- 拼音版原文全文
同 旻 上 人 伤 寿 安 傅 少 府 唐 /陈 子 昂 生 涯 良 浩 浩 。天 命 固 谆 谆 。闻 道 神 仙 尉 。怀 德 遂 为 邻 。畴 昔 逢 尧 日 。衣 冠 仕 汉 辰 。交 游 纷 若 凤 。词 翰 宛 如 (一 作 成 )麟 。太 息 劳 黄 绶 。长 思 谒 紫 宸 。金 兰 徒 有 契 。玉 树 已 埋 尘 。把 臂 虽 无 托 。平 生 固 亦 亲 。援 琴 一 流 涕 。旧 馆 几 沾 巾 。杳 杳 泉 中 夜 。悠 悠 世 上 春 。幽 明 长 隔 此 。歌 哭 (一 作 笑 )为 何 人 。南 山 家 园 林 木 交 映 盛 夏 五 月 幽 然 清 凉 独 坐 思 远 率 成 十 韵 寂 寥 守 寒 巷 。幽 独 卧 (一 作 坐 )空 林 。松 竹 生 虚 白 。阶 庭 横 古 今 。郁 蒸 炎 夏 晚 。栋 宇 闷 清 阴 。轩 窗 交 紫 霭 。檐 户 对 苍 岑 。凤 蕴 仙 人 ●【上 竹 头 下 录 】。鸾 歌 素 女 琴 。忘 机 委 人 代 。闭 牖 察 天 心 。蛱 蝶 怜 红 药 。蜻 蜓 爱 碧 浔 。坐 观 万 象 化 。方 见 百 年 侵 。扰 扰 将 何 息 。青 青 长 苦 吟 。愿 随 白 云 驾 。龙 鹤 相 招 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把臂(bǎ bì)的意思:指两人相互交谈或互相交流的姿势,也比喻友好亲近的关系。
长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
词翰(cí hàn)的意思:指文章或书籍中的字词。也用来形容文笔优美、辞章华丽。
道神(dào shén)的意思:指道德修养高深,具备超凡的智慧和能力的人。
纷若(fēn ruò)的意思:形容事物繁多、众多。
歌哭(gē kū)的意思:形容歌声悲伤动人,引人哭泣。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
怀德(huái dé)的意思:怀念和珍惜道德品质。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
金兰(jīn lán)的意思:形容兄弟情深,友谊深厚。
旧馆(jiù guǎn)的意思:旧馆指的是过去的地方或事物。
流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。
宛如(wǎn rú)的意思:非常像,如同
为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
仙尉(xiān wèi)的意思:指聪明才智非凡的人,也可指高尚的品质和高尚的行为。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
一流(yī liú)的意思:指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
幽明(yōu míng)的意思:指黑暗和光明,幽暗和明亮,暗中和明处,引申为对事物的明暗、优劣、真伪等相对状况的描述。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
援琴(yuán qín)的意思:指在音乐表演中,与琴师合奏或伴奏。
沾巾(zhān jīn)的意思:指被牵连或染上不好的事物。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
谆谆(zhūn zhūn)的意思:形容言辞恳切,真诚耐心。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
神仙尉(shén xiān wèi)的意思:形容人的才能或技艺超群,非常高超。
- 注释
- 生涯:人生道路。
良浩浩:宽广无垠。
天命:天意。
固谆谆:总是深切。
神仙尉:神仙般的官员。
怀德:敬仰美德。
畴昔:昔日。
尧日:圣明时期。
衣冠:官服。
仕汉辰:在汉朝任职。
交游:交往的朋友。
词翰:文采。
黄绶:微官。
紫宸:帝王宫殿。
金兰:深厚的友情。
玉树:才华。
援琴:抚琴。
沾巾:泪流。
泉中夜:深夜泉下。
世上春:世间春光。
幽明:生死。
歌哭:哀乐。
- 翻译
- 人生道路宽广无垠,天意总是深切而明确。
听说神仙般的尉官,因敬仰美德成为我的邻居。
昔日正值圣明的尧帝时期,我身着官服在汉朝任职。
交往的朋友如凤凰般高贵,文采斐然如同麒麟。
叹息自己仅得微官,长久思念能拜见帝王。
虽然金兰之盟未能实现,才华如玉树已埋没尘土。
