小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄内兄和州崔员外十二韵》
《寄内兄和州崔员外十二韵》全文
唐 / 杜牧   形式: 古风  押[庚]韵

历阳崔太守何日含情

恩义同钟李,埙篪弟兄

光尘混合擘画分明

台阁仁贤誉,闺门孝友声。

西方像教毁,南海绣衣行。

金橐回顾,珠簟肯一枨。

秪宜裁密诏何自专城

进退非道徊翔有名

好风初婉软,离思萦盈

金马旧游贵,桐庐春水生。

雨侵寒牖梦,梅引冻醪倾。

共祝中兴主高歌太平

(0)
拼音版原文全文
nèixiōngzhōucuīyuánwàishíèryùn
táng /

yángcuītàishǒuhánqíng
ēntóngzhōngxūnchíshíxiōng

guāngchénnénghùnhuàzuìfēnmíng
táirénxiánguīménxiàoyǒushēng

西fāngxiàngjiàohuǐnánhǎixiùxíng
jīntuónínghuízhūdiànkěnchéng

zhīcáizhàozhuānchéng
jìn退tuìfēidàohuáixiángyǒumíng

hǎofēngchūwǎnruǎnyíngyíng
jīnjiùyóuguìtóngchūnshuǐshēng

qīnhányǒumèngméiyǐndòngláoqīng
gòngzhùzhōngxīngzhǔgāochàngtàipíng

诗文中出现的词语含义

擘画(bò huà)的意思:形容事先详细地计划或构思。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

冻醪(dòng láo)的意思:形容冷得发抖,寒冷刺骨。

恩义(ēn yì)的意思:指对别人的恩惠和义务。

非道(fēi dào)的意思:非道指的是不守道义,行为不正的人或事物。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。

歌唱(gē chàng)的意思:形容社会安定、太平盛世。

光尘(guāng chén)的意思:形容人或事物极其纯洁,没有丝毫玷污。

闺门(guī mén)的意思:指女子的家门。也常用来形容女子守节、守身的品质。

含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。

何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何

何日(hé rì)的意思:什么时候

徊翔(huái xiáng)的意思:往返飞翔;来回盘旋。

回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。

混合(hùn hé)的意思:指不同的事物、成分、性质等混在一起,没有区分开来。

金橐(jīn tuó)的意思:形容贪婪、贪心的人。

金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。

进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

离思(lí sī)的意思:离别时的思念之情

密诏(mì zhào)的意思:密诏指秘密的诏书,通常是指皇帝或高级官员下达的秘密命令。

南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。

仁贤(rén xián)的意思:仁德贤能。形容人品高尚,才德出众。

台阁(tái gé)的意思:指高官显贵的官邸或官署。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。

西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。

像教(xiàng jiào)的意思:像模像样地教导别人,假装教训别人。

孝友(xiào yǒu)的意思:指对父母孝顺,对朋友友善的品德。

兴主(xīng zhǔ)的意思:指兴起的主导者或领头人。

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

埙篪(xūn chí)的意思:形容人的言语或文章深奥难懂。

萦盈(yíng yíng)的意思:形容水流连绵不断,不绝的样子。

有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。

友声(yǒu shēng)的意思:友声指的是朋友之间的互相称赞和赞美之声。

中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。

专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。

自取(zì qǔ)的意思:自己去拿,自找的结果。

翻译
历阳的崔太守啊,何时不再含愁带忧。
他的恩德情义如同钟李之深,亲如兄弟般和谐相处。
他的光芒与尘世交融,规划之事却清晰无比。
他在官场上享有仁贤之名,在家中也以孝顺友爱著称。
他曾在西方推行佛教,又曾到南海执行使命。
即使面对财富诱惑,他也决不动摇,坚守节操。
他只应接受机密圣旨,怎能擅自占据一城呢?
无论进退都遵循正道,他的行动必有其深远意义。
春风初起,温柔和煦,离别的愁绪却难以排解。
他曾贵游金马门,如今桐庐春水又泛起回忆。
雨打寒窗,梦境破碎,梅花带来冷酒共饮。
我们共同祝愿中兴的君主,高歌赞美太平盛世。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《寄内兄和州崔员外十二韵》。从内容上看,诗中表达了对友人的深厚情谊和对美好事物的赞美之情。

