《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
不满（bù mǎn）的意思：对现状感到不满意或不满足。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金盘（jīn pán）的意思：形容非常珍贵或重要的东西。
明河（míng hé）的意思：指明亮的河流，比喻道路宽广明亮，前途光明。
其中（qí zhōng）的意思：表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
如黄（rú huáng）的意思：形容颜色黄得很像。
天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。
万虑（wàn lǜ）的意思：形容忧虑繁多，心事重重。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
萧散（xiāo sàn）的意思：形容人们的生活或行为松散、不规律，没有秩序
玉碗（yù wǎn）的意思：玉碗是指用玉石制成的碗，比喻非常珍贵的物品或人才。
瘴乡（zhàng xiāng）的意思：指疟疾流行的地方，也用来形容祸患极多的地方。
终夜（zhōng yè）的意思：整个夜晚，整夜不眠。
竹风（zhú fēng）的意思：指竹子摇曳的风景，比喻清新宜人的环境。
- 注释
- 瘴乡：指湿热多病的地区，这里指南方的热带雨林地带。
黄金盘：形容明亮的月光或星光。
白玉碗：比喻清澈的水面或月光。
明河：指银河，明亮的河流。
万虑：众多的忧虑或思绪。
竹风：指竹林中的风。
款：此处指长时间停留。
- 翻译
- 天边究竟有什么，能洗净这瘴气之地的视线。
起初像金色的盘子，接着又像洁白的玉碗。
明亮的银河倾泻其中，光芒四溢，无处不照耀。
我举杯对着它畅饮，所有的忧虑都感到消散了。
竹林的风轻轻吹过，让我昏昏欲睡，却无法整夜沉醉。
- 鉴赏
这首宋诗名为《秋思十首·其五》，作者郑刚中以唐代诗人白居易的诗句“望阙云遮眼，思乡雨滴心”为灵感，创作了这首表达秋日怀乡之情的作品。诗中，诗人首先描绘了一幅开阔而清新的画面：天边的景象仿佛能洗涤瘴乡（可能指偏远或气候不佳之地）的压抑，初看像黄金盘，再看又似白玉碗，明亮的银河倒映其中，光芒四溢，给人以视觉与心灵的舒展。
诗人举杯对月，借酒消愁，万般思绪在这一刻似乎都变得淡然，显得宁静。然而，随着竹风轻轻吹过，诗人却未能抵挡住困意，想要借此夜深人静之时深入思考，却未能如愿，表达了诗人内心深处的乡愁和难以言表的思绪。
整首诗通过自然景象的描绘和自我感受的抒发，展现了诗人对故乡的深深怀念以及在异乡的孤独与无奈，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
僧惠勤初罢僧职
轩轩青田鹤，郁郁在樊笼。
既为物所縻，遂与吾辈同。
今来始谢去，万事一笑空。
新诗如洗出，不受外垢蒙。
清风入齿牙，出语如风松。
霜髭茁病骨，饥坐听午钟。
非诗能穷人，穷者诗乃工。
此语信不妄，吾闻诸醉翁。
中秋扶病对月
久病头如石，中秋月似盆。
起瞻惟一色，归卧只空村。
信有鄜州见，曾同秘省论。
微吟到河汉，桂树忽飞翻。
七月初七夜渡黄河
长河界破东南天，怒涛日夜如奔川。
此行适逢七月夕，妖氛散作空中烟。
牛郎织女涉清浅，支机石上今何年。
扬帆一纵万里目，身世恍若槎中仙。
仰看银河忽倒泻，月明风露何娟娟。
狂来拔剑斫河水，欲与祖逖争雄鞭。
扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟。
平生此怀具已久，到此欲说空回旋。
嗟予不晓神灵意，咫尺雷雨心茫然。