尽管无法共事,但一生情谊深厚。
抚琴时不禁泪流,旧居之事常使我心酸。
深夜泉下静寂无声,世间春光却依旧流转。
生死相隔,哀乐无人共知。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈子昂的作品,名为《同旻上人伤寿安傅少府》。从内容来看,诗中表达了对友人寿安傅少府的怀念和不舍。全诗语言庄重,情感真挚,通过对过去美好时光的回忆,抒发了对朋友的深厚情谊和对逝去岁月的无限留恋。
“生涯良浩浩,天命固谆谆。”开篇即设定了宏大而庄严的基调,通过“生涯”与“天命”的呼应,强调了生命与宿命的不可抗力,表明了诗人对人生无常的深刻感悟。
“闻道神仙尉,怀德遂为邻。”这里的“神仙尉”指的是寿安傅少府,诗人通过“怀德”一词,表达了他对朋友恩德的铭记与尊崇,将其视作精神上的近邻。
接下来的几句:“畴昔逢尧日,衣冠仕汉辰。交游纷若凤,词翰宛如麟。”诗人回忆过去与寿安傅少府共同度过的美好时光,那是尧舜时代的太平盛世,也是汉代文化兴盛之际。他将自己的社交活动比作凤凰舞空,文词才华则如麒麟般难寻。
“太息劳黄绶,长思谒紫宸。”诗人对于友人的离去感到无限的感慨和追念,他的思想深处还牵挂着那段往事,如同穿过了黄金制成的带子一般,不可割舍。
“金兰徒有契,玉树已埋尘。”这里的“金兰”、“玉树”象征着高洁纯净的人格和才华,但如今都已不再,而被世间的尘埃所掩盖。
“把臂虽无托,平生固亦亲。”诗人强调即使现在没有依靠,但在平日里,他与寿安傅少府的情谊是深厚的。
随后的两句:“援琴一流涕,旧馆几沾巾。”表达了诗人对过去美好时光的怀念之情,那些共同弹奏琴瑟的场景,如今已成为了眼泪和湿润的手帕。
“杳杳泉中夜,悠悠世上春。”此处描绘了一幅静谧夜晚的水声如织,以及岁月流转、春去春来的无尽循环,诗人通过这些意象表达了对逝去时光的感伤。
最后一句:“幽明长隔此,歌哭为何人。”诗人在这里感叹现实与理想之间的差距,以及生与死、现世与来世之间永恒的隔阂,他的歌唱和哭泣似乎都变得无所寄托。
总体而言,这首诗通过对往昔时光的回忆,表达了诗人对朋友深切的情感和对生命流逝的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宝林寺
越国龟峰寺,楼台曜锦翚。
许询初有造,徐浩久相依。
开户琅玕裂,登山窣堵危。
昔闻禅板少,今见讲花飞。
祷雨灵鳗跃,看云老鹤归。
童烹罗汉菜,客礼国师衣。
白足三千指,苍松四十围。
星河上界近,烟火下方微。
浮世自荣辱,深林无是非。
天台五台远,何必更骖騑。
题苏东坡春帖子词卷
元祐文忠任词职,毅色正言古遗直。
农占蚕兆九处三,宫壶春吟存楮墨。
周公恻怛陈艰难,无逸豳风但耕织。
丰镐瀍涧遥相望,八百卜年终不忒。
陈桥推戴出俄顷,安得累积同先稷。
爱人忍诟戢兵端,舍己崇俭优民力。
弭灾销变壹以诚,三百年馀传玉食。
卿材相业富贤良,讲席谏垣多道德。
通都达宦固廉贞,远县小官尤谨饬。
君子皓首毕典坟,野人黄馘常稼穑。
祇今真迹落世间,象轴鸾褾严设饰。
先正已远不可追,空使故臣泪垂臆。
癸丑仲秋之夕与诸君会饮山中感时怀旧情见乎辞
少年著意作中秋,手捲珠帘上玉钩。
明月欲上海波阔,瑞光万丈东南浮。
楼高一望八千里,翠色一点认瀛洲。
桂华徘徊初泛滟,冷溢杯盘河汉流。
一时宾客尽豪逸,拥鼻不作商声讴。
无何陵谷忽迁变,杀气黯惨缠九州。
生民冤血流未尽,白骨堆积如山邱。
比来几见中秋月,悲风鬼哭声啾啾。
遗黎纵复脱刀机,忧思离散谁与鸠。
回思少年事,刺促生百忧。
良辰不可再,金尊空相对。
明月恨更多,故使浮云碍。
照见古人多少愁,懒与今人照兴废。
今人古人俱可怜,百年忽忽如流川。
三军鞍马閒未得,镜中不觉摧朱颜。
我欲排云叫阊阖,再拜玉皇香案前。
不求羽化为飞仙,不愿双持将相权。
愿天早赐太平福,年年人月长团圆。
《癸丑仲秋之夕与诸君会饮山中感时怀旧情见乎辞》【金·段克己】少年著意作中秋,手捲珠帘上玉钩。明月欲上海波阔,瑞光万丈东南浮。楼高一望八千里,翠色一点认瀛洲。桂华徘徊初泛滟,冷溢杯盘河汉流。一时宾客尽豪逸,拥鼻不作商声讴。无何陵谷忽迁变,杀气黯惨缠九州。生民冤血流未尽,白骨堆积如山邱。比来几见中秋月,悲风鬼哭声啾啾。遗黎纵复脱刀机,忧思离散谁与鸠。回思少年事,刺促生百忧。良辰不可再,金尊空相对。明月恨更多,故使浮云碍。照见古人多少愁,懒与今人照兴废。今人古人俱可怜,百年忽忽如流川。三军鞍马閒未得,镜中不觉摧朱颜。我欲排云叫阊阖,再拜玉皇香案前。不求羽化为飞仙,不愿双持将相权。愿天早赐太平福,年年人月长团圆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91967c69feda07f8232.html