小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东飞伯劳歌》
《东飞伯劳歌》全文
南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞

南飞乌鹊飞鸿弄玉兰香会同

谁家可怜窗牖春心百媚杨柳

银床金屋流苏宝镜玉钗珊瑚

年时二八红脸宜笑宜歌羞更敛。

风花一去杳不归,秪为无双惜舞衣。

(0)
诗文中出现的词语含义

百媚(bǎi mèi)的意思:形容一个人的美丽、姿态、仪态等各个方面都非常出色。

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

窗牖(chuāng yǒu)的意思:窗户和门窗,指房屋或建筑物的门窗。

春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。

二八(èr bā)的意思:形容年龄轻,不懂事或幼稚。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。

红脸(hóng liǎn)的意思:形容因羞愧、尴尬、激动等而脸色发红。

会同(huì tóng)的意思:指两个或多个人在思想、意见、行动等方面达到一致,共同合作完成某项任务或解决问题。

金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

兰香(lán xiāng)的意思:形容花香非常浓郁,也可比喻文章或音乐优美动人。

流苏(liú sū)的意思:指物体下垂的部分,也比喻人物的品质或形象。

弄玉(nòng yù)的意思:玩弄美玉,指不懂得珍惜和保护珍贵物品。

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。

时会(shí huì)的意思:指适时的相遇或相会。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

宜笑(yí xiào)的意思:适合嘲笑或嗤笑。

银床(yín chuáng)的意思:指银子堆成的床,比喻富有的生活。

玉兰(yù lán)的意思:指人品高尚、道德品质纯洁的女子。

玉钗(yù chāi)的意思:玉钗是指美丽的女子,常用来形容女性的美貌和端庄。

注释
南飞乌鹊:向南飞行的乌鸦和喜鹊,比喻离别。
北飞鸿:向北迁徙的大雁,同样象征离别。
弄玉兰香:指春日里赏花弄香的雅集活动。
时会同:时节相会,指在特定季节里相聚。
谁家:哪一家。
可怜:可爱,值得怜爱。
出窗牖:从窗户中探出身来。
春心:春天般的情思,此处指女子的情意。
百媚:形容极其美丽、妩媚。
银床:华丽的床,可能指床架雕饰精美。
金屋:极言居所豪华,也可指代贵妇人的生活环境。
挂流苏:悬挂的装饰品,流苏摇曳生姿。
宝镜:珍贵的镜子。
玉钗:用玉制成的发钗。
横珊瑚:珊瑚制成的饰品横放着,展示富贵。
年时二八:指女子十八岁,古代以十六岁为二八。
新红脸:形容年轻貌美,面色红润如新婚。
宜笑宜歌:无论笑或唱歌都非常迷人。
羞更敛:害羞时更加收敛,显得更加动人。
风花:风中的花朵,比喻易逝的时光或情感。
杳不归:远去而没有回来,形容彻底失去或消逝。
秪为:只因为。
无双:独一无二,此指那特别的人。
惜舞衣:惋惜不再穿着舞衣跳舞,象征对过去美好时光的怀念。
翻译
南方的乌鹊向北飞,北方的大雁往南行,春日里兰花与香草共聚一堂。
哪家的佳人从窗中探望,她的情怀比春天的杨柳更娇媚百倍。
房间里挂着银床和金屋装饰,流苏飘动,镜子旁玉钗横放在珊瑚上。
正值十八岁的青春年华,新婚般红润的脸庞,笑起来动人,歌声悦耳,害羞时更加楚楚动人。
时光如风中之花,一旦逝去便再无踪迹,只因那独一无二的人儿惋惜着舞衣不再穿起。
鉴赏

这首诗描绘了一个年轻女性的美丽与活力,同时也流露出对青春易逝的感慨。首句“南飞乌鹊北飞鸿,弄玉兰香时会同”以自然景象开篇,烘托出一种季节更迭、生命循环的氛围,乌鹊与白鸿的飞行暗示了时间的流逝,而弄玉兰香则是女性的美好比喻,表明她与时光同在。

接着,“谁家可怜出窗牖,春心百媚胜杨柳”中的“谁家可怜”指代这位年轻女子,她的美貌如同初春之景,更胜过了杨柳的娇嫩。这里的“窗牖”则是她展示自己风采的地方。

下面的“银床金屋挂流苏,宝镜玉钗横珊瑚”展现了富贵家庭的生活场景,通过对精致物品的描绘,强调了这位女子所处的高雅环境,以及她的美丽与之相得益彰。

“年时二八新红脸,宜笑宜歌羞更敛”则是对这位二十岁出头的女性外貌和情感状态的描写。她正值青春,如花般绽放,却又带有一丝娇羞,这种矛盾的情感表达了青春期特有的脆弱与美好。

最后,“风花一去杳不归,秪为无双惜舞衣”表达了诗人对这位女子难以长久的美丽和青春的珍惜之情。这里的“风花”象征着易逝的时光,而“舞衣”的惜字则凸显了对她所穿礼服的精致与独特,以及不愿这些美好随时间消逝。

综上所述,这首诗通过描写女性的外貌、情感以及她所处环境,表达了对青春易逝的无奈和珍惜之情。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

辑自《宜兴县志》Author:董儒龙御街行.晚望

熏风好处行人路。莺舌巧,榆钱舞。

天长草树接云霄,野阔牛羊如鹜。

晚烟绿涨,夕阳红淡,又早千山暮。

农家筑就新场圃,麦未刈,秧先布。

荒村灯火夜寥寥,夫妇牛衣中语。

可堪凄断,一声画角,吹彻楼头戌。

(0)

渡江云.都门送京少之楚

长安居不易。蔽裘典尽,还理旧征袍。

念万重烟树,一鞭萧瑟,此去路方遥。

高歌且尽将离酒,莫漫牢骚。

看茫茫、古今失路,多半是吾曹。飘摇。

浮云蔽日,急雪迎风,正长途潦倒。

问年来、滔滔江汉,几许波涛。

挥毫题遍,芳洲草好,将他屈宋魂招。

休更道,置身宜在云霄。

(0)

点绛唇.秋感

啼倦寒螀,一襟秋思凭谁道。绮窗人杳。

长遍红心草。不听琵琶,已被离愁绕。西风峭。

敝衣茸帽。人在天涯老。

(0)

浪淘沙

何处玉骢骄。柳外平桥。王孙一去路迢遥。

往事如尘还似梦,忆著魂销。

尽日总无聊,门掩江皋。春城空自度饧箫。

惆怅几番憔悴也,寒食花朝。

(0)

善权寺龙眼亭

山深入寺僻,得亭始得路。

夹道护苍松,行行欲回顾。

(0)

岁暮

寒檐萧瑟意徘徊,客至敲门午未开。

身为心悬时倚杖,酒因肺病久停杯。

田归鱼鳖将何恃,书断鳞鸿竟不来。

残腊又随寒梦去,莫教风角逐人催。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7