逝去,人到中年便开始走下坡路,而青春美貌更是转瞬即逝,故应珍惜时光,及早实现梦想,不应坐以待毙。

整首诗通过对比和反思,传达了珍视言辞、珍惜友情以及生命无常的主题。白居易以其直率而深刻的笔法,向读者展示了一种对人生态度的思考。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

次韵答张天祥秀才

十处寻芳九处空,远随溪舫访溪翁。

请还几杖歌春鸟,学制纶竿弄晚风。

几树江山怜晚暮,十年游走羡儿童。

张生来问衡山道,又问衡山孰我同。

(0)

寻梅饮李鸿宅用服周韵

应有花神候水西,晓林香雾隔窗迷。

君谋莱妇肯沽酒,我爱孤山来杖藜。

香影句中无乐府,梅花村里有招提。

东风未到春先到,莫向南枝著眼低。

(0)

晨起将出寻梅·其四

村南叉路细萦蛇,注目寒江不见花。

远树带烟风袅断,长稍离岸石钩斜。

看来欲洗溪边竹,折去须乘水上槎。

买地结庵何处所,老梅今拟作东家。

(0)

闻揽山近有车马之迹因赠缉熙并寄竹斋丈

白日传呼搅翠崖,谁家玉树碧云埋。

只疑冬酒开松径,定有山灵怨竹斋。

(0)

龟山夜月

万古此龟山,万古此明月。

开帘望龟山,岱宗固无别。

但恐山多云,风吹乱人睫。

(0)

寿黄亚卿母八十初度值清明

八旬初度逢佳节,有子登朝喜气偏。

九鼎味烹新赐火,一炉香袅旧藏烟。

门迎化日恩光近,身带晴霞命服鲜。

从此遐龄应不老,愿陪冠盖庆年年。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7