- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
补阙(bǔ quē)的意思:修补遗漏的缺陷或不足
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
词客(cí kè)的意思:指对词语的研究和运用有深入造诣的人。
的皪(de lì)的意思:形容人的品行高尚,有德行。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
含羞(hán xiū)的意思:指因害羞或不好意思而脸红,不敢抬头或不敢直视对方。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
敛容(liǎn róng)的意思:收敛面容,不露出真实的情感。
落纸(luò zhǐ)的意思:指文章或书信写得字迹清晰整齐。
品题(pǐn tí)的意思:
◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》前列(qián liè)的意思:指在某一方面或某一领域中处于前列或领先的位置。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
骚经(sāo jīng)的意思:指淫秽、低俗、下流的文字或作品。
深解(shēn jiě)的意思:深入地理解或解读。
拾遗(shí yí)的意思:拾取遗失的物品。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
时度(shí dù)的意思:指时间的长短、快慢。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
微笑(wēi xiào)的意思:微笑是指面部肌肉轻微收缩,嘴角上扬,表达出愉快、友好、喜悦或轻松的情感。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
仙姿(xiān zī)的意思:形容人的容貌或举止优美秀丽,如仙女般的姿态。
香传(xiāng chuán)的意思:通过口耳相传传扬美名或事物的好处。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
信道(xìn dào)的意思:指言辞真实可信,没有虚假成分。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
幽芳(yōu fāng)的意思:指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
挥毫落纸(huī háo luò zhǐ)的意思:指书法家或画家挥毫写字或作画,毫不停顿地将思绪转化为文字或图画。
- 翻译
- 多情的宋玉,在秋风萧瑟的季节,倍感悲伤。
幸好有幽香的花朵深深理解他的心意,在枝头竞相绽放。
想开口说话却又含羞,收敛笑容,内心的情感难以言表。
淡淡的香气不时飘过,我拉起窗帘,让它陪伴着霜月。
谁能为这花儿写下美丽的诗篇,就像在酒席上作词的人一样。
独自倚靠栏杆,他深知只有这样,才能承受孤独的吟唱和无尽的忧愁。
他在文学中填补空白,传承美好的香气,立刻成为佼佼者。
对于你的美,我深感感激,愿为你折下一枝以表敬意。
- 注释
- 宋玉:古代文人,此处借代多情之人。
西风:秋风。
摇落:指秋天树叶凋零。
幽芳:暗香,指花香。
的皪:形容花朵鲜艳。
心事:内心的情感或想法。
霜月:寒冷的月夜。
赋写:创作诗词。
尊前:酒席前。
阑干:栏杆。
消得:能够承受。
骚经:泛指文学经典,如《离骚》。
拾遗香:采集遗留的香气,比喻传承美好。
品题:评价、赞赏。
折:折取,这里指摘花赠人。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深秋时节的愁绪与幽美。"多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节"几句,通过对古人宋玉的怀念,表达了诗人对于秋天的哀伤之情。"赖有幽芳深解意,的皪枝头争发"则是借助植物之美,以此寄托心中的愁绪。
"欲语含羞,敛容微笑,心事如何说"一句,透露出诗人内心的矛盾与复杂情感。"暗香时度,卷帘留伴霜月"则是在描写一种幽静而又不失温馨的夜晚场景。
"谁为赋写仙姿,挥毫落纸,有尊前词客"几句,显示了诗人对于书法与文学创作的自信,同时也透露了一种对美好事物的向往。"独倚阑干须信道,消得孤吟愁绝"则是表达了诗人在高阁之上,独自吟咏,心中充满了无尽的忧愁。
"补阙骚经,拾遗香传,顿许居前列"一句,是在提及对古代文学作品的补充与继承,同时也表达了诗人希望自己能够有所建树。最后,"品题多谢,一枝当为君折"则是在感谢某种评价或赠送,同时也表现出一种谦逊而又不失雅致的态度。
整体来看,此诗通过对自然景物与人事变迁的描绘,表达了诗人深厚的情感和高洁的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