"历阳崔太守,何日不含情。恩义同钟李,埙篪实弟兄。"

这里写的是崔太守的情操如何温厚,每一天都充满了深情。与钟、李两家的恩情相比,就如同兄弟一般亲密。

"光尘能混合,擘画最分明。台阁仁贤誉,闺门孝友声。"

诗人赞扬太守的品德和才华,能够将世间纷繁复杂的事物处理得清清楚楚,正如同精美的绘画一样分明。他的仁义之名在厅堂之间流传,他家的孝顺与朋友之情也被人传颂。

"西方像教毁,南海绣衣行。金橐宁回顾,珠簟肯一枨。"

这几句描写了太守的威仪和对佛法的尊重。他曾经到达过西方的圣地(可能指佛教圣地),见证了佛陀的教诲衰败;他又穿过了绣有图案的华丽衣裳,行走于南海之上。他的仪表堂堂,犹如金橐中的珍宝,每每回首,都令人叹为观止。

"秪宜裁密诏,何自取专城。进退无非道,徊翔必有名。"

诗中这几句写的是太守的英明决策与其高洁的人格。他能够审慎地处理机密的诏令,不会贸然行事,从不为了私利而占据城市。他的每一步行动都符合道德,无论是进取还是退守,都必定留下美名。

"好风初婉软,离思苦萦盈。金马旧游贵,桐庐春水生。"

此处表达了诗人对崔太守的怀念之情。和煦的春风刚刚吹拂而来,让人不禁感到离别之痛。回想起过去与太守一同骑着金马游历,感受着贵族般的尊贵,以及桐庐春天生机勃勃的景象。

"雨侵寒牖梦,梅引冻醪倾。共祝中兴主,高歌唱太平。"

最后几句诗,描绘了一个春雨滋润、梅花带着露水的清晨。诗人在这样的氛围中做着美好的梦境,希望能与崔太守共同祝愿朝廷昌盛,高声歌颂太平盛世。

整首诗通过对崔太守品德和才华的赞扬,以及对友情和美好事物的怀念,展现了诗人深厚的情感和对理想生活的向往。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

送单牧之赴任灌阳

建陵迢递半年程,灌水争如密水清。

月静千家闻虎啸,峰回万树听猿声。

依人翡翠巢官阁,夹道桄榔接驿城。

报最何劳三载久,于今南国已休兵。

(0)

大言·其一

小心事贵人,眉睫博意气。

巢由拜马首,士亦各有志。

呼来坐堂下,微筦烦顾视。

环指座上客,是子觉稍异。

三公间九卿,勉矣行自致。

驰归语细君,此是亲传示。

(0)

绝命词

一笑襟开万怒平,龙兴有寺葬真卿。

执旗厉鬼争前导,扫尽穿墙穴壁鼪。

(0)

东蒙秋日

九日易为风,凄其远望同。

碧山分雪白,黄叶变霜红。

客梦初闻雁,乡心久忆菘。

祇今将改岁,何以谢东蒙。

(0)

同王无烦游石氏祇园·其一

侧身双树入,花气浣衣裳。

不道千年雪,融成百合香。

落红嫣小筑,凝翠湿回廊。

尚有安巢燕,呢喃问觉王。

(0)

登华岳作·其一

独上钩梯览大荒,秦关终古气苍苍。

天开阊阖才寻尺,地界雍梁入渺茫。

五粒松摇群帝佩,三浆露挹百神觞。

仙人方罫青冥上,更欲凌风度石梁。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7