《秋晚杂书三十首·其十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
谤讟（bàng dú）的意思：指毫无根据地诽谤诋毁他人。
不登（bù dēng）的意思：不上去，不登上。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
长城（cháng chéng）的意思：比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
大漠（dà mò）的意思：指辽阔的沙漠或草原上独立的烟尘，形容荒凉、寂寞的景象。
父祖（fù zǔ）的意思：指祖辈，即父亲和祖父。也用来形容祖上的功绩和家族的根基。
骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。
寒华（hán huá）的意思：形容寒冷的光芒或光彩。
环堵（huán dǔ）的意思：形容四周狭窄、无法逃脱的局面。
解愁（jiě chóu）的意思：解除忧愁，消除烦恼。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
侵寻（qīn xún）的意思：指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
弱冠（ruò guàn）的意思：指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。
岁出（suì chū）的意思：形容年岁增长，孩子成年离家，出外谋生。
吴楚（wú chǔ）的意思：指吴国和楚国，泛指两个相距较远的地方。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
- 注释
- 瘴岭：指南方湿热多病的山区。
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
大漠：泛指广阔的沙漠地区。
长城：中国古代防御工事，象征边疆和历史遗迹。
失□：此处可能缺失一个字，无法确定具体含义。
谤讟：诽谤和怨言。
环堵：简陋的四壁，形容家境贫寒。
松楸：松树和楸树，常用于墓地。
贫甚于父祖：比父辈更加贫困。
寒华：寒冷季节的花朵。
酤：买酒或酿酒。
- 翻译
- 三岁时离开瘴气弥漫的山岭，二十岁游历过吴楚之地。
晚年涉足寒冷的大漠，远去凭吊古老的长城。
遭受误解与诽谤，年轻时快乐少而辛劳多。
四十年光阴荏苒，我又回到这简陋的家中。
松树和楸树仅剩几株，亲朋故人已化为尘土。
难道我不能登上显赫的地位吗？贫穷甚至超过了我的父辈。
在荒凉的篱笆间行走，寒冬中稀疏的花朵清晰可见。
只有美酒能暂时排解忧愁，但囊中羞涩买不起酒。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人自幼征战到年迈仍需守边的辛酸往事，以及对生活困顿无奈的抒情之作。诗中通过对比和反衬，表达了诗人对时光流逝、个人命运与家国兴衰的深刻感慨。
"三岁出瘴岭，弱冠历吴楚"一句，以诗人的早年经历开篇，凸显其生长背景之艰险。"晚涉大漠寒，远吊长城古"则描绘了诗人晚年的边塞生活，长城往事激发思古之幽情。
"失□得谤讟，少乐多辛苦"中的"□"字应为"道"或"途"，表达了诗人一生中多受非议和不幸，享乐时光较少，辛勤付出却更多。"侵寻四十年，复此守环堵"则是对个人征战岁月的总结，以及对未能改变命运的无奈。
"松楸仅有存，骨肉化为土"一句，以生者与死者的对比，凸显了生命的脆弱和时光的摧毁。"岂不登一名，贫甚于父祖"则表达了诗人对个人成就不足以及家道中落的哀叹。
"行行荒篱间，寒华粲可数"描绘了诗人在荒凉边塞的孤独生活，以及对时光易逝的感慨。最后两句"惟酒足解愁，钱尽不得酤"则是对生活困顿和物质匮乏下的无奈之情。
此诗通过生动细腻的描写和深沉内敛的情感，展现了诗人个人的悲凉与时代的大背景相交织的人生况味。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题高彬白云山房手卷
高彬昔年喜学武，七尺长躯力如虎。
往昔追强过营门，日来从戎事藩府。
锦袍白马金连钱，骑将校猎城南边。
鼻头火发不知热，耳后风生犹著鞭。
秦楚山川岁华改，万人零落惟彬在。
腰间不插黄金符，却向词林学文彩。
白云远在藩府阴，彬驰匹马恣幽寻。
秦台古树挂秋色，远涧流泉清客心。
娱游日夕欢不足，更傍山腰结茅屋。
多种琅玕引凤凰，大开门径邀麋鹿。
雨龙归洞白云间，叆叇绵联窗户间。
月映馀辉长不夜，云拖晻霭似巫山。
山中白云如白石，高彬与云同枕席。
云来万树似开花，云去千岩同一色。
何年作客帝王州，却按新图忆旧游。
红树不知淮水晚，白云遥认故山秋。
故山白云长自好，且莫看云被山恼。
他年谢病解朝衣，我亦从君拾瑶草。
《题高彬白云山房手卷》【明·孙蕡】高彬昔年喜学武，七尺长躯力如虎。往昔追强过营门，日来从戎事藩府。锦袍白马金连钱，骑将校猎城南边。鼻头火发不知热，耳后风生犹著鞭。秦楚山川岁华改，万人零落惟彬在。腰间不插黄金符，却向词林学文彩。白云远在藩府阴，彬驰匹马恣幽寻。秦台古树挂秋色，远涧流泉清客心。娱游日夕欢不足，更傍山腰结茅屋。多种琅玕引凤凰，大开门径邀麋鹿。雨龙归洞白云间，叆叇绵联窗户间。月映馀辉长不夜，云拖晻霭似巫山。山中白云如白石，高彬与云同枕席。云来万树似开花，云去千岩同一色。何年作客帝王州，却按新图忆旧游。红树不知淮水晚，白云遥认故山秋。故山白云长自好，且莫看云被山恼。他年谢病解朝衣，我亦从君拾瑶草。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89967c6d0b696bb8103.html
寄郑进士毅德宏
步出城东门，豁我幽素怀。
茂树交绿柯，钟陵敞云崖。
有鸟鸣春树，顾声何喈喈。
静言感物理，心思寡所谐。
生念同门友，襟期旷以乖。
亨衢未接武，邱樊尚高栖。
王度今清夷，缙绅若云来。
鸣珂登凤阙，曳履上鸾台。
谁怜抱孤贞，甘分弃草莱。
朝吟小山篇，暮咏猛虎词。
会酬盍簪愿，天意谅不违。
杂诗六首·其一
飘风振长薄，夕日澹无辉。
良人久楚蜀，今在沅水西。
别时春花发，秋叶忽已飞。
无由通精神，梦寐长相随。
欲寄一尺书，临风久徘徊。
游鳞没水风，征雁杳云涯。
哀猿常对吟，冻乌亦并栖。
居然独处廓，坐使恩爱违。
何能一会晤，以慰凄恻怀。