悟理言自忘,处屯道犹泰。
- 拼音版原文全文
谒 柱 山 会 禅 师 唐 /刘 禹 锡 我 本 山 东 人 ,平 生 多 感 慨 。弱 冠 游 咸 京 ,上 书 金 马 外 。结 交 当 世 贤 ,驰 声 溢 四 塞 。勉 修 贵 及 早 ,狃 捷 不 知 退 。锱 铢 扬 芬 馨 ,寻 尺 招 瑕 颣 。淹 留 郢 南 都 ,摧 颓 羽 翰 碎 。安 能 咎 往 事 ,且 欲 去 沉 痗 。吾 师 得 真 如 ,寄 在 人 寰 内 。哀 我 堕 名 网 ,有 如 翾 飞 辈 。曈 曈 揭 智 烛 ,照 使 出 昏 昧 。静 见 玄 关 启 ,歆 然 初 心 会 。夙 尚 一 何 微 ,今 得 信 可 大 。觉 路 明 证 入 ,便 门 通 忏 悔 。悟 理 言 自 忘 ,处 屯 道 犹 泰 。色 身 岂 吾 宝 ,慧 性 非 形 碍 。思 此 灵 山 期 ,未 卜 何 年 载 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本山(běn shān)的意思:指自身的本领、才能或资源。
便门(biàn mén)的意思:指方便之门。形容方法简便,容易达到目的。
忏悔(chàn huǐ)的意思:指悔过自新,对过去的错误或罪行表示悔悟并决心改正。
驰声(chí shēng)的意思:指声音传播极远,震动人心。
初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
东人(dōng rén)的意思:指东方的人,也可指东方的文化、风俗。多用来形容东方人的聪明、机智、智慧。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
芬馨(fēn xīn)的意思:形容芳香馥郁的气味。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
关启(guān qǐ)的意思:关启是一个古代成语,意思是打开或关闭门窗。在引申义中,表示掌握机会或控制局面。
寰内(huán nèi)的意思:指整个世界或范围内。
慧性(huì xìng)的意思:指人的智慧和性格。形容人聪明、机智。
昏昧(hūn mèi)的意思:指头脑迷糊,思维不清晰,判断力差。
及早(jí zǎo)的意思:尽早,及时。表示要抓紧时间,尽快行动。
交当(jiāo dāng)的意思:指因为某种原因而产生的责任或义务。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
觉路(jué lù)的意思:指认识到事情的真相或道理,明白其中的道理和规律。
理言(lǐ yán)的意思:正确而有道理的言论或言语。
灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。
名网(míng wǎng)的意思:指名声远播,声誉在外。
南都(nán dōu)的意思:南都指的是中国古代的南京城,也可以用来表示一个地方的繁华或者是政治中心。
年载(nián zǎi)的意思:指时间的长久,表示岁月的累积和积累。
狃捷(niǔ jié)的意思:形容动作敏捷迅速。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人寰(rén huán)的意思:指世界、人间。
弱冠(ruò guàn)的意思:指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。
色身(sè shēn)的意思:指人的外貌、容貌。也可指人的身体、肉体。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
沈痗(shěn mèi)的意思:指人的心情郁闷或忧伤。
书金(shū jīn)的意思:形容写得非常好,字迹工整。
四塞(sì sài)的意思:形容四面被阻塞,无处可逃。
夙尚(sù shàng)的意思:形容人的品行或才能早已超出常人。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
未卜(wèi bǔ)的意思:未知,未来难以预测。
悟理(wù lǐ)的意思:理解道理、领悟道理
瑕颣(xiá lèi)的意思:指微小的瑕疵或缺点。
咸京(xián jīng)的意思:咸京指的是京城,即中国古代的首都,也可以泛指国都。
歆然(xīn rán)的意思:形容非常喜悦、满意的样子。
心会(xīn huì)的意思:心灵相通,心意相通。
玄关(xuán guān)的意思:指进入房屋的门廊或过道。
寻尺(xún chǐ)的意思:寻找尺子。形容事情繁琐,无聊。
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。
真如(zhēn rú)的意思:真实的样子或本来的样子。
智烛(zhì zhú)的意思:智慧如明灯一般照亮人们前进的道路。
锱铢(zī zhū)的意思:形容非常计较小事情,一点儿也不肯放过。
- 翻译
- 我本是山东人,一生常有许多感慨。
二十岁那年游历京城,向朝廷上书在外求官。
结交当代贤才,名声远播四方。
努力提升自己,要尽早显贵,却不知收敛。
细微之事也可能带来败坏,稍有不慎就留下瑕疵。
长久滞留在郢都,才华衰退,如同羽翼破碎。
怎能怪罪过去,只想摆脱沉闷和疲惫。
我的导师拥有真理,存在于人间。
怜悯我陷入名誉之网,如同飞翔的小鸟。
明亮的智慧之光,照亮我走出困惑。
静心看见了通往真理的大门,重新找回初心。
过去的理想多么微小,如今明白其价值巨大。
觉醒的道路清晰可见,忏悔之路也变得畅通。
领悟道理后言语自然忘却,即使身处困境,道路依然宽广。
身体并非我真正的财富,智慧不受形体限制。
思念那灵山之约,但不知何时才能实现。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家、政治家刘禹锡的作品,名为《谒柱山会禅师》。全诗语言精炼,意境深远,体现了作者对佛学的理解和个人生命观的探索。
“弱冠游咸京,上书金马外”两句表明诗人年轻时便有大志,到达长安后向朝廷提出自己的意见和建议。"结交当世贤,驰声溢四塞"则显示了他在当时的声望和与同时代人的广泛交流。
“勉修贵及早,狃捷不知退”反映出诗人对于修行佛法的迫切和坚持不懈。"锱铢扬芬馨,寻尺招瑕颣"则是对修行过程中的细微体验和追求完美境界的描绘。
“淹留郢南都,摧颓羽翰碎”表达了诗人在佛法修持上的深入和对尘世的超脱。"安能咎往事,且欲去沈痗"则是对过去经历的反思和对未来解脱的期望。
“吾师得真如,寄在人寰内”指的是诗人对于佛法导师的尊崇和信仰。"哀我堕名网,有如翾飞辈"则表达了诗人对于世间名缰的感慨和对自由解脱的向往。
“瞳瞳揭智烛,照使出昏昧”描绘了佛法智慧的光明,以及这种智慧如何引导人们走出迷茫。"静见玄关启,歆然初心会"则是对内在修持和悟道体验的描述。
“夙尚一何微,今得信可大”表达了诗人对于佛法的信仰之深厚。"觉路明證入,便门通忏悔"则是对悟道后的自我反省和心灵解脱的过程。
“悟理言自忘,处屯道犹泰”体现了诗人在修行中对于自我的超越和达到的内心平静。"色身岂吾宝,慧性非形碍"则强调了智慧和本性的重要性,而不是对肉体的执着。
“思此灵山期,未卜何年载”最后,诗人表达了对于佛法修持之地——灵山的向往,以及对于未来解脱时间的不确定性。
总体而言,这首诗通过刘禹锡的个人经历和情感,展现了一种超越尘世、追求精神自由的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